Показать сообщение отдельно
Старый 31.10.2009, 17:49   #439
владик
Литератор
 
Регистрация: 22.11.2008
Сообщений: 865
По умолчанию

Варя
Цитата:
Гм... Владик, если 80% информации фильмов - визуальная, зачем же их тогда переводят с иностранных языков? И так должно быть все понятно
Это переводчики народного добра башни зарабатывают А вообще, этот вопрос к Макки или переводчикам. Предполагаю, что оставшиеся 20 процентов - это реплики и диалоги, без которых, все-таки, и кино будет для глухонемых.
владик вне форума