Агния
Я не знаю, что предложить, потому что все что не придумай - к Адамсам отношения не имеет. Адамсы это черный юмор, но доступный нашим маленьким зрителям. В России с черным юмором дело плохо, а уж детям, "как можно, что вы, они ж дети"

... Поэтому все попытки фантазировать на тему "как это могло бы быть" кончаются переносом сказочных героев в нашу действительность и все они такие скучные и добрые и несчастные, что детям в самый раз, но Адамсы им головы бы поотрубали и были бы совершенно правы.
Все нужно делать не так