Антон Демидов
Цитата:
|
Следовало бы это сказать сельским старожилам, они все, поголовно, утверждают обратное.
|
В каком, любопытно, селе? Нет, я допускаю, но если так, то это какой-то редкий местный жаргон, употребляемый в каком-то одном месте, за пределами которого использовать слово "краля" в таком значении - нельзя. Нельзя потому что это не только вводит в заблуждение читателя, но и делает двусмысленными выражения - "пришел со своей кралей" "какая краля", которые вообще-то не несут никакого негативного оттенка, а скорее наоборот.
И, в конце концов, вы то обращаетесь не к сельским старожилам.