Цитата:
|
Матрица все-таки фантастика и сценарий писался, очевидно, с учетом фантастических возможностей агента Смита
|
У агента Смита могут быть любые возможности, но русский язык при этом остаётся русским языком. Я просто говорю, что выражение - "Смит поглощал удары" не правильное. Значение русского слова поглотить - вобрать (принять) в себя. А теперь представьте, как можно удар вобрать (принять) в себя?