Лонг лайн - (хоть я не знаю английский) думаю - "длинная линия". То есть основные линии в сюжете. Другими словами - синопсис - краткое содержание сценария.
Слово Логлайн впервые услышала от В.Л., хотя не стоит произносить это имя в суе.
Но странно, что компания, которая приняла сценарий, предъявляет такие требования. Может, они надеятся получить поддержку со стороны ТВ канала?