Показать сообщение отдельно
Старый 22.04.2009, 17:06   #35
Никита
Читатель
 
Регистрация: 14.05.2008
Сообщений: 83
По умолчанию

Тут нашел таблицу молодежного сленга. За весь 20 век не изменилось только одно понятие - бухать.

Я это к чему -
есть множество вульгаризмов например "прикол" "зыка" "жёжь" И т.п. и такие слова применялись в каждом поколении.
И отношение к ним было разным.
Я помню странное мнение, что слово "стеб" это мат.
А за слово "фигня" меня лишили тренировки.

Можно ли их использовать?
Не знаю.
С одной стороны - без них нет "музыки" детского разговора. Или он будет неестественен
С другой - согласен - без них можно обойтись.

Но контр пример:

Герой (подросток) в фильме ОЧЕНЬ удивлен.
Что он должен сказать, чтобы выразить одновременно восхищение, удивление и непонимание с пониманием вместе?
Я нашел только одно слово "ПРИКОЛЬНО!"

Любое другое зрителем-подростком будет принято как... в общем будет не принято. И герой им (зрителем) тоже восприниматься не будет. (Если конечно не использование таких слов не является одной из характеристик героя)
Никита вне форума   Ответить с цитированием