Цитата:
|
Иногда, пишА? писЯ? описывая какое-либо действие в сценарии, чувствую себя идиоткой, не нахожу слов, до чего же - сам по себе - убог сценарный текст, вернее, как ограничен словарь, который ориентирован только на зрение, только на одно из всех чувств восприятия, эх!
|
Словарь языка А.С. Пушкина" включает 21 290 разных слов.
Словарный запас Шекспира -- 20 тыс. слов (
http://www.southern.ohiou.edu/EtudeTec hne/volume2/shakespeare.pdf#search= 'sha kespeare%20dictionary%20language%20thous and%20word').
Из русскоязычных словарный запас полностью был подсчитан только у трех писателей: Пушкина, Горького и Ленина. Все остальные подсчеты приблизительны.
__________________________________________________ ___________
"С учетом того, что словаpный запас сpеднего амеpиканца состоит из 700 слов, русское издательство закончило пеpевод полного собpания сочинений А.С.Пушкина на амеpиканский язык. Пpезентация нового 12-ти листника состоится в ближайшее вpемя"
