Будем возвращать в русский язык слово "льзя"?
А что, ведь оно есть у Ершова в "Коньке-горбунке"!
Не выйдет. Что с воза упало...
И без англицизмов не обойтись. Менять "лифт" на "самоподымальщик", а "телефон" на "дальнеразговорню" мало кто согласится. А компьютерная терминология?
Бывают, конечно, дикие в своей никчемности англицизмы-германизмы, но они и не задерживаются в языке. Знаете, как называлась первая советская компьютерная мышь? КНЮППЕЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО!
