Цитата:
Сообщение от Мариена Ранель+15.04.2007 - 11:51--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>Цитата (Мариена Ранель @ 15.04.2007 - 11:51)</td></tr><tr><td id='QUOTE'> <!--QuoteBegin-Касьян@14.04.2007 - 23:29
Библиотекарша, вообще-то, - жена библиотекаря.
|
С чего Вы так решили?
[/b][/quote]
Видимо, из того факта, что генеральша -- жена генерала.
В одной вещице я сполна вляпался в эту проблему. Можно назвать женщину-пилота пилотессой (что я и сделал), но с женщиной-генералиссимусом этот номер не пройдет -- язык протестует против такого насилия. Генералиссимусесса... бр-р... :scary: