[Кирилл Юдин]

Совершенно точно помню такой эпизод у нас про ВОВ

Нет, во время ВОВ это было бы невероятно. Суть в том, что речь идёт о подствольнике - во время ВОВ таких не было, а при попадании СНАРЯДА пушечного... хм, ну, думаю объяснять не надо, что извлекать там уже нечего было бы.
Случаи такие бывают:
Случай в Авганистане:
http://7days.belta.by/7days_plus.nsf/82987...33;OpenDocument

Начальник хирургического отделения Кандагарского военного госпиталя майор Иван Борисюк, осмотрев поступившего раненого, поначалу обреченно опустил руки. Перед ним лежал солдат, который, по логике и всем законам природы, должен был умереть с минуты на минуту. Это просто чудо, что он еще дышит: пульс едва прощупывался. Граната, выпущенная из гранатомета, вошла в правый бок, разворотила грудь, контузила сердце, пробила легкие и застряла в левом предплечье, не разорвавшись! Оттуда угрожающе торчала ее головная часть. Самое страшное и непредсказуемое заключалось в том, что граната оставалась в боевом положении и для ее взрыва, как объяснил срочно вызванный в госпиталь офицер-сапер, не хватило какого-то мгновения, так как выстрел был произведен с близкого расстояния. Выяснилось, что данный тип боеприпаса срабатывает метрах в пятнадцати-двадцати от стреляющего. Но никто не знал главного: что делать с затаившейся рядом, в солдатском теле, смертью.

В Чечне:
http://gazeta.aif.ru/online/aif/1404/09_01

Иван Михайлович спорить не стал. Надел бронежилет, каску, отнёс больного в удалённый гараж. Оттуда отогнали всю бронетехнику, и Зорин приступил к операции. Вручную прощупал рану, определил, где взрыватель, вскрыл рану и вынул гранату.

Правда я не понял, как и зачем он "определил, где взрыватель" и где он мог ещё быть?