бесспорно это новояз.
В 19 веке сказали бы "шумное" или "скандальное" или "громкое" дело (убийство).
само явление резонанса в то время ещё было недостаточно изучено физикой, а уж тем более образное применение слова "резонансное" началось - совершенно верно - примерно с 90 ых годов 20 века.
Это всё равно что космонавты 19 века.