Показать сообщение отдельно
Старый 18.01.2009, 00:11   #2851
Бразил
Заблокирован
 
Регистрация: 21.06.2007
Адрес: Konnunlahti
Сообщений: 2,554
По умолчанию

Цитата:
А про историю. В отличии от многих знаю прилично, отсюда и некоторая обида на незнание.
Незнание чего? Того, что в 50-ых стиляги якобы не использовали слово "чувиха"? Это и есть знание истории?
иванн, почитайте-ка следующую статью:
А. П. Баранников. Цыганские элементы в русском воровском арго.- В кн.: Язык и литература, т. VII. Л., 1931, с. 154.
Так вот в этой статье (замечу, опубликованной в 1931 году) уже употребляется слово "чувиха".

Цитата:
Но Драйва точно не было. Это слово 90х.
А английский язык был в 50-ые годы? Скажите мне, как историк.

PS И "в отличии" надо писать "в отличие".
Бразил вне форума