Цитата:
Сообщение от Анатолий@30.10.2008 - 21:30
2БариХан
вопрос терминологии...  я понял, что Вы имеете ввиду но под "интимностью" я имел ввиду другое... 
ИНТИМНЫЙ лат. близкий, короткий, тесный, задушевный, сердечный, искренний;
Толковый словарь живого великорусского языка Владимира Даля
|
Даль, Владимир Иванович - известный лексикограф. Родился 10 ноября 1801 г. в Екатеринославской губернии, в Луганском заводе (отсюда псевдоним Даля: Казак Луганский). Отец был датчанин, многосторонне образованный, лингвист (знал даже древнееврейский язык), богослов и медик; мать - немка, дочь Фрейтаг, переводившей на русский язык Геснера и Ифланда.
Владимир Иванович не был русским, писал под псевдонимом. Прав ли он был, когда общался с живым великорусским языком?
У нас как: да нет, пожалуй... Попробуй переведи! Отсюда живой язык русский.
Ввиду другое :scary: очень опасное выражение.
Простите, я к слову и не хотел Вас обидеть. Тему хоть озвучьте. Тема - делает чудеса. Над хорошей темой извилиной пощёлкать можно.