Показать сообщение отдельно
Старый 09.06.2008, 17:13   #42
Марципан
Студент
 
Аватар для Марципан
 
Регистрация: 08.11.2007
Сообщений: 125
По умолчанию

Элиен, там был "этот самый", имелся в виду конекретно "этот самый Тцар", к которому прилагается имя "Тристан".

В данном случае "этот самый" заменяет имя, а если бы я сказала "тот самый", прозвучало бы несколько отдаленно от Тцара по сравнению с "этот самый".

Стыдитесь, мэтр,
стыдиться не постыдно,
а завлекательно вполне...

ХОХОХО!
Марципан вне форума   Ответить с цитированием