Цитата:
|
Я потом, когда А.К.Дойла читал, так и представлял себе Ливанова с Соломиным...
|
У меня тоже так было, пока я не прочитал рассказы Конан Дойля в оригинале. Сейчас уже сделали "правильный" перевод, где Ватсон - это Уотсон, а Холмс - частенько употребляет кокаин. Спасибо советской цензуре.