Показать сообщение отдельно
Старый 06.06.2008, 16:24   #1787
Граф Д
Агент ЦРУ
 
Регистрация: 29.11.2007
Адрес: Замок в Трансильвании
Сообщений: 4,019
По умолчанию

Марат
У пиратов переводы бывают кстати неплохие, но знать язык конечно лучше. Я часто качаю фильмы на английском, хотя не очень хорошо понимаю на слух. Но если есть субтитры на английском (их можно найти отдельно), то процентов восемьдесят... Для жанрового кино этого вполне достаточно.
__________________
Николай Петрович Радченко, боец спецназа, "красный скорпион". Помню, горжусь!

Неадекватные заносятся в список игнорирования, так что их постов я не вижу.

Граф Д вне форума