Сценарист.РУ
Вернуться   Клуб сценаристов > Поиск по форуму

Показано с 1 по 25 из 500.
На поиск затрачено 0.04 сек.
Поиск: Сообщения от: Хильда
Раздел: Обмен опытом Сегодня, 15:41
Ответов: 140
Просмотров: 1,940
Автор Хильда
Re: Может ли сценарист написать роман … ?

А кто же знал, что вы не знаете, как это будет по-русски? Ну кто за вас должен догадываться, что вы не знаете русский? Вы хотя бы в подпись вынесите, что с профлексикой (и не только) на русском у вас...
Раздел: Обмен опытом Сегодня, 15:28
Ответов: 140
Просмотров: 1,940
Автор Хильда
Re: Может ли сценарист написать роман … ?

Как видите - именно тот.


Кино/телесценарист - частный случай драматурга.


Я разделила авторство для кино и театра. Для театра она написала около 15 пьес, сценариев к чужим фильмам не писала...
Раздел: Обмен опытом Сегодня, 15:12
Ответов: 140
Просмотров: 1,940
Автор Хильда
Re: Может ли сценарист написать роман … ?

Ну, то есть, вы не можете переключаться между русским и английским? Часто бывает состояние "а как это по-русски"?

Мне фиолетово, что там на английском. Мы тут пишем по-русски, и в русском эта...
Раздел: Обмен опытом Сегодня, 14:54
Ответов: 140
Просмотров: 1,940
Автор Хильда
Re: Может ли сценарист написать роман … ?

Все-таки для вас русский неродной.

Драматург (https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B3). И еще раз...
Раздел: Обмен опытом Сегодня, 14:39
Ответов: 140
Просмотров: 1,940
Автор Хильда
Re: Может ли сценарист написать роман … ?

Шекспир - помощник режиссера? серьезно?
Раздел: Обмен опытом Сегодня, 14:15
Ответов: 140
Просмотров: 1,940
Автор Хильда
Раздел: Обмен опытом Сегодня, 13:46
Ответов: 140
Просмотров: 1,940
Автор Хильда
Re: Может ли сценарист написать роман … ?

Это ваша аналогия.


Другими словами, писатель и драматург близки, а вот киносценарист - это из другой оперы?


)))
Раздел: Обмен опытом Сегодня, 13:14
Ответов: 140
Просмотров: 1,940
Автор Хильда
Re: Может ли сценарист написать роман … ?

Во время оккупации Франции Пруссией Флобер вместе с матерью и племянницей скрывался в Руане. Его мать умерла в 1872 году, и в это время у писателя уже начались проблемы с деньгами...
Раздел: Обмен опытом Сегодня, 12:48
Ответов: 140
Просмотров: 1,940
Автор Хильда
Re: Может ли сценарист написать роман … ?

Я бы насчет этого не стала бы класть руку в огонь.


Ну, вообще-то Мартину точно было куда спешить, он сам признает, что про...л все мыслимые и немыслимые сроки.


Сценарий - это не гвоздь,...
Раздел: Обмен опытом Сегодня, 12:17
Ответов: 140
Просмотров: 1,940
Автор Хильда
Re: Может ли сценарист написать роман … ?

Тогда это писательство и драматургия, там роялти в порядке вещей.
Раздел: Свободный форум Сегодня, 12:10
Ответов: 927
Просмотров: 30,604
Автор Хильда
Re: Курилка. Часть 167

Бессимптомники?
Раздел: Обмен опытом Сегодня, 12:09
Ответов: 140
Просмотров: 1,940
Автор Хильда
Re: Может ли сценарист написать роман … ?

Флоберу его книги тоже всегда очень тяжело давались, но это не значит, что Флобер - плохой писатель.

Кроме того, ПЛиО Мартин тоже очень долго пишет и, по его собственным словам, ненавидит...
Раздел: Обмен опытом Сегодня, 11:16
Ответов: 140
Просмотров: 1,940
Автор Хильда
Re: Может ли сценарист написать роман … ?

Ну, во-первых, его сценарии далеко не худшие в сезонах, сами ДиДы сотворили еще бОльшую чушь, во-вторых, это пример сценариста, успешного и как писатель. Он был сценаристом еще до ПЛиО.

Он...
Раздел: Обмен опытом Сегодня, 10:26
Ответов: 140
Просмотров: 1,940
Автор Хильда
Re: Может ли сценарист написать роман … ?

Парочку. Мне понравилось. Кроме того, и в переводе нередко приходится делать адаптацию, так что у меня тут некоторый опыт имеется.

Я хожу кругами вокруг нескольких произведений из русской классики...
Раздел: Свободный форум Вчера, 14:28
Ответов: 927
Просмотров: 30,604
Автор Хильда
Re: Курилка. Часть 167

Чем вдохновлялись ваши родители... (https://www.whenwasiconceived.com/)
Раздел: Обмен опытом 03.08.2020, 11:33
Ответов: 140
Просмотров: 1,940
Автор Хильда
Re: Может ли сценарист написать роман … ?

Тогда примените свой совет к себе.
Раздел: Обмен опытом 03.08.2020, 11:04
Ответов: 140
Просмотров: 1,940
Автор Хильда
Re: Может ли сценарист написать роман … ?

Можно. Иначе бы вы написали "пересмотрел". Ну, это если исходить из русского языка. Если он для вас неродной, просто учтите.

По поводу остального: раз у вас нет понимания, а только пунктик -...
Раздел: Обмен опытом 03.08.2020, 10:44
Ответов: 140
Просмотров: 1,940
Автор Хильда
Re: Может ли сценарист написать роман … ?

Я правильно понимаю, что вы выросли где-то на Марсе? Не в России/в СССР, в смысле?
Раздел: Обмен опытом 03.08.2020, 10:39
Ответов: 140
Просмотров: 1,940
Автор Хильда
Re: Может ли сценарист написать роман … ?

Образ Шурика до сих пор эксплуатируют, в том числе довольно молодые люди, а вы все со своим пунктиком носитесь:

https://www.youtube.com/watch?v=qPMypN6lQU0


Что в вашем понимании сценарий 65+?...
Раздел: Обмен опытом 03.08.2020, 10:16
Ответов: 140
Просмотров: 1,940
Автор Хильда
Re: Может ли сценарист написать роман … ?

Пунктик, пунтик.

Старики в западном мире, кстати, наиболее платежеспособное население. )))
Раздел: Обмен опытом 03.08.2020, 10:15
Ответов: 140
Просмотров: 1,940
Автор Хильда
Re: Может ли сценарист написать роман … ?

:-)

Многие миллионы не в восторге от фильмов, так что ВК - скорее неудачная адаптация, а уж похождения Бильбо и вовсе. Последнее - "по мотивам".


Автор адаптации где-то выдает себя за автора...
Раздел: Обмен опытом 03.08.2020, 10:10
Ответов: 140
Просмотров: 1,940
Автор Хильда
Re: Может ли сценарист написать роман … ?

Все-таки у вас пунктик на возрасте, не имеющий отношения к качеству фильма. Собственно, у всех есть какой-то пунктик, главное - осознавать, что он есть и не вестись на триггеры. )))
Раздел: Обмен опытом 03.08.2020, 10:06
Ответов: 140
Просмотров: 1,940
Автор Хильда
Re: Может ли сценарист написать роман … ?

Пример неплохой адаптации (локализации правда, но это тоже частая проблема):
https://www.youtube.com/watch?v=cdJHRkVU1P0

https://www.youtube.com/watch?v=UGJXKaBUN0o
Раздел: Обмен опытом 03.08.2020, 09:56
Ответов: 140
Просмотров: 1,940
Автор Хильда
Re: Может ли сценарист написать роман … ?

Другими словами, у вас проблемы с адаптацией. Бывает. Мне лично адаптировать нравится. Так что у нас с вами разные корзинки.
Раздел: Обмен опытом 03.08.2020, 09:10
Ответов: 140
Просмотров: 1,940
Автор Хильда
Re: Может ли сценарист написать роман … ?

Все знакомые мне молодые люди (значительно моложе вас) посмотрели Леди с большим удовольствием и постоянно (как минимум - время от времени) цитируют оттуда.


Я не понимаю, что вы называете...
Показано с 1 по 25 из 500.

 
Быстрый переход
Рейтинг@Mail.ru