Сценарист.РУ
Вернуться   Клуб сценаристов > Поиск по форуму

Показано с 1 по 25 из 56.
На поиск затрачено 0.00 сек.
Поиск: Сообщения от: Хильда
Раздел: Киноведение 05.02.2022, 03:12
Ответов: 803
Просмотров: 368,541
Автор Хильда
Раздел: Киноведение 04.02.2022, 13:05
Ответов: 803
Просмотров: 368,541
Автор Хильда
Re: Статьи, переводы, ссылки, etc. Часть 2

Это понятно, но ведь русский уже забывают, общаются, казалось бы, нейтивы, а пишут/говорят как не самые образованные иностранцы - на уровне моя твоя понимай.
Раздел: Киноведение 04.02.2022, 00:38
Ответов: 803
Просмотров: 368,541
Автор Хильда
Re: Статьи, переводы, ссылки, etc. Часть 2

Это понятно, но ведь русский уже забывают, общаются, казалось бы, нейтивы, а как не самые образованные иностранцы - на уровне моя твоя понимай.
Раздел: Киноведение 10.01.2022, 11:29
Ответов: 803
Просмотров: 368,541
Автор Хильда
Re: Статьи, переводы, ссылки, etc. Часть 2

Чукчей нерусских (прошу прощения у чукчей) из Форбса и Ведомостей, называющих серию - эпизодом и тащащих в русский другие американизмы, надо отправить на принудительные курсы русского с одновременным...
Раздел: Киноведение 17.06.2020, 17:22
Ответов: 803
Просмотров: 368,541
Автор Хильда
Re: Статьи, переводы, ссылки, etc. Часть 2

Сценарист «Ворониных» и «Галилео» о своей профессии: «Чем ты старше, тем ты круче»...
Раздел: Киноведение 11.01.2020, 17:01
Ответов: 803
Просмотров: 368,541
Автор Хильда
Re: Статьи, переводы, ссылки, etc. Часть 2

Судя по ссылке от Сергофана рост в 3 раза (небольшой - по сведениям кинометро, см. мою ссылку), уже 600 миллионов общие сборы.

Сериал В августе 44 (по Моменту истины) просто потрясающий, особенно...
Раздел: Киноведение 11.01.2020, 15:31
Ответов: 803
Просмотров: 368,541
Автор Хильда
Re: Статьи, переводы, ссылки, etc. Часть 2

Я смотрела здесь (http://www.kinometro.ru/prebox/predvaritelnie_sbory_rossii_weekend_01_2020_0745).

Рост небольшой, конечно, но есть. По-прежнему имею имхо, что при старте, приуроченном к событию...
Раздел: Киноведение 11.01.2020, 15:23
Ответов: 803
Просмотров: 368,541
Автор Хильда
Re: Статьи, переводы, ссылки, etc. Часть 2

А где смотрели? Точной официальной статистики вроде еще нет, хотя на кинометро какие-то цифры уже нарисованы, да и по отдельным блогам называются.



По Холопу сейчас немного в теме по фильмам...
Раздел: Киноведение 09.01.2020, 01:20
Ответов: 803
Просмотров: 368,541
Автор Хильда
Re: Статьи, переводы, ссылки, etc. Часть 2

Короче, главная претензия - почему не сняли фильм, который хочется снять автору отзыва. Уж он бы туда все впихнул.



А еще он, видимо, тоже провтыкал в википедию, вместо того чтобы смотреть...
Раздел: Киноведение 09.01.2020, 00:31
Ответов: 803
Просмотров: 368,541
Автор Хильда
Раздел: Киноведение 09.01.2020, 00:30
Ответов: 803
Просмотров: 368,541
Автор Хильда
Re: Статьи, переводы, ссылки, etc. Часть 2

Там просто пошли по другому пути для другой ЦА. )))
Раздел: Киноведение 09.01.2020, 00:21
Ответов: 803
Просмотров: 368,541
Автор Хильда
Re: Статьи, переводы, ссылки, etc. Часть 2

Кесаренок он.


У Китая на околокиберспортивную тему много дорам. Тот же прошлогодний Вперед, кальмар! с Ли Сянем. Но Аватар очень хвалили и книгу, и сериал.


Возможно, вы просто не знали. Я...
Раздел: Киноведение 08.01.2020, 23:51
Ответов: 803
Просмотров: 368,541
Автор Хильда
Re: Статьи, переводы, ссылки, etc. Часть 2

Он, возможно, и на учебники жалуется. Некоторые (сейчас же плюрализм типа в учебниках) - реальный мусор.



А я все собираюсь посмотреть, но отсутствие хорошего перевода удерживает. Похоже,...
Раздел: Киноведение 08.01.2020, 23:50
Ответов: 803
Просмотров: 368,541
Автор Хильда
Re: Статьи, переводы, ссылки, etc. Часть 2

Ну, то есть вы в курсе, что это прославляется предок тогдашнего (современного Шекспиру) короля? Который не женщиной рожден.


На такие дни, когда совсем ничего нельзя поменять, не назначают,...
Раздел: Киноведение 08.01.2020, 23:24
Ответов: 803
Просмотров: 368,541
Автор Хильда
Re: Статьи, переводы, ссылки, etc. Часть 2

Учитель из России? )))



Там же вроде перевод плохой? Харли только до 8 серии перевела. Или вы на английском смотрите?
Раздел: Киноведение 08.01.2020, 23:22
Ответов: 803
Просмотров: 368,541
Автор Хильда
Re: Статьи, переводы, ссылки, etc. Часть 2

Заказуха про Макбета понятна и актуальна? )))


Это имеет прямое отношение к его произведениям, хотя ими можно восхищаться и без этого.


Не работала, знаю, что сложно, но меняют. Поэтому...
Раздел: Киноведение 08.01.2020, 23:12
Ответов: 803
Просмотров: 368,541
Автор Хильда
Re: Статьи, переводы, ссылки, etc. Часть 2

Мне лично повезло с учителем истории, но по общему итогу - не просто плохо, а отвратительно.


Спасибо!


Тогда ничего. )))


Аватар - классическое свой среди чужих, чужой среди своих. )))...
Раздел: Киноведение 08.01.2020, 23:07
Ответов: 803
Просмотров: 368,541
Автор Хильда
Re: Статьи, переводы, ссылки, etc. Часть 2

Пушкин и Александр Первый...
Раздел: Киноведение 08.01.2020, 23:04
Ответов: 803
Просмотров: 368,541
Автор Хильда
Re: Статьи, переводы, ссылки, etc. Часть 2

[QUOTE]
История (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F) - это про факты, в основном, поэтому она скучная. Историография...
Раздел: Киноведение 08.01.2020, 22:58
Ответов: 803
Просмотров: 368,541
Автор Хильда
Re: Статьи, переводы, ссылки, etc. Часть 2

Я и говорю, что психологически подобное очень трудно, и детям, и родителям.


Я не выдуманная! :-)


Все продвижение прошло вообще мимо меня, я всего лишь один трейлер видела, и все. Поэтому...
Раздел: Киноведение 08.01.2020, 22:53
Ответов: 803
Просмотров: 368,541
Автор Хильда
Re: Статьи, переводы, ссылки, etc. Часть 2

Если без политики и оставить проблему с Украиной за скобками (исторически ее не существует, существует политический объект), то договор есть, а вот оценки его разнятся. Событие есть, а оценки...
Раздел: Киноведение 08.01.2020, 22:39
Ответов: 803
Просмотров: 368,541
Автор Хильда
Re: Статьи, переводы, ссылки, etc. Часть 2

Если бы Ромео и Джульетта поженились, нарожали детишек, Джульетта растолстела, Ромео пукал и рыгал, то это уже была комедия, сдается мне.
Раздел: Киноведение 08.01.2020, 22:33
Ответов: 803
Просмотров: 368,541
Автор Хильда
Re: Статьи, переводы, ссылки, etc. Часть 2

Со своими детьми.


См. ответ выше. Переоценили зрителей. Промазали с ЦА?


Тут, скорее, мясо под видом сои. )))


Не терпит, поэтому и имеем, что имеем.
Раздел: Киноведение 08.01.2020, 22:26
Ответов: 803
Просмотров: 368,541
Автор Хильда
Re: Статьи, переводы, ссылки, etc. Часть 2

Вот тут есть (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD%D1%80%D1%8B_%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%BE).


В чем-то вы правы. Простых надписей народу...
Раздел: Киноведение 08.01.2020, 22:22
Ответов: 803
Просмотров: 368,541
Автор Хильда
Re: Статьи, переводы, ссылки, etc. Часть 2

На сайте, на котором я часто бываю, - пишут. )))

Но сейчас для меня важно, что ни трагическое событие-основа, ни приемы трагедии, ни старт 14 декабря - не помеха. :)
Показано с 1 по 25 из 56.

 
Быстрый переход
Рейтинг@Mail.ru