Сценарист.РУ
Вернуться   Клуб сценаристов > Поиск по форуму

Показано с 1 по 14 из 14.
На поиск затрачено 0.00 сек.
Поиск: Сообщения от: Хильда
Раздел: Обмен опытом 01.09.2020, 14:25
Ответов: 640
Просмотров: 303,946
Автор Хильда
Re: Маленькие секреты большой профессии. Часть 3

Это по-русски - 8 частей. Было. Причем в кинотеатрах перед началом следующей части мелькала надпись "часть 2" (например), во всяком случае, у старых фильмов, например, 30-х годов. Но вот это,...
Раздел: Обмен опытом 01.09.2020, 13:27
Ответов: 640
Просмотров: 303,946
Автор Хильда
Re: Маленькие секреты большой профессии. Часть 3

Жаль, что русская служба Би-Би-Си об этом не знает. И набирает людей в Лондон. В Москве они, конечно, тоже представлены, но назвать их российским СМИ?


А чиз - не то же самое, что сыр, ок.

...
Раздел: Обмен опытом 01.09.2020, 11:49
Ответов: 640
Просмотров: 303,946
Автор Хильда
Re: Маленькие секреты большой профессии. Часть 3

Да-да, эти на копирайтерах тоже экономят, достаточно мельком просмотреть и саму статью, а не только заголовок. Би-Би-Си просто пишет не по-русски, а вот почему Росатом позволил себе такую херню - это...
Раздел: Обмен опытом 01.09.2020, 10:54
Ответов: 640
Просмотров: 303,946
Автор Хильда
Re: Маленькие секреты большой профессии. Часть 3

За вас? А оно мне надо?


А я вам еще вчера объяснила, что не несу ответственности за ваши эмоции.


Дядя Петя, вы дурак?
Раздел: Обмен опытом 31.08.2020, 21:43
Ответов: 640
Просмотров: 303,946
Автор Хильда
Re: Маленькие секреты большой профессии. Часть 3

Я нахожу, что вы пытаетесь на меня что-то сгрузить.


А при чем тут я? Вы всегда делаете посторонних людей ответственными за свои смутные эмоции?


Договорились.


И тут не можете...
Раздел: Обмен опытом 31.08.2020, 20:44
Ответов: 640
Просмотров: 303,946
Автор Хильда
Re: Маленькие секреты большой профессии. Часть 3

И вы считаете, что в вашем творческом затыке виновата я? Сириусли?


Какие нахрен "иностранные слова"? В русском полно заимствований, речь вовсе не об этом. Или вы "эпизод" считаете посконно...
Раздел: Обмен опытом 31.08.2020, 20:23
Ответов: 640
Просмотров: 303,946
Автор Хильда
Re: Маленькие секреты большой профессии. Часть 3

Похоже, иви экономит на копирайтерах. )))


Мое эмигрантское прошлое запрещает мне говорить "а послайсите мне вот того чизу", несмотря на фундаментальные знания. )))


А при чем тут это?

...
Раздел: Обмен опытом 31.08.2020, 19:42
Ответов: 640
Просмотров: 303,946
Автор Хильда
Re: Маленькие секреты большой профессии. Часть 3

Он не видит по-своему, а просто пользуется англоязычной терминологией. И на здоровье, но желательно писать термин латиницей, чтобы потом можно было найти поиском. И чтобы можно было спокойно найти...
Раздел: Обмен опытом 31.08.2020, 19:21
Ответов: 640
Просмотров: 303,946
Автор Хильда
Re: Маленькие секреты большой профессии. Часть 3

Что-что?


Зачем вам что-то предполагать, когда в русском есть устоявшаяся терминология, которой более ста лет?
Раздел: Обмен опытом 31.08.2020, 19:20
Ответов: 640
Просмотров: 303,946
Автор Хильда
Re: Маленькие секреты большой профессии. Часть 3

Кто же вам виноват, что вы вернулись в Россию, забыв (или не зная) профессиональный русский язык в своей области? Возвращайтесь в Штаты, там sequences понимают, я надеюсь.
Раздел: Обмен опытом 31.08.2020, 19:15
Ответов: 640
Просмотров: 303,946
Автор Хильда
Re: Маленькие секреты большой профессии. Часть 3

Ну так вы почитайте, в этом же топике и ответили, что так не бывает. Не Сколько серий на одну серию... - это вы тут тоже явный бред сморозили, а что девушка путает сцену с эпизодом.


Тогда вы еще...
Раздел: Обмен опытом 31.08.2020, 18:30
Ответов: 640
Просмотров: 303,946
Автор Хильда
Re: Маленькие секреты большой профессии. Часть 3

Спасибо! Это эпизод по-русски.

http://forum.screenwriter.ru/showthread.php?t=1526

https://www.avtoram.com/struktura_stzenariya/
...
Раздел: Обмен опытом 31.08.2020, 17:14
Ответов: 640
Просмотров: 303,946
Автор Хильда
Re: Маленькие секреты большой профессии. Часть 3

Это то, что по-русски называется эпизодами?
Раздел: Обмен опытом 03.08.2019, 23:05
Ответов: 640
Просмотров: 303,946
Автор Хильда
Re: Маленькие секреты большой профессии. Часть 3

Например, по имени сценариста? Или Вы пишете под псевдонимом?
Показано с 1 по 14 из 14.

 
Быстрый переход
Рейтинг@Mail.ru