Сценарист.РУ
Вернуться   Клуб сценаристов > Поиск по форуму

Показано с 1 по 2 из 2.
На поиск затрачено 0.00 сек.
Поиск: Сообщения от: Таиса Тула
Раздел: Обмен опытом 04.09.2011, 14:57
Ответов: 1,004
Просмотров: 314,899
Автор Таиса Тула
Re: Вопросы оформления сценария. Часть 2

Эдвард,

As you like :). It is up to you.

Просто в английском действуют свои правила расстановки запятых, которые не совпадают с правилами русского языка. Поэтому создается впечатление, что...
Раздел: Обмен опытом 03.09.2011, 18:56
Ответов: 1,004
Просмотров: 314,899
Автор Таиса Тула
Re: Вопросы оформления сценария. Часть 2

Видимо, это заимствование из правил английской пунктуации. Там тире в конце незаконченной фразы означает, что говорящего резко прервали, например, он получил внезапный удар в челюсть, или сам резко...
Показано с 1 по 2 из 2.

 
Быстрый переход
Рейтинг@Mail.ru