Клуб сценаристов (http://forum.screenwriter.ru/index.php)
-   Свободный форум (http://forum.screenwriter.ru/forumdisplay.php?f=8)
-   -   Курилка (http://forum.screenwriter.ru/showthread.php?t=39)

Титр 16.10.2007 12:04

Титр :confuse:

Нора 16.10.2007 12:35

Вадим*Пэ , конечно, же не было печати. :happy:

Ник С 16.10.2007 12:41

Цитата:

По рейтингу оплачивается реклама на каналах
Нора, вы всё знаете. Подскажите, пожалуйста, где почитать про рейтинги человеческим языком, чтоб разобраться в системе. Спасибо.

Нора 16.10.2007 12:53

Ник*С , вот здесь:

http://www.tns-global.ru/rus/data/ratings/tv/

А еще в журнале "ТВ парк" (почти в самом конце) приводятся данные по всем сфера ТВ рынка за опеределенную неделю..

Эгле 16.10.2007 13:06

Цитата:

Сообщение от Лека@16.10.2007 - 10:04
Кто? Кирилл?
Лека, ну не знаю... :confuse: На вкус и цвет, конечно... :confuse: Но мне понравился :blush:

Эгле 16.10.2007 13:12

Цитата:

Сообщение от Титр@16.10.2007 - 12:04
Титр :confuse:
Титр, вот когда выложишь фотку, получишь свою порцию комплимента :kiss:

Ферби 16.10.2007 13:30

Цитата:

Сообщение от Нора@16.10.2007 - 11:28
Ферби , 7 - это очень удачный рейтинг. Если ниже, то тоже нормальный показатель. С рейтингом 4, 2 попадают в десятку лучших. :pipe:
Нора, 7 - да, а 4 - это уже повод задуматься. Спросите об этом (при оказии) у какого-нибудь редактора или продюсера. Правда в другом. Фильмов с высоким рейтингом можно пересчитать по пальцам. Так что нам есть к чему стремиться. :happy:

Кирилл Юдин 16.10.2007 13:36

Цитата:

Софокл где-то у меня лежит, но к нему нету кряка, да и русской версии там нет.
Лучше пользоваться Софоклом 2003. Русская верся не нужна в принципе. Один раз разобраться в несложном управлении, а дальше - как по маслу: всё сам делает и заменяет на русские термины тоже.
А вот легализация (кряк) это сурьозно.

Титр 16.10.2007 13:44

Эгг :kiss:

:yes:

Нора 16.10.2007 14:03

Ферби , у первого фильма, над сценарием которого я работала, был рейтинг 11,2 и занял первую строчку в рейтинге.
Ну и что? Снято еще 2 фильма.
Оплату за сценарий всё равно предлагают, как и начинающему. :confuse:
И к чему стремиться? :cry:

Мэлони 16.10.2007 14:18

Нора
Цитата:

Оплату за сценарий всё равно предлагают, как и начинающему.
Нора, вы тут всё про всё знаете.. А вот например мне, как американской писательнице Brand & Other тоже предложат гонорар начинающего? :doubt:

Ник С 16.10.2007 14:44

Цитата:

Ник С , вот здесь:
Нора :friends: , читаю.

Зелиг 16.10.2007 14:57

Цитата:

Ну и что? Снято еще 2 фильма.
Оплату за сценарий всё равно предлагают, как и начинающему.
Не важно, сколько предлагают. Важно, какую сумму называете Вы. А с Вашим подходом можно постареть, сделать кучу всего достойного, да так и остаться в начинающих.

Мэлони 16.10.2007 15:54

Зелиг
Цитата:

Не важно, сколько предлагают. Важно, какую сумму называете Вы. А с Вашим подходом можно постареть, сделать кучу всего достойного, да так и остаться в начинающих.
Ой, Зелиг, здраствуйте! Надо же, мы сталкиваемся снова в другом форуме! :friends:
а вы не смогли бы подсказать как тогда гонорары требовать? Просто вот так сказать ту сумму за которую я хочу продать? А если они не согласятся или не имеют таких денег?

Нора 16.10.2007 16:02

Помогите, мне нужно хорошое ,меткое сравнение в диалоге.

ИВАН
Ты мне не тыкай! Я тут хозяин!

ПЕТР
(язвительно)
Из тебя хозяин, как из говна пуля

Это мне не очень нравится, слишком резко для фильма. :doubt:

Нора 16.10.2007 16:27

Мэлони , это всё очень и очень сложно. :cry:
У Эгле мне нравится подпись:
Сценарист полагает, а продюсер располагает...

Мелони, так я тоже, можно сказать, американская писательница Nora Mellon :happy:
http://www.litportal.ru/index.html?r=22&a=2410&t=11777
:friends:

Ферби 16.10.2007 16:40

Цитата:

Сообщение от Нора@16.10.2007 - 13:03
Ферби , у первого фильма, над сценарием которого я работала, был рейтинг 11,2 и занял первую строчку в рейтинге.
Ну и что? Снято еще 2 фильма.
Оплату за сценарий всё равно предлагают, как и начинающему. :confuse:
И к чему стремиться? :cry:

Не к чему.

Титр 16.10.2007 16:44

:mad: Тоже мне хозяин .... щеня!

Белый 16.10.2007 16:57

Цитата:

Сообщение от Нора@16.10.2007 - 15:27
[Мелони, так я тоже, можно сказать, американская писательница Nora Mellon :happy:
http://www.litportal.ru/index.html?r=22&a=2410&t=11777
:friends:

Нора! :kiss: 20 копеек!!! :happy: :happy: :happy:

Белый 16.10.2007 17:07

Цитата:

Сообщение от Мэлони@16.10.2007 - 13:18
А вот например мне, как американской писательнице Brand & Other тоже предложат гонорар начинающего? :doubt:
Мэлони! Американских писателей экранизируют в Голливуде. Там и гонорары будут повыше. Е- моё! :doubt: Кого тут только не было, вот и американский писатель появился. Привет С. Кингу от нашего форума.

Белый 16.10.2007 17:27

Вот и Шер зарегистрировалась... :happy: Может и Спилберга дождёмся?! :doubt:

Татьяна Гудкова 16.10.2007 17:31

Как из плотвы - щука. Подойдет? :)

Нора 16.10.2007 17:37

Татьяна , твой вариант лучше. А я уже голову "сломала". :pleased:

Татьяна Гудкова 16.10.2007 17:51

Новый фильм тоже будет из сельской жизни? :)

Мэлони 16.10.2007 18:01

Нора
Цитата:

Мелони, так я тоже, можно сказать, американская писательница Nora Mellon
Нора, вы что серьёзно? Вот как я рада так рада! Так ведь очень редко можно встретить такого человека! Я обязательно почитаю ваши романы, обязательно! и даже может и скажу своё маленькое IMHO, если оно вас не расстроит!
Нора, а вы где тут обитаете? Может встретимся? Вы случайно не та самая Нора из Детройда? Я почему спрашиваю то, там говорят была демонстрация индейцев недавно, я даже хотела поехать и поговорить с этими ребятами. Индейцы вообще очень хорошие люди, и совсем зря их так французы с испанцами... Ну давайте не будем об ошибках цивилизации...
Нора! А я пока в Нью-Йорке. Это не моя вина, это муж мой всё время куда-то ищет. Вот теперь он хочет в Лос-Анжелес перебираться, поближе к голливуду. Я почему и и интересуюсь сценаристикой поэтому. Но там сложно, очень сложно...
Нора, не будем о грусном! Вы в каком стиле пишете, какие жанры? я вот начала с сторилав, а теперь вот надоело, хочу такой детектив написать, что бы все прочитали. У меня три романа про любовь, но теперь это уже не хотят покупать. Надо что-то свежее, про любовь и пистолеты...
В общем я вся в эмоциях! Нора, :kiss:

Мэлони 16.10.2007 18:04

Белый
Цитата:

Американских писателей экранизируют в Голливуде.
Почему сразу в Голливуде? В США и вообще на континенте есть ещё огромная масса кроме Голливуда. В Канаде вот очень много снимают. В Бразилии и Мексике много снимают. Почему вы всегда думаете, что США это обязательно Голливуд?
Цитата:

Вот и Шер зарегистрировалась... happy.gif Может и Спилберга дождёмся?
А, так вы просто иронизируете? Так бы сразу и сказали. Юмор уважаю! :happy:

Драйвер 16.10.2007 18:09

Я думаю, форумы это не то место, куда ходят Стивен Кинг, Шер и Спилберг. Для меня работоспособность и сидение часами в интернете не имеют ничего общего. Поэтому я, например, сижу в интернете, а Кинг нет.
Ну, а вообще, Кинг это же торговая марка. Возможно, кто-то из кинговских "негров" и шастает по форумам. Я, к примеру, не верю, что на том же мэйл-ру звездные блоги ведут сами звезды. Никому не возбранятся, будучи знаменитым, предоставить серверу вести свой блог за энную сумму.
Господа, а никто не занимается переводом американских сценариев на русский язык? Хотелось бы увидеть в сети такую библиотеку.

Татьяна Гудкова 16.10.2007 18:18

Цитата:

Господа, а никто не занимается переводом американских сценариев на русский язык? Хотелось бы увидеть в сети такую библиотеку.
Илья Куликов занимается. На форуме были ссылки.

Нора 16.10.2007 18:19

:pipe:

Мэлони 16.10.2007 18:19

Марат
Цитата:

Господа, а никто не занимается переводом американских сценариев на русский язык? Хотелось бы увидеть в сети такую библиотеку.
Марат :friends: Я вот тоже хочу посмотреть на такую. Потому что знаете ли, переводить с американского на русский и наоборот это сложно, и как правило неправильно получается. Тут проблема в том, что языки хоть и похожи немного, но в них много разного, и особенно в интонациях там разных, и в переводе. Я вот заметила по фильмам, американцы говорят "фак ю", а у вас переводят как "пошёл к чёрту". Ну что за бред? Фак ю это американцкая конкретика, ниже пойти уже нельзя как считают американцы.
Извините, Марат, за вмешательство... Не буду перебивать, простите...

Татьяна Гудкова 16.10.2007 18:21

Мэлони , это не из-за переводчиков :) Просто (само-)цензура. У нас не приняты подобные выражения на экране :)

Белый 16.10.2007 18:28

Цитата:

Сообщение от Мэлони@16.10.2007 - 17:01
Надо что-то свежее, про любовь и пистолеты...
В общем я вся в эмоциях!

Мэлони![b] Мой вам совет: Послушайте мужа и переезжайте в Лос-Анджелес. Говорят, в Голливуде наметился кризис и в данный момент, очень нужны свежие идеи. :friends:

Нора 16.10.2007 18:30

Мэлони, я вас, наверно, огорчу. Дело в том, что это мой псевдоним. Так как Московское издательство выпустило переводную серию про любовь, в которой печатали только импортных авторов. Вот мне и пришлось взять иностранный псевдоним.
Я никогда не жила в Америке, но я ее душой чувствую. Не знаю почему.
Мои книги о Вас, про то, как у вас живут, любят, верят и надеятся.
Эдакие romance. :pipe: :yes:
Очень люблю ваших Нору Эфрон и Ненси Мэйерс. Их фильмы для меня путеводная звезда. Вот я и хочу здесь в России создать нечто подобное. :yes:

Мэлони 16.10.2007 18:40

Нора
Цитата:

ИВАН Ты мне не тыкай! Я тут хозяин!

ПЕТР (язвительно) Из тебя хозяин, как из говна пуля

Это мне не очень нравится, слишком резко для фильма.
Норочка, здравствуйте! Ой как я рада, что мы тут снова встретились! Я там как раз вам оставила письмо на другом форуме!
Давайте я вам помогу? А вы напишите так
ПЕТР (язвительно) Из тебя хозяин, как из решета воды напейся.

Будет немного язвительно конечно, но тоже может быть нормально прозвучит. Понимаете индепенсенс? Это будет нормально я думаю. Ну зачем сразу так вот про г... Какая из этого может пуля то получиться? Пули делают из латуни, и начиняют свинцом. Это очень важно знать, потому что пуля должна иметь причину тяжести, иначе она не вылетит из ствола огнестрельного оружия с заданной скорость. Я уж не помню цыфры с какими она вылетает из ствола, но эти цифры, помню, очень внушительные...
А вот из решета воды попробуй напейся! :happy:
Окей, девочки, не буду вам мешать... Вы бы хоть поддержали меня, как женщину, как там про мусульманство говорят тут на форуме. Мусульманство оно против нас, девушек. Ишь ты они эти твари хотят сделать женщину рабыней! Вот ведь эти мужики, им бы только себя родимого лелеять...
Ок, всех :kiss:

Наталья 16.10.2007 18:43

Мэлони , вы чудесная
:kiss:

Вуайеристка 16.10.2007 18:46

Цитата:

Сообщение от Белый@16.10.2007 - 16:27
Вот и Шер зарегистрировалась... :happy: Может и Спилберга дождёмся?! :doubt:
Бугага :happy:
Белый, :thumbsup:

Наталья 16.10.2007 18:53

О! Вуайеристка пришла. Берегитесь , Мэлони
:happy: :director:

Вуайеристка 16.10.2007 19:05

Ой, Мэлони, здрасьте :friends: How R U doin'? R U really эмэрикэн <s>вумэн</s> райтер?

Титр 16.10.2007 19:06

:director: А что это за наезды на мусульманских мужчин.... (распальцовка) я не понял!!!
:hm:

Андрей Бам 16.10.2007 19:23

Цитата:

говорят "фак ю", а у вас переводят как "пошёл к чёрту"
Зато наши очень качественными голосами озвучивают. :yes: Приятно смотреть и слушать. По-моему у вас там много скрипучих....
А вообще, давайте, колитесь, какие там настроения в сценарной среде...


Текущее время: 10:04. Часовой пояс GMT +3.

©2006 - 2009, screenwriter.ru
©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Powered by vBulletin; перевод: zCarot