Re: Для чего нужен логлайн на "Сценарист.ру". Часть 16
 

В моей истории "насилие " над "честью девушки" выглядит так: контрабандисты переправляют девушку за границу под благородным поводом, но на самом деле, они это делают с целью продать ее в публичный дом.

Сам текст сценария еще не написан. Я на стадии формирования сюжета. Задача такова, что все должно проходить на государственной границе.

Про кражу добычи контрабандистов подумаю, спасибо за подсказку.

Re: Для чего нужен логлайн на "Сценарист.ру". Часть 16
 

Я вас понимаю, но у меня основное препятствие должно быть на границе, преодолев которое герой уж точно выиграет конкурс. Так и планировалась финальная сцена. :)

Re: Для чего нужен логлайн на "Сценарист.ру". Часть 16
 

Чёрный юмор никто не отменял. Например, зарубежные комики умеют хорошо шутить на любые, даже самые жёсткие темы. Хоть инцест-педофилия. Посмотрите Джесельника, Херринга и прочих.

Re: Для чего нужен логлайн на "Сценарист.ру". Часть 16
 

Арфа,
Так это не контрабандисты, а торговцы людьми.

Re: Для чего нужен логлайн на "Сценарист.ру". Часть 16
 

При условии умения его делать (почему и спросил про "смешно ли во время написания").

У них и fuck через слово звучит органично.

Re: Для чего нужен логлайн на "Сценарист.ру". Часть 16
 

Им можно?

Re: Для чего нужен логлайн на "Сценарист.ру". Часть 16
 

Раз звучит, видимо, можно.
А я вот как-то глядел "Пипец" с дословным дубляжом, где все "факи" превратились в "бл...ди" и прочее. Так даже до конца не доглядел.
Не всё западное может удачно лечь на нашу почву.

Re: Для чего нужен логлайн на "Сценарист.ру". Часть 16
 

а как "фак" переводится? мож, у них это не грубое ругательство?
у Шукшина в одном рассказе герой все время говорит "мля". т.е., понятно что он говорит на самом деле, но так же и понятно, что это просто "для связки слов". мож, и факи у них для связки?

Re: Для чего нужен логлайн на "Сценарист.ру". Часть 16
 

По поводу "fuck" вспоминается одна из лучших сцен (ссылка) одного из лучших сериалов в мире - из сериала "Прослушка".
Ругательства сами по себе не играют роли. Главное, чтобы сценарий был хороший. И когда он хорош, сюжет, персонажи, тогда и слова не важны.
А вообще сериалы HBO самые ругательные. Очень много известных цитат оттуда с растянутыми shiiit и т.д. B "Дедвуде" маты через слово, зато какая песня получается, заслушаешься (ссылка)
Хотя, пожалуй, ругательства в английском действительно мягче ложатся на речь. Вспомнить фильмы Тарантино и т.д. У нас если перебор матов - то хороших картин как-то на ум не приходит, или какие-нибудь наиболее грубые картины про 90ые. Может, просто не развито направление.

Re: Для чего нужен логлайн на "Сценарист.ру". Часть 16
 

Арфа,
Тогда, необходимо придумать препятствие, мешающее ему перейти границу.

Re: Для чего нужен логлайн на "Сценарист.ру". Часть 16
 

Боюсь попасть на две цели. Конечно, герою важно перейти границу, ему даже в этом помогают контрабандисты, но вот мимо преступления он пройти не может и рискует своим успешным переходом через границу, ради спасения девушки. Вы же сами писали о том, что поступок героя должен приводить к кульминации. Вступаясь за девушку, попутчицу, клиентку контрабандистов, он рискует успешным переходом границы. Вот и препятствие.

Re: Для чего нужен логлайн на "Сценарист.ру". Часть 16
 

Арфа,
Не попадете. Потому что, заявляенная вами цель - не переход границы и, даже, не победа на конкурсе, а завоевание любви девушки.

Для достижения этой цели ему нужно преодолеть бреши - перейти границу и победить на конкурсе.

Re: Для чего нужен логлайн на "Сценарист.ру". Часть 16
 

Арфа,
В принципе, можно и так.

Вывести ГГ на внутренний конфликт - либо наплевать на все и идти к своей цели (перейти границу), либо отказаться от перехода и помочь девушке.

Внутренний конфликт, нравственный выбор - перейти vs спасти.

Это может служить препятствием, внутренним препятствием - стать сволочью, пройдя по своим делам мимо чужой беді, или спасти человека жертвуя своей мечтой, своим счастьем.

ГГ совершает внутренний нравственный выбор - спасает девушку. Но, в конце, все-таки, переходит границу.

1. В последующем варианте логлайна вы очень увлеклись процессом преодоления препятсвия.

Если его цель та, о которой вы писали, то такие подробности его злоключений на границе в логлайне не нужны.

Потому что, история о том, как он совершил невозможное - попал на конкурс и победил, завоевав сердце своей любимой,а не о том, как он героически сражался на границе.

2. Логлайн должен заканчиваться (в идеале) хуком - крючком (крючком интереса), поэтому, не стоит сообщать, что все закончилось благополучно.

Потому что, прочитав логлайн, гипотетический читатель должен заинтересоваться.ч ем же, черт возьми, все это закончилось и прочитать сценарий или, по крайней мере, потребовать от вас синопсис...

:)

Re: Для чего нужен логлайн на "Сценарист.ру". Часть 16
 

сэр Сергей, я вас поняла. Я не привязываюсь к первой истории про завоевание сердца претенциозной солистки группы. Сценарий еще не написан, я ищу варианты сюжета.

Re: Для чего нужен логлайн на "Сценарист.ру". Часть 16
 

Арфа,
Так, чем вам, в такорм случае, так дорога граница и чем не понравился мой вариант с одной струной Паганини? :)