Клуб сценаристов (http://forum.screenwriter.ru/index.php)
-   Вопросы (http://forum.screenwriter.ru/forumdisplay.php?f=9)
-   -   Final Draft 7/8 (http://forum.screenwriter.ru/showthread.php?t=3939)

Баконя 01.04.2012 19:37

Final Draft 7/8
 
Здравствуйте, товарищи.

Написал сценарий (порядка 149 страниц). Пользовался программой Final Draft 8. Освоился очень быстро.

Конечно, перед тем как написать сценарий, воспользовался видео инструкцией по использованию и настройке программы (на русском языке).

Как и полагается, сразу изменил шрифт на нужный, и прочую другую белиберду.

Написал. Решил сохранить в формате .RTF. Эта заокеанская какашка его сохранила, но когда открываешь в Word'е (2007), то появляется мандаринский диалект и, конечно же, ничего не понятно.

Установил даже 2003-й Word, но проблема так и осталась нерешённой.
В формат PDF просто не переводит.

Затем установил 7-ю версию Final Draft'а. Пересохранил сценарий в формате 7-й версии. Снова сохранил в формате .RTF через 7-ю версию. Те же самые проблемы.

Попытался сохранить сценарий в Уорде посредством "Копировать - Вставить". Final Draft 8 просто не позволил, а 7-й скопировал, но текст просто сплошной.

"Писарь" не справился с автоформатом... Печаль. Всегда бесили танцы с бубном.

Что можете посоветовать, кроме как переписать (О_о!)? Как можно решить проблему?

Спасибо за внимание!

Баконя 01.04.2012 20:01

Re: Final Draft 7/8
 
Ыыыыыы, разобрался!
Даааа!!!
Приятно, когда достигаешь какой-либо цели. Наслаждение такое испытываешь... :pleased:

Помогла программа Fade In. Скачал демо-версию с официального сайта. Ссылку на описание программы нашёл на вашем сайте. Благодарствую!

Эта программа имеет функцию импорта/экспорта в любые другие нужные форматы. В том числе и других программ для написания сценария.

Удачи вам, любви и терпения. :)

Драйвер 29.01.2013 06:48

Re: Final Draft 7/8
 
Не пойму, это что, реклама?

Годемиан 29.01.2013 23:02

Re: Final Draft 7/8
 
Цитата:

Сообщение от Драйвер (Сообщение 416886)
Не пойму, это что, реклама?

Если и так, вы как-то поздно среагировали - на число посмотрите:)

Драйвер 30.01.2013 10:02

Re: Final Draft 7/8
 
Цитата:

Сообщение от Годемиан (Сообщение 416960)
на число посмотрите

Еще и 1 апреля. Я так и думал, что это шутка.

Серебро 31.01.2013 01:23

Re: Final Draft 7/8
 
Пользуюсь FD V8 c 2010. Хочу написать 1 сценарий на русском. Позвонила в офис FD, а русский не поддерживают. Есть варианты, как разрулить ситуацию? Thx. Сейчас прочту, что в форуме.

Серебро 31.01.2013 02:33

Re: Final Draft 7/8
 
Вот как установить на FD V8 русский шрифт. Пошаговая инструкция:http://www.youtube.com/watch?v=YB4o4oDqpQ0 Слава Гуглю!;)))


Текущее время: 04:17. Часовой пояс GMT +3.

©2006 - 2009, screenwriter.ru
©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Powered by vBulletin; перевод: zCarot