Re: Три билборда на границе Эббинга, Миссури
 

Михаил Бадмаев,

Детали, тонко и ненавязчиво подающие Бэкстори (Предысторию) персонажа:
1. Прическа в стиле панк (Несколько раз подчеркнутая в кадре).
2. Знание Закона о коллективной ответственности Лос-Анджелеса (Знает закон, значит влетала по этому закону) - разговор со священником.
3. Разбирается с подростками в стиле уличной разборки (Это ее жизненный опыт с улиц Лос-Анджелеса).
4. Профессионально изготавливает коктейль Молотова - оружие уличных погромщиков в Американии (Значит знает как его делать и как с ним обращаться).
5. Лихая и профессиональная (не придирешься и свидетелей нет) разборка с дантистом.
6. Ненавидит полицейских (об это говорят)
7. Курит марихуану.
8. Дружит с цветными (жила с такими же в трущобах Лос-Анджелеса) и это на Юге - в городе, где живут дикси, где стоит памятник "серым" и Опасный педераст - явный расист.

Re: Три билборда на границе Эббинга, Миссури
 

Вот как раз не очень-то она и зашевелилась. Вот что сделали полицейские, чтобы как-то продвинуться в расследовании после появления бигбордов?

Re: Три билборда на границе Эббинга, Миссури
 

Ого,
А что они могут сделать, еще?

Там же есть сцена, как Шеф под билбордом на месте преступления, в присутствии Опасного педераста, перечитывает дело...

То есть, еще раз, убеждается, что это глухарь.

Re: Три билборда на границе Эббинга, Миссури
 

Хорошо, глухарь. Но представьте себе, если бы убили дочь шефа полиции. Он бы вел себя точно так же?

Re: Три билборда на границе Эббинга, Миссури
 

Не, ну, если вы разглядели в ней экстремистку (пусть и бывшую) - пусть будет так, хотя, все восемь аргументов - косвенные (а употребление конопли - это вообще не аргумент, так как её (судя по их фильмам) там курят все - от школьников-отличников до успешных буржуев).

Да, но чем вы обоснуете, что она не любит дочь?

Re: Три билборда на границе Эббинга, Миссури
 

Ого,
Но, воть, давайте исходить из той информации, которая нам дана в фильме...

Ну, ладно, можно пофантазировать - он профессионал, любящий муж и отец, наверное, если бы он, как профессионал, понял, что дело - глухарь, он бы успокаивал семью.

Как профессионал он понимает, что полицейские не боги.

Re: Три билборда на границе Эббинга, Миссури
 

Михаил Бадмаев,
Чуть не единственная сцена-флэшбэк - "Последний разговор с дочерью. Сцена срежиссирована так, что взаимоотношения, на мой взгляд, понятны.

Re: Три билборда на границе Эббинга, Миссури
 

Михаил Бадмаев,
Хорошо. Пусть косвенные!!! Но, согласитесь, их восемь... Ну, хорошо, семь, уберем коноплю (хотя в фильме еекурит только ее компаньонка - негритянка и она).

Re: Три билборда на границе Эббинга, Миссури
 

Из этой сцены я понял, что дочь выросла, почувствовала себя слишком взрослой и дюже умной, и мать с ней уже не справляется, и в угол не поставишь, и ремнём как-то уже поздно... Ну, отношения в этом эпизоде, конечно, не очень, но это не значит, что она прям ненавидит дочь.

Re: Три билборда на границе Эббинга, Миссури
 

Не-не, я не спорю. Баба жёсткая, тёртая, крученная. С характером.

Re: Три билборда на границе Эббинга, Миссури
 

Михаил Бадмаев, я не сказал "ненавидит", я сазал " не любит", вообще, если вдуматься вся ее жизнь нелюбовь. Так и напрашивается звягинцевская фраза - Нельзя жить в нелюбви...

Re: Три билборда на границе Эббинга, Миссури
 

вчера скачал фильм в нормальном качестве, через поисковик. начал смотреть - ненормативная лексика! да такая смачная! в общем, через 10 минут просмотра попал под санкции ))). теперь жду уединения, чтобы досмотреть.
вопрос - там в самом деле такая лексика, или только мне повезло?)))

Re: Три билборда на границе Эббинга, Миссури
 

Да, там такая лексика. Возможно дело в полупиратском переводе. Но, не сказать, что там много мата.

Re: Три билборда на границе Эббинга, Миссури
 

Досмотрел до 1:33, потом сбросило. На моменте, когда преступник сам себя чуть было не поймал, разболтавшись в баре. Самое слабое место в сценарии. Никто не занят расследованием, а преступник нарывается, треплется о своем подвиге. Героев как таковых нет, один вдруг застрелился, другой подонок, получивший люлей, вроде бы должен нахаляву стать героем. Героиня та ещё дебилка. Рыжий рекламщик - самый приличный человек в городе. Надуманная, далёкая от реальности история. По жанру - криво слепленная драма с элементами черной комедии, с отсутствием детективной линии (блин, американцы мастера детективных линий, а тут полный провал). Идея просматривается тоже еле-еле - типа каждый говнюк получает по заслугам. Думаю, что не стану досматривать.

Re: Три билборда на границе Эббинга, Миссури
 

В сценарии, который рассылался академикам, а они обычно соответствуют итоговой версии фильма, 178 раз упомянуто одно популярное ругательство и его производные. И других подобных слов тоже хватает. Не знаю, как там будет в официальном дубляже.