Написал сценарий голливудского формата. Куда отправлять?
Написал сценарий. Начало трилогии, жанром и форматом напоминающие серию фильмов "Пила" и сериал "LOST". Так выходит, что действие первой картины в основном происходят в России, а со следующих картин действие переносится в другие страны. Ясно, что российским кинокомпаниям отсылать нельзя, так как формат полностью не российского кинематографа. С английским пока знаком на половину, то есть могу переводить с английского на русский, в некоторых случаях обратно. Есть кинокомпания "20 век Фокс Раша". Нет ли аналоговой кинокомпании Диснея или ещё какой-нибудь зарубежной кинокомпании?
Бюджет фильма огромен, поэтому кинокомпании только такого масштаба. Если можно, то киньте сразу адреса, куда отправлять. Заранее благодарен. |
Re: Написал сценарий голливудского формата. Куда отправлять?
Цитата:
Universal Studios Hollywood. Адрес: 100, Universal City Plz, Universal City, CA 91608, USA. Телефон: +1 818-622-3801 Warner Bros Studio. Адрес: 4000, Warner Blvd,Burbank, California 91522, USA. Телефон: +1 818-954-3000 |
Re: Написал сценарий голливудского формата. Куда отправлять?
Мария О, это головные офисы. А с авторами, работают подрядчики, как и у нас.
Ксалакс, "LOST", например, снимала студия "Bad Robot", вам к ним надо. Хотя, там Спилберг, какой-то свой проект задумал. Но, если Ваша история лучше, его могут и отложить. |
Re: Написал сценарий голливудского формата. Куда отправлять?
Цитата:
|
Re: Написал сценарий голливудского формата. Куда отправлять?
Цитата:
|
Re: Написал сценарий голливудского формата. Куда отправлять?
Цитата:
Цитата:
Да, но если им отсылать, то сценарий придётся полностью на английский переводить самому. Так? Цитата:
|
Re: Написал сценарий голливудского формата. Куда отправлять?
- Привет. Мне кто-нибудь звонил?
Цитата:
|
Re: Написал сценарий голливудского формата. Куда отправлять?
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
Re: Написал сценарий голливудского формата. Куда отправлять?
Цитата:
Ой, переводить долго надо) Там 200 с лишним страниц) Трёхчасовой же фильм) Разве у них нет подобных, как у "Фокса", в России организаций? Ведь первый фильм будет полностью на русском (все остальные - англоязычные). |
Re: Написал сценарий голливудского формата. Куда отправлять?
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
Re: Написал сценарий голливудского формата. Куда отправлять?
Цитата:
Цитата:
Цитата:
К примеру, отсылаю ЦПШ, при условии с партнёрством Диснея. Трилогия полностью отдаётся ЦПШ при любых условиях или же можно так использовать ЦПШ только для первого фильма? |
Re: Написал сценарий голливудского формата. Куда отправлять?
Цитата:
|
Re: Написал сценарий голливудского формата. Куда отправлять?
Цитата:
|
Re: Написал сценарий голливудского формата. Куда отправлять?
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
Re: Написал сценарий голливудского формата. Куда отправлять?
Цитата:
Цитата:
Но ещё проблема в том, что, повторю, могу переводить лично в одну сторону, у меня с грамматикой английской беда. Так бы сразу же на английском писал. Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
Текущее время: 18:52. Часовой пояс GMT +3. |
©2006 - 2009, screenwriter.ru
Powered by vBulletin; перевод: zCarot