Привет всем!!! Я думаю, для начинающих сценаристов было бы не плохо ознакомиться именно с теми сценариями, по которым уже сняты художественные фильмы и телесериалы. Поэтому предлагаю, КОМУ НЕ ЖАЛКО, выставлять на форуме ссылки, где можно скачать тот или иной сценарий известного фильма или телесериала, а также вести обсуждение по поводу формата сценария, идеи, технических особенностей, ляпов и т.п.
Начинаю: Х/ф « Последний Уик-Энд» (недавно показывали по TV). Режиссер и сценарист Павел Санаев – сын известной киноактрисы Санаевой ( «Буратино», лиса Алиса). http://zhurnal.lib.ru/s/sanaew_p/poslednijuik-end.shtml Из нашумевших: Х/ф «Ночной дозор». Сценарист Сергей Лукьяненко. http://www.dozorsms.ru/sin.php?n=1 Из стареньких и всеми любимых: Х/ф «Ирония судьбы, или С легким паром». Сценарист Эмиль Брагинский. http://lib.aldebaran.ru/author/braginskii_...s_legkim_parom/ НЕ ЖАДНИЧАЙТЕ! ДЕЛИТЕСЬ ИНФОРМАЦИЕЙ! |
ЛЮДИ!!! ЧЕЛОВЕКИ!!! ГДЕ ВЫ!? Ау-у-у-у-у-у!!! Неужели никто не поделится информацией!?
Продолжаю. Для продвинутых: сценарий х/ф «Сталкер», реж. А. Тарковский. http://lib.ru/STRUGACKIE/stalker.txt Из зарубежных: «День сурка», «Крик», «Звездный десант» и др. http://moviescripts.hoha.ru/HTML/TXT...og_day_rus.htm Из стареньких и всеми любимых: фильм детства – «Гостья из будущего», Кир Булычев, Павел Арсенов. http://www.mielofon.ru/film/scenar/scen1.htm |
У меня есть сценарий - "Москва слезам не верит" и "Зеркало". Могу здесь целиком выставить :pipe:
|
Спасибо Титр за то, что откликнулись. :friends:
В моем арсенале имеется сценарий «Москва слезам не верит», но он больше напоминает не сценарий, а повесть. Вероятно, у Вас такой же текст. Тем не менее, выставляйте всё что есть. Я думаю, найдется немало желающих ознакомиться с литературной трактовкой знаменитого фильма. |
Посмотрите вот сюда - http://ezhe.ru/data/vgik/library.html.
Там этого добра видимо-невидимо |
Рубен*Федий :friends: супер!
|
Цитата:
Этот сайт мне знаком. Сценариев здесь действительно большое количество, но, к сожалению, не очень известных. Хотелось что-нибудь из новенького и современного. Российский кинематограф на взлете. Снимается огромное количество фильмов, телесериалов, а информации достаточно мало. В частности хотелось бы ознакомиться хотя бы с одним сценарием известного российского телесериала. |
Народ, в старое советское время выходил альманах - киносценарии. Но там были литсценарии. Понятно тех фильмов, что шли в экранизацию. Надо зваметить, что далеко не всегда можно было сказать по сценарию, где нарисуется кино, а что обречено на скорое забвение. Я к чему? Вы предлагаете учиться на классике. Но ведь успех фильма не зависит напрямую от сценария. (есть зависимость, но она не прямая.) Оттого и получалось, что сценарии впечатляют, а в итоге - середнячок. Прочтите - Калину красную, Шукшина, что особого в сценарии? А какой успех!
Так что - учеба конечно свет, но практика важней. |
Ребят, я бы рад, но нечего. И спасибо!
|
Ссылка на журнал "Искусство кино" - http://www.kinoart.ru. Там тоже можно почитать сценарии.
|
Если кому-нибудь нужно могу скинуть свои переводы сценариев: 8мм, Очень страшное кино, Чужие против Хищника (неэкранизированный), Бешенные псы, От заката до рассвета. Оставляйте мейл.
Но, по-моему, они неоднакратно выложенны где-то в сети, найти не трудно. |
13 штук. Голливудские профессиональные в русском переводе. Можно скачивать. Илья, там как раз есть эти сценарии.
http://www.kinotime.com.ru/download.php?list.2 |
А да-да... Они самые )))
|
Кстати, хочу поагитировать любителей фантастики... Если будите скачивать эти сценарии. Сценарий "Чужой против Хищника" очень интересный и никакого отношения к снятому фильму не имеет. Написан он за несколько лет до того с совершенно с другим сюжетом. Я получил большое удовольствие, работая над его переводом. Так что всем поклонникам "Чужих" и "Хищников" рекомендую.
|
Илья*Куликов сколько за вами наблюдаю, все время поражаюсь... ну как это вы так круто знаете вражий язык и не лень вам переводить... :confuse: а вообще я давно спросить хочу, а наоборот вы умеете? :confuse:
|
В очередной раз лицезрел по ОРТ KILL BILL by Quentin Tarantino.
Полез в сеть, долго искал, но все-таки нашел. Кому нужно, PLEASE: http://lib.ru/PXESY/TARANTINO/kill_bill.txt Здесь сразу два Билла. Я так понимаю это и есть режиссерский сценарий. Или нет??? :doubt: :doubt: :doubt: |
Лала, конечно, умею наоборот. Но зачем? Переводить и предлагать свои сценарии на Запад? Думаю, не стоит, у меня с этим здесь все в порядке. Но мне доводилось переводить свои документальные фильмы (чтобы титровать их для кинофестивалей). Вроде бы получалось... Я не носитель английского языка и качество точно оценить не смогу, но люди понимали )))
|
Илья*Куликов :confuse: хорошо вам... а я - тупой и еще тупее... :confuse:
|
Это всё ерунда, Лала. Не важно о чем вы говорите: об английском языке или о сценарном мастерстве. Потихонечку. Занимайтесь. Учитесь. Пробуйте писать этюды какие-нибудь. Все придёт. Если нужно помочь с заданиями или со схемами занятий, я могу... если интересно.
|
Илья*Куликов по поводу вражьего яыка - поняла - даж на уровне свободного разговорного - это что-то запредельное для меня, а уж о том что б писать на английском... даже не мечтаю... все равно не научусь, проще профессионального переводчика найти.
|
Нет. Писать, я имел в виду не на английском (это уже извращение какое-то), писать я в смысле на русском, просто этюды сценарные.
|
Илья*Куликов что делать со сценариями я знаю, а для чего этюды пишут? :confuse: интересно... :confuse:
|
Чтобы лучше писать сценарии ))
|
Цитата:
Ну это вроде гимнастики для мозгов. Когда че нибудь серьезное стопорится - можно отвлечься. Потом из этого глядишь тож, что-то вырастет. Вот скетч например - типичный сценарный этюд, и его продать потом можно. |
:doubt: ага...
|
Особенно интересно писать "немые" или "слепые" этюды. :pleased:
|
|
| Текущее время: 03:01. Часовой пояс GMT +3. |
©2006 - 2009, screenwriter.ru