Клуб сценаристов (http://forum.screenwriter.ru/index.php)
-   Фильмы, сериалы (http://forum.screenwriter.ru/forumdisplay.php?f=13)
-   -   Квентин Тарантино "Бесславные ублюдки" (http://forum.screenwriter.ru/showthread.php?t=2004)

Режик 15.08.2009 18:28

Квентин Тарантино "Бесславные ублюдки"
 
Сказать, что фильм отличный- значит ни чего не сказать. Фильм супер, архи, ультра, мегасупер!
Смотрел дважды и дважды приходил в восторг от сценария, от игры актеров, от структуры каждой сцены.
Выходят 2 версии: с дублированным только английским языком и с дублированными английским и немецким (французкий и итальянский идет субтитрами).
легче смотрится 1 версия, но второй раз уже не отвлекаешься на субтитры и слушаешь мелодичность каждого языка.

Всем рекомендую сходить в кино и пока выкладываю сценарий. Прочитайте первую сцену и убедитесь в ее гениальности.
http://files.mail.ru/D4F0EQ

Нарратор 16.08.2009 10:18

Цитата:

Сообщение от Режик@15.08.2009 - 18:28
Всем рекомендую сходить в кино
Обязательно :friends:

Но, у нас фильм выходит только в 20-х числах.
А вы-то где его успели поглядеть?
"Тряпку" скачали? :fury: :fury: :fury:

Режик 17.08.2009 02:16

На пресспоказе. :tongue_ulcer:

Кирилл Юдин 17.08.2009 11:42

Цитата:

Выходят 2 версии: с дублированным только английским языком и с дублированными английским и немецким (французкий и итальянский идет субтитрами).
Цитата:

А вы-то где его успели поглядеть?
Цитата:

На пресспоказе.
Э как Режик рисанулся - одним сообщением успел намекнуть, что и в иностранных языках рубится и на пресспоказы приглашают. :happy:
Спасибо за неоценимую рекомендацию. :pleased:

Режик 17.08.2009 12:00

:blush:

Нарратор 17.08.2009 16:09

Сценарий бы ещё на русском языке - так и вовсе б житуха была.
Режик - нету? А то я в аглицком не силён.

Радость 18.08.2009 07:22

Цитата:

Сообщение от Кирилл Юдин@17.08.2009 - 12:42
Э как Режик рисанулся - одним сообщением успел намекнуть, что и в иностранных языках рубится и на пресспоказы приглашают. :happy:
Спасибо за неоценимую рекомендацию. :pleased:

Да, он у нас такооой... :smartass:

Граф Д 18.08.2009 07:51

http://lenta.ru/news/2009/07/20/inglorious/
В России будут выпущены сразу две версии нового фильма Квентина Тарантино "Бесславные ублюдки". Как сообщается в пресс-релизе Universal Pictures Int. (Россия), по личной просьбе исполнителя главной роли Брэда Питта, помимо театрального дублированного варианта, зрители смогут посмотреть и полный режиссерский.

Указанная версия фильма выйдет в ограниченный прокат без перевода и будет снабжена русскими субтитрами. Старт картины в России состоится 20 августа 2009 года.

Напомним, что фильм Тарантино, рассказывающий о группе американских евреев, терроризирующих нацистов в оккупированной Франции, участвовал в основной программе Каннского кинофестиваля.

Австрийцу Кристофу Вальтцу, сыгравшему в фильме одну из ролей, был вручен приз в категории "Лучший актер".

В картине, помимо Питта, также снимались: Даниэль Брюль, Тиль Швайгер, Би Джей Новак, Майк Майерс, Диана Крюгер.

Продюсер проекта Харви Вайнштейн ранее подтвердил информацию о том, что Квентин Тарантино и Брэд Питт намерены снять вторую серию.

"Брэд хочет сняться во второй части. Мы все хотим это сделать. Я пока не могу говорить о содержании картины, так как еще не вышла в прокат первая часть", - сказал тогда Вайнштейн.

По слухам, во второй части речь может пойти о группе чернокожих, сражающихся с представителями "Ку-Клукс-Клана".

И еще
http://lenta.ru/news/2009/08/14/deighton/

Квентин Тарантино накануне выхода в Великобритании в прокат "Бесславных ублюдков" рассказал, что хотел бы снять фильм по шпионской трилогии писателя Лена Дейтона, автора "Досье Ипкресс" и других остросюжетных бестселлеров. Об этом американский режиссер упомянул в интервью газете The Sun. Он признался, что любит Англию и с удовольствием поработал бы в этой стране 6 - 9 месяцев.

Речь идет о трилогии "Гейм в Берлине" - "Сет в Мехико" - "Матч в Лондоне" ("Berlin Game", "Mexico Set" и "London Match"), объединенной одним героем - немолодым разведчиком по имени Бернард Самсон, работающим в вымышленной Секретной разведывательной службе (Secret Intelligence Service, SIS) в последние годы Холодной войны. The Guardian отмечает, что в 1988 году трилогия была экранизирована на телевидении, и в роли Самсона снялся Иен Хольм.

На русский язык трилогия Дейтона не переводилась в отличие от других его романов, в том числе "Бомбардировщика", "Берлинских похорон" и "Кровавого круга". Также по-русски выходила его книга "Вторая мировая: ошибки, промахи, потери". На родине Дейтон известен не только детективами и работами по военной истории, но и популярной поваренной книгой "Action Cook Book".

И еще о Тарантино
http://www.lenta.ru/news/2009/08/17/tarantino/

Знаменитый кинорежиссер Квентин Тарантино назвал в интервью ресурсу Sky Movies 20 лучших фильмов, вышедших с 1992 года, то есть с того момента, как сам он стал одним из самых известных представителей современной киноиндустрии.По его мнению, места в этом своеобразном рейтинге распределились следующим образом:

* 1. "Королевская битва" - режиссер Киндзи Фукасаку (Япония)
* 2. "Кое-что еще" - режиссер Вуди Аллен (США)
* 3. "Кинопроба" - режиссер Такаши Миике (Япония)
* 4. "Лезвие" - режиссер Тсой Харкс (Гонконг)
* 5. "Ночи в стиле буги" - режиссер Пол Томас Андерсон ( США)
* 6. "Под кайфом и в смятении" - режиссер Ричард Линклейтер (США)
* 7. "Догвилль" - режиссер Ларс фон Триер (Дания, Германия, США)
* 8. "Бойцовский клуб" - режиссер Дэвид Финчер (США)
* 9. "Пятница" - режиссер Ф. Грей Грей (США)
* 10. "Хозяин" - режиссер Джун-Хо Бон (Южная Корея)
* 11. "Свой человек" - режиссер Майкл Манн ( США)
* 12. "Объединенная зона безопасности" - режиссер Пак Чхан-ук (Южная Корея)
* 13. "Трудности перевода" - режиссер София Коппола (США, Япония)
* 14. "Матрица" - режиссеры братья Вачовски (США)
* 15. "Воспоминания об убийстве" - режиссер Джун-Хо Бон (Южная Корея)
* 16. "Полицейская история 3" - режиссер Стенли Тонг (Гонконг)
* 17. "Зомби по имени Шон" - режиссер Эдгар Райт (Франция, Великобритания)
* 18. "Скорость" - режиссер Ян де Бонт (США)
* 19. Отряд "Америка": Всемирная полиция - режиссер Трей Паркер (Германия, США)
* 20. "Неуязвимый" - режиссер М. Найт Шьямалан (США)

Тарантино особо подчеркнул, что ранее в этом списке второе место занимал фильм "Матрица", однако, вторая и третья часть, по мнению режиссера, "разрушили мифологию картины", поэтому оригинальный фильм занял в его рейтинге лишь 14-ю строчку.
Напомним, что в 1992 году вышел первый фильм Тарантино "Бешеные псы", принесший ему мировую известность. Последним проектом режиссера стала картина "Бесславные ублюдки", стартующая в прокате 20 августа 2009 года.

Оригинал где-то тут http://movies.sky.com/tarantino-takes-over-sky-movies

Нарратор 18.08.2009 18:03

Цитата:

Сообщение от Граф Д@18.08.2009 - 07:51
В картине, помимо Питта, также снимались: Даниэль Брюль, Тиль Швайгер, Би Джей Новак, Майк Майерс, Диана Крюгер.
И ещё Эли Рот - сценарист и режиссёр "Хостела".
Кому не понравился фильм - отыщите режиссёра на экране (молодой, черноволосый хлопец) и плюньте в экран. :happy:

Режик 18.08.2009 18:45

Там все молодые мальчики-еврейчики...все черноволосые...можно не в того попасть....
Прям как по родной Одессе прогулялся...вот такие и у нас в катакомбах промышляли с 41 по 44 :shot: :scary:
:happy:

Нарратор 19.08.2009 09:56

Цитата:

Сообщение от Режик@18.08.2009 - 18:45
Там все молодые мальчики-еврейчики...все черноволосые...можно не в того попасть....

http://www.mymovies.it/cinemanews/20...0/eli_roth.jpg

Вот он, вражина! Бейте его, бабоньки!!! :happy:
Хотя, по мне так - зря на "Хостел" напраслину возводят...

Фантазм 19.08.2009 11:10

Нарратор, а кто возводит напраслину-то?:) Мне лично его фильмы очень нравятся. Особенно "Cabin Fever".

Радость 19.08.2009 18:12

Цитата:

Сообщение от Нарратор@19.08.2009 - 10:56
Вот он, вражина! Бейте его, бабоньки!!! :happy:
Какой лапочка! :blush: Всё, завтра иду в кино! :blush:

Радость 21.08.2009 03:27

Никогда еще Гитлер не был таким смешным в кино!... :happy: :happy: :happy: :happy: :happy: :happy: :happy:
Вообще офигенный черный юмор!!! :happy: :happy: :happy: :happy: :happy:
Тарантино молодец!!!! :blush:

Вячеслав Киреев 22.08.2009 14:28

Вложений: 1
Перед просмотром фильма Тарантино ознакомился с неким аналогом:

БЕССЛАВНЫЕ УБЛЮДКИ


Оригинальное название: Quel maledetto treno blindato
Жанр: Комедия, Военный, Экшн
Режиссёр: Enzo G. Castellari / Ензо Кастелиари
Актёры: Bo Svenson / Бо Свенсон, Peter Hooten / Питер Хутен, Fred Williamson / Фрэд Вильямсон, Michael Pergolani / Майкл Перголани, Jackie Basehart / Джеки Бэйсхарт
Год выпуска: 1978
Страна: Италия
Длительность: 1:35:26
Перевод: Любительский
Описание:
Вторая мировая война, Франция, 1944 год. Из американской военной базы в лагерь везут группу военных преступников. Компания тут подобралась разношерстная - воры, убийцы, дезертиры. По дороге на колонну нападает немецкий самолёт, в результате выживают только пятеро - лейтенант Робер Егер, попавший в тбрьму из за систематического неподчинения приказам, Тони и рядовой Кэнфилд - убийцы, Ник - вор и марадер и Бэрл - дезертир. Нападение произошло недалеко от границы со Швейцарией, так что наши герои решают отправится к границе и таким образом скрыться от правосудия и войны. По дороге они попадают в неприятный инцидент - по ошибке убивают американскую группу разведчиков, переодетых в немцев. После чего решают заменить их для выполнения сложного и опасного задания - похищения секретной немецкой разработки - боевой ракеты V2.
------------
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 608x336, 25 fps, XviD, ~910 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Аудио: 44.1 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~320.00 kbps avg

Меркурианец 22.08.2009 16:05

В восторг от фильма не пришел - средненький фильмец... ожидал большего...

Валерия 22.08.2009 16:22

Цитата:

Прочитайте первую сцену и убедитесь в ее гениальности.
Режик
Я, правда, не читала, увы, к стыду своему, не знаю языка. Смотрела. Эпизод интересный. Но почему гениальный? В чем Вы усмотрели гениальность? Мне показалось, что 10, или 12-13, сколько минут длился разговор - слишком затянут, и начинает уже раздражать, а не щекотать нервы.

Афиген 22.08.2009 16:38

М-да... "Бешеные псы" - из "Города в огне", а "Бесславные ублюдки" - из "Бесславных ублюдков".

ТиБэг 22.08.2009 17:27

Цитата:

Сообщение от Нарратор@17.08.2009 - 16:09
Сценарий бы ещё на русском языке - так и вовсе б житуха была.
Можно свободно купить.
http://www.ozon.ru/context/detail/id/4621654/

ТиБэг 22.08.2009 17:28

Цитата:

Прочитайте первую сцену и убедитесь в ее гениальности.
Прочитал. Стандартная экспозиция. В чем гениальность?

ТиБэг 22.08.2009 20:00

Цитата:

Смотрела. Эпизод интересный.
Так речь о сцене или об эпизоде?
Первая сцена- ничего особенного.
А эпизод- хороший. Но прописан лучше, чем снят(ИМХО).

Валерия 22.08.2009 21:50

Цитата:

Так речь о сцене или об эпизоде?
Да, у меня тоже возник этот вопрос, но я решила, что речь идет все-таки об эпизоде. потому что первая сцена - самая обычная, а вот эпизод неплох, хоть и не гениальный.

Валерия 22.08.2009 21:58

И еще меня в этом фильме очень раздражает вольное толкование истории. Я понимаю, что жанр, и все такое, но можно же было снять то же самое, только придерживаясь фактов. Кроме глобальных вещей, бросаются в глаза неточные детали. Я думаю, что это скорее говорит о незнании материала, на основе которого делалось кино, а не собственной точке зрения. В то же время в фильме есть оригинальные эпизоды, которые понравились.

Режик 23.08.2009 02:43

Какое вольное толкование истории? Этож сказка:
Давным давно, в далекой галактике....
что в этом роде и про Францию
:pipe:

Эпизод классный. Саспенс, напряжение...но в то же время несколько шуток, которых в таких сценах обычно авторы не делают. Хочешь напугать - пугай. А тут юмор, который не только не разрушает атмосферу страха, а наоборот подчеркивает необратимость ситуации. :scary:

сэр Сергей 23.08.2009 14:18

Нарратор !
Цитата:

Сценарий бы ещё на русском языке - так и вовсе б житуха была.
А вы мне сбросьте на Английском, я вам дня за два переведу.

Веселый Разгильдяй 23.08.2009 14:36

сэр Сергей
Цитата:

А вы мне сбросьте на Английском, я вам дня за два переведу.
лучше помогите Иванке с переводом.
она тааааааааааакое затеяла!!!
ответить могу только в личке. :scary:

Иванка 23.08.2009 14:42

ВР,
Цитата:

лучше помогите Иванке с переводом.
я что, просила???

Веселый Разгильдяй 23.08.2009 14:44

Цитата:

я что, просила???
и я не просил

сэр Сергей 23.08.2009 14:45

Веселый Разгильдяй !
Цитата:

ответить могу только в личке
Ответьте, пожалуйста!Вы меня заинтриговали!

Иванка 23.08.2009 14:46

сэр Сергей
Цитата:

Ответьте, пожалуйста!Вы меня заинтриговали!
top secret :pipe:

Веселый Разгильдяй 23.08.2009 14:49

сэр Сергей
попытайте напрямую Иванку.
она мне в личку написала, что если я расколюсь, то она вырежет мне печень и съест сырой. :cry:

сэр Сергей 23.08.2009 14:55

Иванка !
Цитата:

top secret
Я, ведь, искренне помочь хотел... Простите, если это такая тайна, я не настаиваю.

Иванка 23.08.2009 15:09

сэр Сергей
Цитата:

Я, ведь, искренне помочь хотел...
прямо растрогалась :)
спасибо большое :friends:
я обращусь, если что :kiss:

несс 23.08.2009 15:21

Цитата:

она вырежет мне печень и съест сырой
Безобразие какое :horror: Иванка, ее ж готовить надо! :happy:

Люсяндра 23.08.2009 15:28

НЕ фига! Для поднятия гемоглобина то и сырая пойдет.

Афиген 23.08.2009 15:32

Цитата:

ее ж готовить надо!
Тут все от человека зависит. Ежели человек хороший, то евоная печень и в натуральном виде во рту тает.

сэр Сергей 23.08.2009 15:34

Веселый Разгильдяй !
Цитата:

она мне в личку написала, что если я расколюсь, то она вырежет мне печень и съест сырой.
Лично я люблю рецепт доктора Аннибала Лектера - я бы предпочел съесть ее с итальянской фасолью... :friends:

Брэд Кобыльев 23.08.2009 15:35

Цитата:

А вы мне сбросьте на Английском, я вам дня за два переведу.
сэр Сергей, вот по этой ссылке можно качнуть - правда, в pdf :bruise:

сэр Сергей 23.08.2009 15:38

Брэд Кобыльев ! Ссылка, почему-то не видна!

Брэд Кобыльев 23.08.2009 15:39

Цитата:

Ссылка, почему-то не видна!
потому что я дебил))
http://files.mail.ru/D4F0EQ


Текущее время: 21:17. Часовой пояс GMT +3.

©2006 - 2009, screenwriter.ru
©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Powered by vBulletin; перевод: zCarot