Павел Марушкин
Спасибо :friends: за
На сайте писателя побывала:

http://www.rifters.com/real/shorts.htm

Там можно скачать/прочитать его рассказы, романы (только на английском). Кстати, в том числе есть такая вещь Vampire Domestication. В ПДФ-варианте и видео. Интересующимся вампирами стоит глянуть. :yes:

"Ложная слепота" есть в переведенном виде здесь, можно скачать: http://www.oldmaglib.com/author.php?all=1&...t=2&g=1&aid=820
Правда, подозреваю, что перевод далеко не идеален

Скай ! :kiss: Спасибо! интересная информация. Хотя, я почитаю и поправлю, приведу к истине!

сэр Сергей тут спасибо больше не мне, а Павлу... :confuse: Без его рекомендации я бы и на сайт самого писателя не вышла.

Да, кстати, заглавная страница его сайта тут:

http://www.rifters.com/

У него там такая несколько необычная структура... я до сих пор окончательно не разобралась, что к чему и как сразу попасть на нужную мне подстраничку! :doubt: :happy:

В качестве одного из эпиграфов к сайту идут такие слова: "Whenever I find my will to live becoming too strong, I read Peter Watts."
В "вольном переводе" :) : "Когда моя воля к жизни становится слишком сильна, я перечитываю Питера Уоттса".
В общем, вдохновляющее чтение. :biggrin:

П.С. Для тех, кто заинтересовался Уоттсом, его романы есть еще на Либрусеке. Без регистрации можно скачать в fb2. Адрес Либрусека на всякий случай :) :

http://lib.rus.ec/

Скай ! Да я чего-то весь день на либрусек зайти не могу! Хоть в монитор головой бейся!

:doubt: наверное сегодня Эквадор закрыт для граждан самостийной и незалежной Украины! :happy:

Скай !Бог с ним, с Эквадором. Главное, что вы открыты! :kiss:

Но за Родину обидно! :cry:

Скай !Что делать...И она бывает, разочаровывает!

Хуже, когда разочаровывает Эквадор! :happy:

Скай !Оно конечно... Но, с другой стороны, Эквадор - не Гондурас. :happy:

А где больше вампиров - в Эквадоре или Гондурасе? :doubt:

У нас на форуме :pipe:

Скай !Их везде хватает... Главное уметь видеть... :kiss:

можно и тем, и другим - получите бонусы, как герой фильма "Другой мир"

Жду выхода фильма "Daybreakers" C Итаном Хоуком и Сэмом Нилом - про общество, где вампиров больше, чем людей. Они (вампиры) наверху пищевой цепочки, нет нужды прятаться — короче, Блэйд потерпел фиаско. Но образуется существенная проблема — пищи все меньше. Человечество на грани вымирания, а вампиры на пороге вечности неутолимой жажды и всеобщего безумия. Необходимо найти альтернативный способ питания или поступиться бессмертием, ибо некий человечишко изобрел лекарство от вампиризма.
Кажется, будет интересно.

Годемиан Действительно интересно. Идея фильма замечательная.
Только на самом деле это вряд ли возможно - слишком запутанные у нас отношения.

Матёрый упырина... Тот ещё кросавчеГ... На аватар кому-нибудь :)

Павел Марушкин !Не просто матерый. Это из племени Свободных(диких) я их за версту чую. Хотя лично я, больше по девочкам.

СС А чем Вам Гондурас не угодил. У меня сертификат есть об окончании курсов в Гондурасе. Хорошая страна, прекрасный климат... :pleased:

Пампадур !А чито я плохого сказал о Гондурасе? Просто Эквадор -это Эквадор, а Гондурас совсем иная страна :happy:

Гондурас... :blush: Гондурас... :blush: в сердце каждого из нас... :heart: (впрочем, как и Эквадор! :happy: )

Пампадур, разбередили мое любопытство! :yes: Что за сертификат такой гондурасский?.. :doubt: Может, мне тоже такой нужен?.. :confuse:

Скай ! И не только Гондурас в сердце каждого из нас!
El pueblo unido jamás será vencido!
El pueblo unido jamás será vencido!

De pie cantar, que vamos a triunfar,
avanzan ya banderas de unidad
y tú vendrás marchando junto a mi
y así verás tu canto y tu bandera
al florecer. La luz de un rojo amanecer
anuncia ya la vida que vendrá,

De pie marchar, que el pueblo va a triunfar;
será mejor la vida que vendrá,
A conquistar nuestra felicidad
y en su clamor mil voces de combate se alzaran;
dirán canción de libertad.
Con decisión la patria vencerá.

Y ahora el pueblo que se alza en la lucha
con voz de gigante gritando; adelante!

El pueblo unido jamás será vencido!
El pueblo unido jamás será vencido!

La patria está forjando la unidad;
de norte a sur, se movilizará,
desde el salar ardiente y mineral,
al bosque austral, unidos en la lucha
y el trabajo, irán, la patria cubrirán.
Su paso ya anuncia el porvenir.

De pie cantar, que el pueblo va a triunfar.
Millones ya imponen la verdad;
de acero son, ardiente batallón,
sus manos van llevando la justicia y la razón.
Mujer, con fuego y con valor
ya estás aquí junto al trabajador.

Y ahora el pueblo que se alza en la lucha
con voz de gigante gritando; adelante!

El pueblo unido jamás será vencido!
El pueblo unido jamás será vencido!

Серхио Ортега

Секретный!!!!!))))))))))

Я его даже домой не уносила, в офисе повесила, такого завидного маразма ни у кого нет....хвастаюсь....завидуют страсть как)))))))))) :tongue_ulcer:

Уважаемая,Пампадур !Отсканируйте, плиз, и вывесите. Охота, хоть одним глазком взглянуть!

No pasarán! Amigo Sergio :friends:

Че... :heart: Какой был мужчина!..

Ух, как я хочу позавидовать!!! :happy: Никогда еще не завидовала енотам!

А ведь дело говорит Годемиан... :doubt:
Годемиан :friends:

Скай !Да и вы, просто выше всех мечтаний :heart: