Маша, я тебя обожаю! :kiss:

Если сказать коротко: оптика - это то, на чём не экономят.

А насчёт всего остального - вот фотография была предтечей кино. Это понятно. В конце концов, кино - это 24 фотографии в секунду.
У фотографов все эти баталии (плёнка vs цифра) уже отгремели. Цифра победила. Это не вопрос моих или чьих-то личных пристрастий. Это вопрос времени и неизбежности развития прогресса.
А всё остальное считаю понтами. Если человеку дано - он и на полупро цифру снимет так, шо все зарыдают. Если же не дано - будет СЛФ, снятый на плёнку.
Это хорошо видно в дипломных работах режиссёров, ставших впоследствии классиками. И обратное: по ВГИКовским дипломным работам так же видно, что классиками им не быть.
Это так же, как преподы Суриковского училища сразу определяют по калякам-малякам пятилетних детей - на кого стоит тратить время, а на кого нет.

В Европе кинотеатры оборудованные под показ фильмов с цифры очень много. И очень много фильмов не твмуви, снимают имено на цифру. Так что, кто там на чём сидел и сидеть будет - это тоже на так однозначно. Именно так и есть. Я не уверен, но думается, что и в Голливуде снимают на цифру. Там очень много чего всякого разного снимают. Я бы не стал делать выводы исключительно по десятку наиболее известных фильмов, что выходят там за год.
Любой профессиональный водитель, которому нравится его рабта, мечтает погонять на спортивном дорогм автомобиле. Это не значит, что это лучший автомобиль для перевозки пассажиров или грузов.
А как Вы думаете? Может, потому что это серьёзный опыт? Не каждому ведь позволят гробить огромные деньги. То есть это некий показатель. Как бухгалтер, проработавший в крупной компании или в мелкой котнорке на три человека - чью квалификацию посчитают выше? Но не факт, что последний знает и умеет меньше.

[QUOTE=Нора,28.01.2008 - 17:17] Мавка , неужели ты Мавка с ЭФ? http://src.ucoz.ru/sm/24/smile.gif


Телевизионный фильм - это и есть ТВ муви. Популярным жанром ТВ movie до недавнего времени была мелодрама. В мелодрамах можно использовать и натуру и павильоны.
Это жизненные истории о любви, ненависти, предательстве, дружбе...
Из последних проектов самая качественная мелодрама - это "Там, где живет любовь". Но было много мелодрам однодневок - посмотрел и забыл. :pipe:

С уважением, Нора. :pipe:

Нора! Это не правильно!!!
На американском языке кино - movies - муви.
Это не связано с натурой или павильоном и тем более мелодрамой, жанр телевизионных фильмов такой же разнообразный, как и в кино, просто коротко называют телемуви - телевизионный х/фильм и ничего за этим не лежит, кроме метода с'емки, это продукция идет только для телевидения.

Вивиан, спасибо.
Только здесь вопрос звучал немножко в другой плоскости:
-- Что такое тв-муви в России? Поскольку именно это жизненно важно (!) для Мавки, а также многих других участников. :yes:

А что, есть такой язык? Не знал :doubt:

Американский вариант английского языка.
Есть учебники, словари.
При встречах на высшем уровне участвуют переводчики.
Известные шутки:
Американец в Англии: О, мы так с вами похожи, столько много общего, кроме языка.
Англичане в США: Bloody Yankees, nobody speaks English.

Вивиан, спасибо.
Только здесь вопрос звучал немножко в другой плоскости:
-- Что такое тв-муви в России? Поскольку именно это жизненно важно (!) для Мавки, а также многих других участников. :yes:


Первый раз об этом слышу.

Sorry!

Есть не только американский язык, но и франглийский, и спанглийский, и австралийский, и новозеландский, не говоря уже о канадском английском. Французы не понимают квебекцев. Испанец без подготовки не поймет толком, что ему говорят по аргентински. И это очень хорошо. Гегемонии английского языка не будет. Все равно он распадется на самостоятельные языки.

Марат
Более того - даже басков трудно понять, хотя они территориально тоже испанцы, говорят так чуднО, типа наших грузин))). И бельгийский французский иногда мне кажется чуднЫм...Но это, как правило, больше фонетически чувствуется, конечно...Помню, лет 10 назад смотрела фильм "Роб Рой" в оригинале - чуть не померла...Разуверилась в своих силах окончательно, а потом начала в титры подглядывать - и успокоилась...Минуте на 20-й приходит понимание, и на все подвывания и подкрякивания перестаешь обращать внимание.

Русский вариант английского языка
http://en.wikipedia.org/wiki/Runglish#Russlish_in_2010

Элиен, кстати, я тоже заметил, что при просмотре фильма на иностранном языке, втягиваешься не сразу, примерно, на 15-20 минуте, адаптируешься и вливаешься в поток речи. До этого возникает порой даже чувство дискомфорта, потому что все равно язык не родной.
Я иногда на тарелке пролистываю каналы Марокко, Туниса и Алжира, у них чудесно сплетаются в речи французские и арабские слова. Если параллельно изучать испанский и арабский, думаю, можно найти много примет фонетической схожести, например, такие слова как mujer, amanecer, trabajar.

Спасибо, Александр, в самую точку. Сам об этом думал, оказывается, такое явление уже описано. Рунглиш это просто вау. Особенно понравился диалог: which watch? Просто упасть и не встать.

Wikipedia, как всегда, выдала "жвачный" и кастрированный вариант. В реальности это было гораздо веселее, причем обязательно - в русской транскрипции. Вот как этот популярный диалог звучал в Москве и Питере годы (эх, многие годы!) тому назад:

- Хав мач воч?
- Тэн воч.
- Сач мач?!
- Сач.
- МИМО?
- Аск!

PS. Интересно провести конкурс на самое непотребное слово (или выражение) в "рунглише". Для меня это, бесспорно, "вааааау!" (длительность гласной варьируется, но с обязательным твердым "в"). Хотя есть и еще пара-тройка кандидатов на кубок...

Смотритель, предлагаю вынести это в отдельную тему, где-нибудь в свободном форуме, чтобы не было оффтопа. Тему назвать бесхитростно, например, "Язык мой (иностранный и родной)".