Клуб сценаристов (http://forum.screenwriter.ru/index.php)
-   Фильмы, сериалы (http://forum.screenwriter.ru/forumdisplay.php?f=13)
-   -   Мне понравился этот фильм! Часть 3 (http://forum.screenwriter.ru/showthread.php?t=3287)

Пауль Чернов 18.08.2012 21:16

Re: Мне понравился этот фильм! Часть 3
 
Цитата:

Сообщение от Граф Д (Сообщение 400399)
Я жду нормального какчества с проф.переводом.

На рутор.орг выложили нормальную озвучку от некоего Doc***_Joker
Рекомендую её. Официальный перевод... я бы не стал ждать. Там опять переведут fuck как "чёрт". Это бесит

Граф Д 18.08.2012 21:20

Re: Мне понравился этот фильм! Часть 3
 
Цитата:

Сообщение от Пауль Чернов (Сообщение 400400)
Doc***_Joker Рекомендую её. Официальный перевод... я бы не стал ждать. Там опять переведут fuck как "чёрт". Это бесит

Ну да, но ведь и наш мат не вполне эквивалентен английскому, а его некоторые любители любят вставлять везде.

гек финн 18.08.2012 23:06

Re: Мне понравился этот фильм! Часть 3
 
«Хешер». Фильм о подростке, который потерял мать, влюбился в Натали Портман и которого унижают в школе, топя в общественном писсуаре. В его жизни появляется небритый , волосатый, немытый отморозок, которого сыграл замечательный актер с длинным именем Джозеф Гордон-Левитт и который неожиданно оказывается олицетворением человеческой совести.
Фильм получился напряженным, плотным таким, местами шокирующим.
Одна из коронных фраз Хешера на похоронах бабушки :
«Ты потерял мать, ты жену, а я яйцо. Ну и х.. с ними!»
Посмотрите, не пожалеете.

Валерия 19.08.2012 08:54

Re: Мне понравился этот фильм! Часть 3
 
"Цветы войны" : http://www.kinopoisk.ru/film/464561/
Китайский фильм, сделанный по голливудским лекалам. От режиссера "Дома летающих кинжалов" и "Героя", я ожидала все-таки другой, в визуальном плане, картины. Шла на китайский колорит и экзотику, а попала на обычный голливудский фильм с голливудской же звездой в главной роли. Т. е. если не титры, то вообще не определишь, кто приложил руку. А фильм хорош. Красивый и интересный.
Не скажу, что понравится всем, по крайней мере, нас в зале было всего четверо: кроме меня, целующаяся парочка, которой по фиг было, где это делать, и муж, полфильма шепотом перечислявший, что он получит в ответ за то, что мучается тут ради меня целых 2 часа :)

Мистер ТаланТ 19.08.2012 19:18

Re: Мне понравился этот фильм! Часть 3
 
Цитата:

Сообщение от Пауль Чернов (Сообщение 400397)
"The cabin in the woods"/"Хижина в лесу"
Один из лучших фантастических фильмов за последние годы. Задумка, реализация - всё отлично. Lionsgate молодцы

Только что глянул. Ахинея ещё та. Завязка располагает, но концовка... Смешались в кучу кони, люди... змеи, зомби...
На любителя. Продолжение если и будет, то точно мимо меня. :tongue_ulcer:

Мучитель 19.08.2012 21:39

Re: Мне понравился этот фильм! Часть 3
 
Цитата:

Сообщение от Валерия (Сообщение 400412)
муж, полфильма шепотом перечислявший, что он получит в ответ за то, что мучается тут ради меня целых 2 часа

Однако, как выгодно быть Вашим мужем...

Валерия 20.08.2012 06:04

Re: Мне понравился этот фильм! Часть 3
 
Мучитель,
Да не, это наказание еще то :)

гек финн 21.08.2012 02:05

Re: Мне понравился этот фильм! Часть 3
 
«Сказки с темной стороны». Симпатичная ведьма собирается приготовить на обед мальчишку. Он рассказывает ей страшилки, чтобы отстрочить свой конец. Понравился мне здесь треш, который в других коротких ужастиках встречается редко. К примеру, во второй истории, когда кошка залазит человеку внутрь через рот и тем самым убивает его. Все сделано по мейкаповским технологиям 80-х, но ценители должны оценить, что создатели фильма старались сделать его необычным. Реально страшная третья история.( при том что фильм 1990 года выпуска) И очень понравилось, как сыграл мальчишка, который умасливал ведьму страшными историями , хотя роль там у него не большая. Так же в этом фильме вы можете увидеть совсем еще молодых Джулиану Мур ( её вообще трудно узнать) , Стива Бушеми и Кристиана Слейтера.

Турбополис 21.08.2012 04:27

Re: Мне понравился этот фильм! Часть 3
 
Сообщение от Пауль Чернов Посмотреть сообщение
"The cabin in the woods"/"Хижина в лесу"
Один из лучших фантастических фильмов за последние годы. Задумка, реализация - всё отлично. Lionsgate молодцы

Цитата:

Сообщение от Мистер ТаланТ (Сообщение 400439)
Только что глянул. Ахинея ещё та. Завязка располагает, но концовка... Смешались в кучу кони, люди... змеи, зомби...
На любителя. Продолжение если и будет, то точно мимо меня. :tongue_ulcer:

Кровавые фильмы 21 века расчитаны на людей у которых душа отрофировалась и превратилась в кровавую губку....

Давайте вспомним старые фильмы ужасов ..Тот же Кошмар на Вязах .Насилие там показано интеллигентно ,без излишних садизмов...

Граф Д 21.08.2012 05:32

Re: Мне понравился этот фильм! Часть 3
 
Цитата:

Сообщение от Турбополис (Сообщение 400607)
Кровавые фильмы 21 века расчитаны на людей у которых душа отрофировалась и превратилась в кровавую губку....

О да! Именно так. Атрофировалась напрочь. Такое время, что поделать. Кстати, вы смотрели итальянские фильмы восьмидесятых?
"За чертой" The Beyond (1981) Один из лучших итальянских хорроров. Режиссер - легендарный Лючио Фульчи, спецэффекты Джанетто Ди Росси.



Досмотрите отрывок до конца.

Граф Д 21.08.2012 05:35

Re: Мне понравился этот фильм! Часть 3
 
Цитата:

Сообщение от Турбополис (Сообщение 400607)
"The cabin in the woods"/"Хижина в лесу" Один из лучших фантастических фильмов за последние годы. Задумка, реализация - всё отлично. Lionsgate молодцы

Задумка высосана из пальца, реализация хромает, ибо целый час мы смотрим весьма посредственный ужастик, перемежающийся безрадостными сценами в бункере. И только финал живенький, но по сути маразматичный.

Турбополис 21.08.2012 06:15

Re: Мне понравился этот фильм! Часть 3
 
Цитата:

Сообщение от Граф Д (Сообщение 400609)
О да! Именно так. Атрофировалась напрочь. Такое время, что поделать. Кстати, вы смотрели итальянские фильмы восьмидесятых?
"За чертой" The Beyond (1981) Один из лучших итальянских хорроров. Режиссер - легендарный Лючио Фульчи, спецэффекты Джанетто Ди Росси.



Досмотрите отрывок до конца.

Граф Д,я лично не понимаю для чего нужно показывать мелчайшие анатомические подробности по отрыванию ушей,носов и перекусывания горла.и других конечностей..Не знаю может я в кино не разбираюсь..

...Можно же ведь ужас показать засчет психического напряжения,а не за счет отвращения...

Граф Д 21.08.2012 06:53

Re: Мне понравился этот фильм! Часть 3
 
Турбополис,
Этот финал соответствует общему настроению фильма - мрачного и беспощадного. И главное - он отлично вписывается в данную сцену. А следовательно он годится.
Можно было и не показывать, да ведь эффект тогда был бы не тот. И кино было бы уже другое.
Пугать можно по разному, но выбор остается на усмотрение автора. Вопрос только в гармоничности решения и его уместности в контексте сцены. Можно показать ужас за счет психологического напряжения, но если выбор сам по себе не диктуется художественной необходимостью, то и преимущества в нем нет. Можно, конечно, обходиться психологическим напряжением, но художник вправе предпочесть иной вариант, если его видение предполагает иное. Психологическое напряжение это только один из методов создания ужасов, но вопроса или-или стоять не может. Лечить и оберегать зрителя авторы не должны, это не наша задача.
Кроме того, поддерживать напряжение с помощью психологических приемов на протяжении всего фильма довольно сложно. Особенно, повторюсь, в наше время. Зритель искушен в кино, искушен в жанре, а его восприимчивость к ужасам изменилась за последние полвека. Не потому что он стал тупее или злее, просто он хорошо информирован, и знает, что история и современность полна крови. Соответственно и кино становится все более брутальным и это совершенно естественный процесс, он никак не связан с душой зрителя и его психическим здоровьем.

Турбополис 21.08.2012 08:36

Re: Мне понравился этот фильм! Часть 3
 
Цитата:

Сообщение от Граф Д (Сообщение 400613)
Турбополис,
Этот финал соответствует общему настроению фильма - мрачного и беспощадного. И главное - он отлично вписывается в данную сцену. А следовательно он годится.
Можно было и не показывать, да ведь эффект тогда был бы не тот. И кино было бы уже другое.
Пугать можно по разному, но выбор остается на усмотрение автора. Вопрос только в гармоничности решения и его уместности в контексте сцены. Можно показать ужас за счет психологического напряжения, но если выбор сам по себе не диктуется художественной необходимостью, то и преимущества в нем нет. Можно, конечно, обходиться психологическим напряжением, но художник вправе предпочесть иной вариант, если его видение предполагает иное. Психологическое напряжение это только один из методов создания ужасов, но вопроса или-или стоять не может. Лечить и оберегать зрителя авторы не должны, это не наша задача.
Кроме того, поддерживать напряжение с помощью психологических приемов на протяжении всего фильма довольно сложно. Особенно, повторюсь, в наше время. Зритель искушен в кино, искушен в жанре, а его восприимчивость к ужасам изменилась за последние полвека. Не потому что он стал тупее или злее, просто он хорошо информирован, и знает, что история и современность полна крови. Соответственно и кино становится все более брутальным и это совершенно естественный процесс, он никак не связан с душой зрителя и его психическим здоровьем.

Красивые слова....Но если бы в этом, судя по всему (не плохом)итальянском фильме просто бы брызнули кровью,а женщина бы прикрыла рукой место где ей перегрызают горло...то можно было и посмотреть этот фильм от начала до конца...Сделайте опрос, Граф Д ,среди девушек ..и посмотрите скольким понравится откровенный кровавый садизм в этом эпизоде.

Граф Д 22.08.2012 05:55

Re: Мне понравился этот фильм! Часть 3
 
Цитата:

Сообщение от Турбополис (Сообщение 400618)
Но если бы в этом, судя по всему (не плохом)итальянском фильме просто бы брызнули кровью,а женщина бы прикрыла рукой место где ей перегрызают горло...то можно было и посмотреть этот фильм от начала до конца...Сделайте опрос, Граф Д ,среди девушек ..и посмотрите скольким понравится откровенный кровавый садизм в этом эпизоде.

Зачем мне делать опрос среди девушек, бабушек и т.д. Фильм рассчитан на свою аудиторию. Девушки - не основная аудитория фильмов ужасов, им нравятся иные вещи, некоторые из которых в свою очередь не нравятся аудитории ужасов и вообще мужчинам. Каждому свое.
То, что здесь показано, это не садизм в подлинном смысле слова. Сцена, в основном, построена как раз на психологии только последний кровавый аккорд подводит черту под ней.
Женщина могла конечно прикрыть горло. Но Фульчи решил, что горло лучше не прикрывать. И я считаю, что он был прав, хотя не отношусь к оголтелым поклонникам его творчества и не считаю, что обилие кишок и крови на экране делает фильм лучше - с обилием крови и мяса снято много немецкого андеграунда, но это плохие фильмы (хотя и забавные попадаются), в то время как "За чертой" очень приличное и атмосферное кино.


Текущее время: 20:05. Часовой пояс GMT +3.

©2006 - 2009, screenwriter.ru
©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Powered by vBulletin; перевод: zCarot