Вы, по ходу, Бона Скотта с Миком Джаггером перепутали (что странно, учитывая персонажа с вашей аватарки). И американский сленг с австралийским. Удачи.

Не-не, он все правильно говорит. Бон Скотт действительно был... с двумя опциями. :pleased:

Какую такую Бону (Jovi? U2?) со своим кентом родным я попутал? А в слэнге таковская ваня-маня не только в Америках обретается. Кенгурячьего слэнгу не знаю. Но ежели табе таперича так лекше - что вот, дескать, приперся тут, напутал кого-то с Джаггером (чего со мной и по пьяне не быват) - ну спи таперича. Отсыпайси. Ежели очень душа за чью-то там розетку болит.

Бон Скотт - первый вокалист AC\DC.

Видимо, это помогало ему иметь необыкновенный успех у барышень до тех пор, пока он не захлебнулся блевотиной в автомобиле своей подружки.

Да я и про ту Бону знаю тож. (Хучь их и расплодилось, Бонов этих.) Я не понял, иде Джаггер, иде Боня, а иде ихняя австралийская башня им. товарища Эйфеля. Наворотять же...

Кайфоломщик
Простите, любезный, а вы какой губернии будете? Слэнг у Вас такой, что мои нежные ушки заворачиваются в трубочку...Товарищи! Нет ли у кого словаря - чтоб с русского на понятный? :doubt:

В том-то и фишка, что подружка была мужского рода. Кстати, как я читал, получилась совсем некрасивая история. Бон Скотт набрался до потери сознания, а евонный бой-френд, вместо того чтобы привести его в чувство, сгреб его в охапку и затолкал на заднее сиденье авто - чтобы он там отсыпался. При этом он его упаковал с нарушением техники безопасности, что и привело к отравлению рвотными массами. :cry:

Сперва представиться бы надо: я, дескать, сама из такой-то и такой-то губернии. А уже опосля: а вы, мол, откедова будете?

<!--QuoteBegin-Элиен@14.06.2008 - 18:46
Кайфоломщик
Товарищи! Нет ли у кого словаря - чтоб с русского на понятный? :doubt:[/quote]
Дайте ж кто-нибудь дамочке словарь! С русского - на понятный! (Понять бы еще, какой у вас, дамочка, язык в понятных числится. Я бы, глядишь, и помог.)

Ну, к счастью, на этом история группы не закончилась.

Кайфоломщик
Ой, издалека я, дяденька...не видно отсюда, а то бы показала Вам...какими я языками владею.... :pleased:

Да, удивительный пример, когда замена фронтмена сохранила старую форму и привнесла новое содержание. Даже и не знаю других таких удачных примеров замены.

Тю! А я-то сослепу прочитал: "а то бы показала... как языком владею..." Ажно кровушка по жильцам стремнула! А она тут о том, что многоглотная, дескать. Поли, как бы. Ну вот, ишо русский освоишь - и цены тебе не будеть!

Не бином Ньютона. Ёлкина на Пупкина. Форма та ж. Содержание (в смысле, кому таперича пирог у стола ближнего) обновилося всурьез.

Нащет удачности таковской замены - нехай в народе всяк сам про себя решает. Я эту рок-банду давно не слушаю.

Кайфоломщик
Товарищи! Склоняясь пред величием нашего собрания в глубоком пардоне, я требую удовлетворения! Кто помнит, чтобы я переходила на "ты" с товарищем Кайфоломщиком? ...И со зрением у него проблемы...И с кровушкой...Это синдром похмелья, наверняка...