Клуб сценаристов (http://forum.screenwriter.ru/index.php)
-   Киноведение (http://forum.screenwriter.ru/forumdisplay.php?f=7)
-   -   Голливуд плагиатит? (http://forum.screenwriter.ru/showthread.php?t=1762)

Бумбараш 22.03.2009 11:44

Цитата:

Правильные русские...
В "Оружейном бароне" русского генерала... играет именно русский актёр. Этот тот самый эпизод, когда главный герой - Н. Кейдж - приезжает к "русским" в В/Ч покупать вертолёты. Ох, там генерал и ругался по матушке! Американцы так не смогли бы. /Читал, что картина эта, в американском прокате, вроде, "проволилась", не окупила затрат.../ :pipe:

Афиген 22.03.2009 12:29

Цитата:

Читал, что картина эта, в американском прокате, вроде, "проволилась", не окупила затрат.../
Потому что сценарий там никакущий. Это ж, вроде, по роману сняли. Так и сделали: нудный закадровый голос на фоне бюджетной картинки. Про что кино?

Том Балбадин 22.03.2009 12:45

там сам Кейдж русский (ну, ладно - хохол, но брат-славянин). Тиграша, почему же Вы называете только победы нашего героического прошлого? избирательная история у Вас какая-то. А Бородино? Россия же слила там. и монголов мы в Европу не пустили. А они (монголы) туда хотели, думаете? Россия им столько лет платила дань, начерта им Европа? А сказки про Емелю и проч. которые ни чего не делают, а все у них по щучьему велению получается, тоже Американцы придумали? Или это мы хвалим лентяев, которые имеют все без усилий, а если не имеют, то и не надо?

Афиген 22.03.2009 13:03

"Клеймит наш народ болтунов и лоботрясов, славословит дельного ( неразговорчивого человека, но вот какой-нибудь чудак на стройке или в цехе вытирает руки паклей, закуривает и тихим голосом заводит речь:
- А вот у нас был случай в прошлом годе, так пил один в лесу из родника, и в голову ему личинка жабы просочилась, стала натурально жить, расти за счет его мозог, а у того головные боли начались - это страшное дело, врачи, значит, трепанацию ему сделали и видят - жаба, белая, как калач, потому что она без хлорофила росла...
И вот уже протягивают болтуну и лентяю портсигары, улыбаются: "ну и трепло", а ведь слушают, хохочут, и каждый в гости зовет..."
(Сергей Довлатов. "Солдаты на Невском")

Варя 22.03.2009 13:49

Странно получается: американцу можно быть патриотом страны, хотя в США недостатков тоже хватает (одна система медобслуживания чего стоит), а русскому - некомильфо? :doubt:

Пауль Чернов 22.03.2009 14:05

Варя
Цитата:

а русскому - некомильфо?
С чего вдруг?
Быть патриотом, и говорить, что "россия - родина слонов" - несколько разные вещи.

Том Балбадин 22.03.2009 14:12

быть патриотом не значит не быть реалистом. можно любить свою страну, но при этом клеймить имеющиеся недостатки (опять же клеймить, но ни чего не делать, дабы исправить ситуацию - это чертова интеллегентность во мне говорит)

Варя 22.03.2009 14:13

Пауль Чернов, откуда ж я знаю. Но если почитать некоторые высказвания, то складывается именно такое впечатление. Да, и про Голливуд - то прям, надо о нем, как о жене Цезаря - типо, всегда белый и пушистый? :pleased:

Бумбараш 22.03.2009 21:00

Цитата:

Потому что сценарий там никакущий. Это ж, вроде, по роману сняли. Так и сделали: нудный закадровый голос на фоне бюджетной картинки. Про что кино?
На вкус и цвет... А мне понравилася картина. И всё там ясно. Есть бывший одессит (Н. Кейдж), который приезжает с семьёй в Америку жить и делать деньги. Вот об этом и картина. И снято, кстати очень красиво. А то, что картина "провалилась" в прокате... Значит просто не в то время вышла. :pipe:

Директо 22.03.2009 23:17

Тиграша
Такое впечатление, что Вы - типичный КВАСНОЙ патриот, который не любит свою Родину, но пытается унизить других, лишь бы самому стало прияяяятно.

По пунктам:
Цитата:

в русском языке столько слов и словосочетаний для передачи тончайших оттенков чувств, что американцам и не снилось.
Данное утверждение - 100 процентная ложь или чудовищное незнание. Во первых, языковеды пришли к выводу: язык в количественном отношении неисчислим. Как и на каком основании Вы можете сравнивать!?

Во вторых, если попытаться хоть как-то подсчитать количество слов, руководствуясь имеющимися данными, то, скажем, в Оксфордском словаре - около 500 тысяч слов, что намного превышает любой русский словарь. Но повторюсь, победить в данном споре не сможет НИКТО, а потому выдвигать русский язык как однозначно более богатый - Вы не можете!

Наконец, в третьих. Замечательный писатель Набоков лучшие свои романы написал на АНГЛИЙСКОМ и его никак не беспокоил недостаток слов "для передачи тончайших оттенков чувств". ;)

Цитата:

А уж про их интеллект я вообще молчу. Достаточно на Буша посмотреть.
Вы не смотрите на Буша. Немного расширьте кругозор и попробуйте познакомиться с произведениями классиков американской литературы 20 века. Фолкнер, Сэлинджер, Берроуз, Воннегут, Стейнбек, Фицджеральд, Драйзер, Апдайк, Хемингуэй ну и т.д.

Тиграша
Заканчивайте нести чушь. Пожалуйста;)

Парафин 08.04.2009 23:52

Цитата:

Сообщение от Марокко@16.03.2009 - 22:48
Смотрю "Хозяин морей", там эпизод, очень похожий на эпизод нашего Моонзунда (который более ранний, конечно).
Если кто помнит, в Моонзунде про то, что офицерский чин стал пытаться "задружиться" с матросами, подхалимничить и пр., от страха перед ними.
Те же яйца, только в профиль в Хозяине морей, где трусящий и заискивающий чувак потом с борта с ядром скинулся в итоге.
Уж больно конкретное совпадение, за исключением скидывания с ядром - но смысл не в нем так, буквы переставить в концовке.

И что это? Голливудцы, прежде чем свои сценарии бачить- с миру по нитке мониторят поляну по грибы-ягоды собирают лучшее с других стран? Ну там, по аналогии, как америка-страна ковбоев и ожиревших чувосов, - со всего мира ученых, программистов и пр...собирает и впереди планеты всей. По принципу, например, кто там, то ли радио, то ли электричество с лампочкой открыл из наших, а запатентовали америкосы.

Или привиделось, чур меня. Кто что думает?

Такой офицер, а то и несколько бывают в каждой войсковой части, просто потому, что в большом коллективе людей встречаются практически все существующие человеческие характеры.

Так что, да - привиделось.

Граф Д 09.04.2009 00:05

Варя
Цитата:

Странно получается: американцу можно быть патриотом страны, хотя в США недостатков тоже хватает (одна система медобслуживания чего стоит), а русскому - некомильфо?
В США, как и в любой стране, исключая тоталитарные режимы, наивный примитивный плебейский патриотизм (тем более с примесью национализма) осуждается и высмеивается умными людьми. У нас на таких умных американцев смотрят с радостью - "надо же как он Америку пропесочил, долой политкорректность!", но когда такой же человек здесь начинает что-то "неполиткорректно" высмеивать в России, ему в пример ставят как раз тех "тупых американцев" с наивным патриотизмом... Впрочем, объяснять это на пальцах бесполезно.
тиграша
Цитата:

А уж про их интеллект я вообще молчу. Достаточно на Буша посмотреть.
Знаете, об интеллекте вам действительно стоит помолчать.

Варя 09.04.2009 00:36

Цитата:

Сообщение от Граф Д@9.04.2009 - 00:05
В США, как и в любой стране, исключая тоталитарные режимы, наивный примитивный плебейский патриотизм (тем более с примесью национализма) осуждается и высмеивается умными людьми.
А что вы понимаете под наивным плебейским и высоким неплебейским патриотизмом?
кстати, это вам лично американцы рассказали о высмеивании наивного плебейского?

АлександрП 22.02.2014 23:27

Re: Голливуд плагиатит?
 
Не Голливуд, а про Италию. Но чтобы не создавать новую тему - пишу сюда.
Неожиданно обнаружил, что знаменитая сцена с паралитиком из Блефа 1976 года с Челентано это заимствованный сюжет из рассказов о Путилине.
Может у кого-то из 4 сценаристов были русские корни или кто-то общался с белыми эмигрантами.
"Блеф": афера родом из Петербурга
http://apotapov777.livejournal.com/6023.html

фРС 17.03.2014 14:55

Re: Голливуд плагиатит?
 
знаю однаго мультипликатора одиночку который уверяет что его идею украли, у его фильм на ютубе выложен, готовит вторую часть


Текущее время: 21:02. Часовой пояс GMT +3.

©2006 - 2009, screenwriter.ru
©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Powered by vBulletin; перевод: zCarot