Re: Помогите. Часть 2
 

Если б мне такое сказали, я бы полчаса осмысливала. То ли дело - "пупырышки" :)

Re: Помогите. Часть 2
 

Афиген - спасибо. Знакомый мир предстал для меня в новом ракурсе. :) Скай, Лавстори, спасибо - то, что нужно. :)

Re: Помогите. Часть 2
 

В стоительстве этот вспененный полиэтилен употребляется в качестве подложки (под ламинат, паркетную доску). Чаще всего клиенты, прорабы и продавцы эти полости называют "воздушные пузырики". Если объяснять другими славами, то никто не понимает о чем речь. :)

Re: Помогите. Часть 2
 

Вот не надо скромничать. Это за все время обитания на форуме вообще самый лучший вопрос :) Супер!

Re: Помогите. Часть 2
 

Чет не въезжаю. :problem: Издеваетесь, что ли?

Re: Помогите. Часть 2
 

Да нет, ни в жись! Просто неожиданный вопрос :)

Re: Помогите. Часть 2
 

:confuse: Да я сама не думала, что он возникнет. А начала писать сцену, где героиня эти пупырки хлопает - и думаю, а как это описать-то, может, у них какое-то название специальное есть? Но судя по всему, все и так понимают, о чем речь.

Re: Помогите. Часть 2
 

Нет, речь шла о другом материале. Вспененный полиэтилен ближе к тонкому поролону, а это реальный полиэтилен - два слоя, а между ними "пузырьки" - полости круглой формы с воздухом внутри. Их так приятно хлопать. Ну, типа:
http://basik.ru/games/2138/
:)

Re: Помогите. Часть 2
 

http://www.youtube.com/watch?v=hXp8w...eature=related
смотреть, начиная с 1 минуты 30 секунд.

Re: Помогите. Часть 2
 

Не, пупырышки - это на другом изделии. Скажем так, более эластичном. :confuse:

Re: Помогите. Часть 2
 

Отличная игра! :) Сегодня день приятных неожиданностей :)

Re: Помогите. Часть 2
 

Это уже детали. У Маши был вопрос относительно того как это обычно называют. Те пузырики, которые в подложке не пощелкаешь, конечно, но в общем понимании это, почему-то, одно и то же. И при уточнении, на вопрос клиента: "А что такое подложка?" Продавцы наполки обычно отвечают: " Это вспененная пленка, с воздушными пузыриками. В какую технику при упаковке заворачивают." И все, вопросов больше не возникает.
Лингвистический был вопрос, а не технологический. Нет? :problem:
А ссылочка славная - порадовала. Спасибо :)

Re: Помогите. Часть 2
 

Я, кстати, недавно читала, что этот полиэтилен пузырчатый изобрели в США два брата, годах в 70, что ли, в качестве обоев. Разноцветных, и пузыри там были большущие. Как обои, правда, полиэтилен не покатил - в него завернули какой-то бьющийся хлам. И спустя сколько-то времени, не сразу, братья догадались именно так пленку и использовать - правда уже с мелкими пузыриками.

Re: Помогите. Часть 2
 

Да-да-да, лингвистический.

Re: Помогите. Часть 2
 

Я же говорю, что это совершенно разные вещи, в том числе и применение разное. Плёнка с пузырьками - это упаковочная плёнка. А вспененный полиэтилен - это строительная подложка.
ИНогда заворачивают и в овспененый полиэтилен. Но материалы-то разные. Это как шифер и черепица.
Хоть и лингвистический - во ввспененном полиэтилене конечно есть ввоздушные полости, но они как в поролоне - ими не похлопаешь. Вот пишем мы сценарий, описываем сцену где герой держит в руках "вспененный" полиэтилен. Артисту дают этот ВСПЕНЕННЫЙ полиэтилен, а потом читают - "герой давит пузырьки - полаясь они издают звонкие хлопки". И де тут "чмсто лингвистика"? Хрен артист сыграет это. :) Это разные материалы, с разныим свойствами и точка! :)