Re: Гайд-парк
Цитата:
|
Re: Гайд-парк
Цитата:
|
Re: Гайд-парк
Цитата:
|
Re: Гайд-парк
"Оберегать" - окружать берегами. т.е. Бог носился над водой и, так сказать, "опекал" воду берегами. Какой-никакой во фразе появился смысл.
Я думаю, что самая первая Библия была славянская, а евреи украли текст и теперь выдают его за свой. А что? Все может быть, РАО ведь тогда не было. :happy: |
Re: Гайд-парк
Цитата:
Чтобы понять что это такое нужно хотя бы раз видеть как курица "носится" с яйцами. Она выкапывает в сене ямку так, чтобы полностью погрузиться в неё и накрывает своим оперением будущих птенцов. И не сходит с этого места до тех пор, пока они не вылупятся. Отлучается только для того чтобы поесть, а затем опять в гнездо. Выражение "носиться как курица с яйцом" имеет своим смыслом чрезмерную заботу, а вовсе не то, что мотаться из стороны в сторону. Что до "воды" так это понятно. Вода такая субстанция, которая не имеет формы. И даже на этом этапе, когда мир ещё не имел никакой формы Бог уже заботился о нём с такой заботой, как курица заботится о своих будущих птенцах. |
Re: Гайд-парк
Цитата:
Цитата:
Источник — «http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%...9%D1%86%D0%BE» |
Re: Гайд-парк
Цитата:
Ведь к чему мы пришли: верить Библии нельзя - там куча ошибок, описок, оговорок, неправильных переводов. Иными словами от Слова Бога там мало что осталось, если и было. И зачем Она тогда вообще нужна? Цитата:
|
Re: Гайд-парк
Схватил яйцо - и об стену!
Давай долбить его в две смены... Если некторое время поизучать Вселенную, можно прийти к такому выводу, что основное её свойство - "способность" к эволюции. А не может ли быть так, что у Бога тоже есть такое свойство? Может быть, Создателя нашего уже и нет. Если бы был, не позволил бы этой ветке так долго существовать, прикрыл бы. :) |
Re: Гайд-парк
Цитата:
Цитата:
А мы-то с самого начала знали про то, что проблема интерпретаций - это одна из самых сложных проблем. В общем я уже повторяюсь. Цитата:
|
Re: Гайд-парк
Цитата:
Цитата:
Вот, пожалуйста, почитайте хотя бы "Пополь-вух" от индейцев майя: http://www.theosophy.ru/lib/popolvuh.htm Это — рассказ о том, как все было в состоянии неизвестности, все холодное, все в молчании; все бездвижное, тихое; и пространство неба было пусто. Это — первый рассказ, первое повествование. Не было ни человека, ни животного, ни птиц, рыб, крабов, деревьев, камней, пещер, ущелий, трав, не было лесов; существовало только небо. Поверхность земли тогда еще не появилась. Было только холодное море и великое пространство небес. Не было еще ничего соединенного, ничто не могло произвести шума, не было ничего, что могло бы двигаться или дрожать или шуметь в небе. Не было ничего, что существовало бы, что могло бы иметь существование; была только лишь холодная вода, спокойное море, одинокое и тихое. Не существовало ничего. В темноте, в ночи была только лишь неподвижность, только молчание. Одни лишь Создательница и Творец, Тепеу и Кукумац, Великая мать и Великий отец находились в бесконечных водах. Да, они находились там, скрытые под зелеными и голубыми перьями, и потому они назывались Кукумац. По природе своей они были большими мудрецами и большими мыслителями. Вот в таком виде существовало небо, и там находилось Сердце небес — таково имя бога и так он назывался. Тогда пришло его слово. К Тепеу и Кукумацу, собравшимся вместе во мраке, в ночи пришло оно, и Тепеу и Кукумац говорили с ним. И вот они говорили, обсуждая и совещаясь; они согласились друг с другом, они объединили свои слова и свои мысли. И в то время, когда они размышляли, им стало ясно, что при наступлении зари должен появиться и человек. Тогда они распределили сотворение мира, рост деревьев и лесных чащ, рождение жизни и сотворение человека. Так было установлено это во мраке и в ночи силой того, кто есть Сердце небес, кто именуется Хуракан. В общем, описано сотворение мира без всяких войн. Кстати, не в пример книги Бытия, в Пополь-вух сотворение описано хоть и столь же наивно, но зато очень подробно и без всяких двусмысленностей. Или вот ещё не такая экзотика - древнегреческий миф о сотворении мира: http://www.witchmirror.narod.ru/Mif/Greek/born1.html Не было вначале ничего, ни Неба, ни Земли. Один лишь Хаос - темный и безграничный - заполнял собою все. Он был источником и началом жизни. Все произошло из него: и мир, и Земля, и бессмертные боги. Вначале возникла из Хаоса Гея, богиня Земли, всеобщий приют безопасный, дающая жизнь всему, что живет и растет на ней. В недрах глубоких земных, в самой темной ее сердцевине, сумрачный Тартар родился - ужасная бездна, полная тьмы. Как далеко от земли до светлого Неба, так далеко лежит и Тартар. Медной оградой огорожен Тартар от мира, ночь царит в царстве его, оплетают его корни земли и омывает горько-соленое море. Из Хаоса также рожден был прекраснейший Эрос, что силой Любви, разлитой в мире навечно, может сердца покорять. Безграничный Хаос породил Вечный Мрак - Эреба и Черную Ночь - Нюкту, они, сочетавшись, дали жизнь вечному Свету - Эфиру и светлому Дню - Гемере. Свет разлился по миру, и стали сменять друг друга ночь и день. Во многих мифах (и религиях, которые все без исключения основываются на мифах) говорится о сотворении мира из хаоса. И тут, мне представляется, Библия ничего нового не добавила, а только лишь внесла какие-то ненужные замутнения. А какие войны Вы имели в виду? |
Re: Гайд-парк
Цитата:
Цитата:
Ну, о Еве, созданной из ребра Адама, думаю вообще можно не говорить. Тут уж совсем тёмным нужно быть, чтобы это на веру принять. Или там снова перевели немного не так? |
Re: Гайд-парк
Цитата:
Вода - это метафора, означающая, скажем, бесформенную праматерию, эдакую "глину" из которой всё лепилось в дальнейшем. Почему именно вода? Потому что вода не имеет формы и принимает оную только после того, как её нальют в сосуд. Т.е. для придания воде формы нужен волевой акт. Цитата:
Цитата:
"самый «светлый» бог Зевс вступает в брак с самой «тёмной» богиней Персефоной, и от этого брака рождается Загрей. Загрея ещё младенцем растерзывают и поедают титаны. Но из золы испепелённых Зевсом титанов происходят люди, которые поэтому являются носителями и титанического, и дионисийского начала. Афина-горгона убивает горгону Медузу и оттого сама перестаёт быть горгоной. Либитина - любовь и смерть одновременно." Взято здесь: http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_m...9A%D0%90%D0%AF Цитата:
"Ученики же Его спросили у Него: что бы значила притча сия? Он сказал: вам дано знать тайны Царствия Божия, а прочим в притчах, так что они видя не видят и слыша не разумеют." Цитата:
|
Re: Гайд-парк
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Забавно, сколько сил и энергии люди тратят на то, чтобы обосновать тупость и запарить мозги другим. |
Re: Гайд-парк
Цитата:
Цитата:
Что Вы как флюгер вертитесь? Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
Re: Гайд-парк
Есть в Библии один очень "мирный" эпизодик (на самом деле их там гораздо больше). Наверняка, и с его переводом напортачили.
Исход. Глава 32. "27 И он сказал им: так говорит Господь Бог Израилев: возложите каждый свой меч на бедро свое, пройдите по стану от ворот до ворот и обратно, и убивайте каждый брата своего, каждый друга своего, каждый ближнего своего. 28 И сделали сыны Левиины по слову Моисея: и пало в тот день из народа около трех тысяч человек. 29 Ибо Моисей сказал [им]: сегодня посвятите руки ваши Господу, каждый в сыне своем и брате своем, да ниспошлет Он вам сегодня благословение. 30 На другой день сказал Моисей народу: вы сделали великий грех; итак я взойду к Господу, не заглажу ли греха вашего. " Ага. Порубали 3000 человек, а потом грех загладили. Любимое занятие настоящих христиан. |
Re: Гайд-парк
Цитата:
Кстати, история Везалия прекрасно иллюстрирует отношения науки и религии. |
Re: Гайд-парк
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Научитесь наконец читать ответы. Цитата:
На примере Кирилла Юдина мы можем убедиться, что чистая калька нанесёт меньше вреда тексту, чем вольная трактовка, где идёт полное отрицание объективных вещей (контекста) и вообще полное отрицание очевидной сути. Цитата:
Цитата:
Всё же лгать не надо, Везалий не был приговорён к смерти, но всего лишь приговорён к паломничеству в Палестину. Умер он на острове Занте, после кораблекрушения. Бразил, Вы очень плохо знакомы с историей церкви. Инквизиции не было в восточной церкви, а была она только в западной, которая извратилась и отпала ещё в 1054 году, т.е. за 500 лет до появления на свет Вашего Везалия. Поэтому ихние западенские заблуждения пусть остаются на их совести. Богословские трактовки Писания западной и восточной церквей довольно сильно разнятся. |
Re: Гайд-парк
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
Re: Гайд-парк
Цитата:
Цитата:
Я сказал, что мифологии супротив Библии утверждают сотворение мира (человеческого мира) путём войны. Вы попросили привести пример. Я этот пример привёл (люди были созданы из пепла титанов). После чего Вы начинаете зачем-то утверждать что крови в Библии не меньше. К чему это словоблудие? Ну да, крови в Библии не меньше. Но какое это отношение имеет к сотворению мира и человека в Библии? Приведите мне хотя бы один пример из Библии, что человек был создан в результате испепеления ангелов или херувимов... Цитата:
Цитата:
|
Re: Гайд-парк
Цитата:
Цитата:
1. Титаны (др.-греч. Τιτάν) — в древнегреческой мифологии боги второго поколения, дети Урана (неба) и Геи (земли). Их шесть братьев и шесть сестёр-титанид, вступивших в брак между собой и породивших новое поколение богов: Прометея, Гелиоса, муз, Лето и других. 2. Исполины, или нефилим или нефилим (ивр. נפילים — «павшие») — в еврейских и раннехристианских писаниях (см. Книга Бытие) — люди огромного роста (3-10 м (см. православную энциклопедию)), которые рождались в результате браков между «сынами Божиими», То есть , как бы воровство сказок налицо. :) Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
Re: Гайд-парк
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
Re: Гайд-парк
Цитата:
Я как-то интересовался этим вопросом, но нашел только 2 разных перевода, которые примерно одинаково передают суть событий: в те времена, когда сыны божьи женились на земных женщинах, на земле жили нефилимы. То есть, это два разных факта, связь между которыми в Библии не уточняется. То, что нефилимы являются прародителями сказочных титанов и циклопов - это бесспорно. |
Re: Гайд-парк
Цитата:
|
Re: Гайд-парк
Цитата:
Цитата:
В Библии человек является венцом творения. Т.е. это говорит о том, что всё что было создано до него - было создано для него. Цитата:
Цитата:
В следующий раз, чтобы не ударить в грязь лицом, если даёте ссылку, то давайте её на какой-нибудь серьёзный религиоведческий источник, а не на этих сочинителей-сказочников. Цитата:
"В то время были на земле исполины, особенно же с того времени, как сыны Божии стали входить к дочерям человеческим, и они стали рождать им: это сильные, издревле славные люди." |
Re: Гайд-парк
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
Re: Гайд-парк
Цитата:
Версия оригинальна, но вот что странно. Чем дочери потомков Сифа были хуже дочерей потомков Каина? В чём причина их невзрачности? Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
Re: Гайд-парк
Сиринъ, можете что-нибудь рассказать об Аратте? Вроде как шумеры называли ее своей прародиной.
|
Re: Гайд-парк
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Вот Каин совершил преступление и весь его дальнейший род псу под хвост. Представьте каково было Еве, когда она об этом узнала. Она ведь всерьёз считала, что Каин - преобретение, т.е. человек от которого родится Спаситель мира, обещанный Богом Еве во время её изгнания из Рая. Цитата:
Цитата:
|
Re: Гайд-парк
Цитата:
Но, пожалуй, главное отличие от мифологий, в том, что Акт Творения, есть следствие Разумного Целенаправленного Замысла, а не некая случайность, либо следствие случайных событий. |
Re: Гайд-парк
Цитата:
Цитата:
Как всегда понаписали много всякой ерунды, высосанной из пальца, перекинули тему в другое русло, а на вопрос так и не ответили. Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
Re: Гайд-парк
Цитата:
|
Re: Гайд-парк
Цитата:
Цитата:
|
Re: Гайд-парк
Кирилл Юдин,
Цитата:
Это важно. Протестансткие переводы прямолинейны и упрощенно-буквалистичны. |
Re: Гайд-парк
Кирилл Юдин,там отсутствуют части, практически любой мифологии, например, Теогония и Теомахия.
|
Re: Гайд-парк
Бразил,
Цитата:
|
Цитата:
Кстати, Сергей, Вы сейчас хотели блеснуть познаниями по поводу вариантов Библейских переводов, но сами того не подозревая подорвали веру в Её слово. Как теперь понять, какой из вариантов вообще верный? Цитата:
|
Re: Гайд-парк
Цитата:
|
Re: Гайд-парк
Цитата:
|
Re: Гайд-парк
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
Re: Гайд-парк
Цитата:
Цитата:
Цитата:
http://www.pharmnews.kz/kfv_db/Nomera146/ct4.html http://badis.narod.ru/home/ludi/ludi_vesalii.htm По-моему, эта история показывает, что слова "ребро Адама" христианами воспринимались (по-моему, и сейчас воспринимается) буквально. Так что все измышления Сирина (ребро Адама как "психическая грань") - очередная нелепость. Также очевидно, что научные опыты Везалия очень не нравились церкви. И не нравились именно потому, что посягали на библейские "истины". И, наконец, Везалий допрыгался и был приговорён к смертной казни. На этом научная карьера Везалия окончилась. Да, потом смертную казнь заменили (под давлением светских властей заменили, а не по христианскому милосердию!) на паломничество. Да, церковь не уничтожила Везилия физически, но уничтожила Везалия как ученого. Это и демонстрирует отношение религии и науки. Не в полной мере, конечно, демонстрирует. Это всего лишь одна история, пусть даже и настолько показательная. |
Текущее время: 12:30. Часовой пояс GMT +3. |
©2006 - 2009, screenwriter.ru
Powered by vBulletin; перевод: zCarot