Клуб сценаристов (http://forum.screenwriter.ru/index.php)
-   Обмен опытом (http://forum.screenwriter.ru/forumdisplay.php?f=10)
-   -   Обновленный Софокл версии 2007 (http://forum.screenwriter.ru/showthread.php?t=512)

Олекс 19.05.2008 12:35

“Ремесло
Поставил я подножием искусству:
Я сделался ремесленник: перстам
Придал послушную, сухую беглость…
…Поверил
Я алгеброй гармонию. Тогда
Уже дерзнул, в науке искушенный,
Предаться неге творческой мечты.” (А.С.)

Думаю, иногда, для вывода воспаленного мозга из тупика, лучше поиграть с программными цацками, чем ложиться под писательский бич – “кофе и сигареты”.

Захарыч 19.05.2008 13:30

Олекс
Цитата:

Думаю, иногда, для вывода воспаленного мозга из тупика, лучше поиграть с программными цацками, чем ложиться под писательский бич – “кофе и сигареты”.
Ну дык ясен пень! :friends:

Эгле 07.06.2008 13:26

Всё, приехали :rage: В компании мне мягко намекнули, что пора приобщаться к Movie Magic и Cофоклу... ((( Оказывается, когда мы шлем им сценарии в Ворде, им приходится тратить уйму времени, чтобы приводить эти тексты в формат, удобный для запуска в производство. И что близится час, когда все сценаристы, профессионально работающие, буду создавать свои сценарии в специализированных редакторских программах. А те, кто не захочет, останутся невостребованными.

Чё делать? Бросать к черту этот ворд? :doubt:

Посему у меня несколько вопросов. Заранее извиняюсь, что задаю их, не прочитав эту ветку целиком - у меня катастрофически нет на это времени - и буду благодарна тем, кто ответит :friends:

- если я буду писать в этих программах, я потом смогу перевести тексты в ворд? Слышала, что многие компании принимают сценарии по старинке, в ворде?
- есть какие-нибудь инструкции по работе в этих программах? как я узнаю, что мне делать и с чего начать? Как делать там разметку страниц? или там уже сразу задан этот самый голливудский формат?

Короче, я в полной растерянности.

Кирилл, вопрос к тебе! Я знаю, что ты работаешь в Софокл 2003. Ты пишешь там все свои сценарии? А как ты потом отсылаешь в компании? В этом же формате? :doubt:

Коллеги, помогите и скажите, что не так страшен черт... :cry:

Вячеслав Киреев 07.06.2008 13:36

Цитата:

если я буду писать в этих программах, я потом смогу перевести тексты в ворд?
Да.
Цитата:

- есть какие-нибудь инструкции по работе в этих программах?
Нет, но там всё интуитивно понятно. Некоторые инструкции выложены в этой ветке.
Цитата:

как я узнаю, что мне делать и с чего начать?
С нового документа. Там есть образец сценария, в который можно подглядывать, это помогает на первом этапе.
Цитата:

Как делать там разметку страниц?
Кому и зачем это надо? Софокл считает экранное время, поэтому просто пишете столько минут, сколько нужно.
Цитата:

или там уже сразу задан этот самый голливудский формат?
Да, но он немного отличается от Клерка, настолько немного, что на это не стоит обращать внимания.
Цитата:

скажите, что не так страшен черт...
Вообще не страшен. 3-5 страниц будет трудно писать, потом всё будет нормально и начнется сплошное удовольствие.

Эгле 07.06.2008 13:39

Ой, Вячеслав, спасибо огромное :kiss: Немного успокоили :yes: :yes: :yes:

А кто в курсе - много компаний на сегодняшний момент требуют от своих автор работы в таких вот специализированных программах?

Драйвер 07.06.2008 14:14

Сколько стоит коробочная версия Софокла?

НИХИЛЪ 07.06.2008 14:38

Цитата:

Цитата
если я буду писать в этих программах, я потом смогу перевести тексты в ворд?


Да.
не во всех.

Пролетчиков 07.06.2008 17:19

Скачал Celtx. Тем более, что сайт Софокла все еще на реконструкции... Первое впечатление о Кельтах - вполне... В Ворд перегоняется нормально. Но возникает вопрос: а можно будет потом проект Celtx перегнать в Софокл? Кто нибуть уже пробовал?

Эгле 07.06.2008 17:28

Кстати, забавно... Мне в компании объяснили, что Movie Magic Screenwriter полегче, чем Софокл. Сказали, что Софоклом все в Голливуде пользуются. А я как раз всегда думала, что Софокл проще :doubt:

Я скачала демо-версию Мэджика. Это ужас... Я ничего не понимаю, куда жать... Описание действий - оно понятно, пишется. А вот с этими репликами и именами персонажей - засада какая-то. Я пишу имя, обозначаю его, как ПЕРОСНАЖ, потом только нажимаю ДИАЛОГ и тогда это имя с репликой встает на место!!!! Мне что же, теперь каждый раз так делать?!!! C каждой репликой?!!!

Все же я тупая для этих программ... (((( И вроде, не блондинка ))))

Кирилл Юдин 07.06.2008 17:41

Цитата:

Celtx перегнать в Софокл? Кто нибуть уже пробовал?
Не пробовал и не стану, потому что знаю наверняка - нельзя.
А смысл? и Celtx и Софокл служат для удобства написания сценария. Имеет смысл перегонять в Ворд, чтобы потом предлагать студиям. А какой смысл из одной проги в другую гонять?
Цитата:

Мне в компании объяснили, что Movie Magic Screenwriter полегче, чем Софокл.
Я как-то испробовал разные прграммы такого типа. Не помню насчёт MMS. Но выбор остановил на Софокле, причём 2003 - ничего лишнего (в 2007 - уж очень много фсяких прибамбасов, которые я ваще не понял). Если устраивает голливудский формат в сочетании с "местным" Писарем - просто идеально.
Только набор текста процентов на 30 облегчается, ну а возможность кроить сцены в древовидном варианте и перетаскивать в отдельном окне - просто супер!
В общем это надо пробовать.

Эгле 07.06.2008 18:11

Цитата:

Если устраивает голливудский формат в сочетании с "местным" Писарем
А что это значит?

P.S. Кстати, а как сделать так, что по-русски печаталось? :doubt:

Кирилл Юдин 07.06.2008 18:50

Цитата:

А что это значит?
Это значит, я запятую забыл поставить. :happy:
Если устраивает голливудский формат (в нём пишет Софокл да и другие прграммы), то в сочетани с "Писарем" (плагин к Ворду, облегчающий форматирование текста и автоматически форматирующий Софокловские файлы в Ворд) - просто идеально.
Просто не все студии пишут в этом формате. И если работать в команде над сериалом, то никакие прграммы не помогут - придётся писать в формате принятом на этих студиях. А если самостоятельно (где формат не оговаривается конкретной студией), то Софокл - самое-то.
Цитата:

P.S. Кстати, а как сделать так, что по-русски печаталось?
надо подобрать шрифт, который поддерживает кирилицу. Например - "Courier new". А дальше, как обычно - переключаем клавиатуру.

Мария О 07.06.2008 19:31

Муви мэйджик, насколько я знаю, требуют только в "Форварде" и конторах, которые с "Форвардом" сотрудничают.
В остальных конторах - все равно.

Эгле 07.06.2008 20:02

Мария О, да-да, вот и я о том же... )))) До этого не требовали, а сейчас требуют. Точнее даже не требуют, а рекомендуют. Воть.

Кирилл, спасибо, теперь поняла!!!

Начну с Мэджика, а потом попробую Софокл. Но я уже вижу, что для меня это будет подвиг... ((((((

Мария О 07.06.2008 20:06

Эгле, я, кстати, работаю в Celtix, потом оттуда в Муви мэйджик переводила. Мне кажется, они требуют сценарии в этой программе потому, что в ней легче бюджет обсчитывать. Она для этой бухгалтерии приспособлена лучше, чем другие. Но сценарии в ней писать мне не нравится. :no:

Кандализа 07.06.2008 20:09

Эгле , а где ты скачала Мэджик?
Тоже хочу попробовать освоить.
Надеюсь, это не сложней чем Фотошоп? :)

Эгле 07.06.2008 22:42

Цитата:

Сообщение от Мария О@7.06.2008 - 21:06
Эгле, я, кстати, работаю в Celtix, потом оттуда в Муви мэйджик переводила. Мне кажется, они требуют сценарии в этой программе потому, что в ней легче бюджет обсчитывать. Она для этой бухгалтерии приспособлена лучше, чем другие. Но сценарии в ней писать мне не нравится. :no:
Ох, тяжело-то как... ((( Еще и Celtix ((( Как освоить это все, не знаю...
Нет, у меня не требуют. Я пока в Ворде работаю и сдаю в ворде. Просто намекнули, что пора бы уже начать изучать... И еще сказали, что Меджик, типа, очень хорошая, но лучше всего овладеть Софоклом, потому что за ним будущее.

Маш, а как из Celtix переводить в Меджик? Это очень сложно?

Эгле 07.06.2008 22:49

Кандализа

http://www.screenplay.com/t-mmsdemo.aspx

Только там бесплатная демо-версия, рассчитанная на 5 дней или 20 использований :yes: :pipe: Нажимаешь в первом пункте Инструкции Click Here to Download, скачиваешь и устанавливаешь. Но... программка на английском!

Вообще, мне ее обещали записать на диск и выслать по почте :pipe: Это я просто поспешила (пока в Москву не вернулась), чтобы посмотреть, что она из себя представляет... Пришла в ужас... Ничо не понятно...

Кандализа 07.06.2008 22:54

Эгле , понятно:)
Я тебе только что письмо отправила:)

Кирилл Юдин 07.06.2008 23:14

Цитата:

но лучше всего овладеть Софоклом, потому что за ним будущее.
ну так он не сложен совершенно. ПРосто там есть функции (в 2007), которые сценаристу в принципе не нужны. А именно писать сценарии - чуть-чуть сложнее "блокнота".

Мария О 07.06.2008 23:18

Эгле, из Селтикса все в Муви Мэйджик переводится. Не бойся. И программки не страшные вовсе. Очень даже удобные, когда разберешься. Но если уж тебя студия к Софоклу склоняет - ну, что делать, склоняйся. :pipe:

Кирилл Юдин 08.06.2008 00:18

Цитата:

Но если уж тебя студия к Софоклу склоняет - ну, что делать, склоняйся.
Не пожалеешь - точно говорю. Если бы этот формат везде проканывал - только в Софокле бы работал. Просто чудесно.
Там правда нет (в 2003) карточек персонажей, но как по мне, так это излишества вроде рюшичек на панталонах. :pleased: А в остальном - ну очень удобная прграмма.

Мария О 08.06.2008 00:39

Цитата:

так это излишества вроде рюшичек на панталонах.
А смысл носить панталоны без рюшечек? :happy:
Хотя карточки персонажей - это, конечно, не самое главное. Но в Селтиксе они есть. И даже можно картинки вставлять - типа, в этой роли я мечтательно вижу такого-то актера... Я этого не делаю, правда, но программа позволяет.

Кирилл Юдин 08.06.2008 11:20

Цитата:

Хотя карточки персонажей - это, конечно, не самое главное. Но в Селтиксе они есть. И даже можно картинки вставлять - типа, в этой роли я мечтательно вижу такого-то актера...
Вот я и думаю, что мешает эти карточки, если очень нужно, завести отдельными файлами, да просто распечатать и иметь их с собой, даже когда далеко от компьютера (что бывает важнее при продумывании сюжета с опорой на харктеры). Переключаться между окнами не так уж удобно. Поэтому я считаю, что это излишества. Больше для развлечения, чем для реальной работы.

НИХИЛЪ 08.06.2008 11:29

celtx фореа!

Кирилл Юдин 08.06.2008 15:19

Цитата:

celtx фореа!
Со-фокл! Со-фокл! :happy:

Ксения 08.06.2008 15:56

Вот интересно, а как называется формат, который я недавно впервые увидела , и в котором работают диалогисты в Амедиа, например : каждая строчка пронумерована, двойной интервал, ремарки крупными буквами, Реплики, наоборот, мелкими.

Кирилл Юдин 09.06.2008 09:14

Цитата:

а как называется формат, который я недавно впервые увидела , и в котором работают диалогисты в Амедиа, например
Так и называется - "формат Амедиа". :pleased:

НИХИЛЪ 09.06.2008 11:19

Цитата:

Цитата
celtx фореа!


Со-фокл! Со-фокл!
тут вот сверху написали, что с селтикса не проблема в ворд переметнуть. вот это -то как раз и проблема.
софокл - отлично, но бабла стоит и не русифицированный, а меня бесит когда пишешь и тебе никто ошибки не выводит, вот реально бесит. и интерфейс у селтикса мне больше нравится.

но огромный минус, что ни с чем не совместимо.

Мария О 09.06.2008 21:34

Цитата:

тут вот сверху написали, что с селтикса не проблема в ворд переметнуть. вот это -то как раз и проблема.
Вот рекомендации Дмтр Мешко, надеюсь он не будет против.

"Я тож в Селтиксе работаю, а в ворд перевожу в формат за 5 минут при наличии обычного Писаря! Короче, по шагам:

0. (Нулевой цикл) Установите Селтикс, установите Писарь.
1. В Селтиксе открываем сценарий, в Меню жмем - Сценарий/Экспортировать сценарий - экспортируем сценарий в txt - файл.
2. Открываем этот txt-файл (там все должно быть отформатировано при помощи пробелов, но мы, ни чего не трогая), выделяем все (Ctrl + A), копируем в буфер (Ctrl + C).
3.1. Открываем ворд,
3.2. создаем документ,
3.3. вставляем в чистый документ скопированное из буфера (Ctrl + V),
3.4. в менюшке Писаря нажимаем Автоформат, - и
3.5. 3-5 минут просто ЖДЕМ (закусив губу, как я в первый раз, к примеру)
Как дождетесь - Отформатировано УСЁ!!!!
3.6. Сохраняем.
3.7. И балдеем! yahoo
А вообще, я когда первый раз в Селтикс влез - балдел два дня от восторга - ну все есть, включая всякие режиковские забубулины! А русскую версию ищите в инете - без проблем найдете даже на их официальном сайте - и самое отрадное, что это официально бесплатная программа - качайте, пользуйтесь сколько хотите - вы не пират и не ворюга! Не знаю, кому как, а мне это душу греет! "

Вячеслав Киреев 09.06.2008 21:48

Цитата:

2. Открываем этот txt-файл (там все должно быть отформатировано при помощи пробелов, но мы, ни чего не трогая), выделяем все (Ctrl + A), копируем в буфер (Ctrl + C).
3.1. Открываем ворд,
3.2. создаем документ,
3.3. вставляем в чистый документ скопированное из буфера (Ctrl + V),
Этих реверансов можно избежать, если через Ворд просто открыть этот txt-файл.

Эгле 09.06.2008 22:22

Еще один дилетантский вопрос. Мне прислали Movie Magic мейлом... частями (!), заархивированными в Rar. И хотя у меня всегда все разархивировалась, сейчас ни фига! Выскакивает какое-то окно с кучей знаков ?????? - не понятно вообще, что хотят! Никогда прежде не испытывала проблем с установкой программ, а тут бред какой-то.

Посему вопрос: ГДЕ ВЫ БЕРЕТЕ ЭТИ ПРОГРАММЫ? Продаются ли лицензионные диски? Я видела на иностранных сайтах... а у нас в магазинах? Я бы заплатила деньги, чем зря мучиться. Не знаете, где взять Movie Magic. Маша, ты говорила, что пользовалась и тебе не понравилось. А ты откуда ее скачала? :pipe: Спасибо, если просветите!

Мария О 09.06.2008 22:41

Эгле, глянь личку.

Захарыч 10.06.2008 06:44

Кирилл*Юдин
Цитата:

Со-фокл! Со-фокл!
Захарыч
Со-фокл! Со-фокл! :direc***: :direc***:

Кирилл Юдин 10.06.2008 09:59

Зато в Софокле есть возможность окрашивать фон и блоки в разные цвета. Слегка подкрашенный фон не так утомляет глаза, а разные цвета блоков облегчают поиск по тексту. На сколько я знаю, в Селтиксе такого нет. :tongue_ulcer:

Эгле 10.06.2008 10:55

А в Movie Magic по-моему есть... :doubt:

Ребят, ужас... Чуть не испортила себе комп, пока устанавливала программу... Там какой-то вирус сидел, жесткий диск вообще чуть не полетел... Это мне прислали программку по почте...

Кандализа 10.06.2008 11:12

Эгле , ничего себе! Действительно ужас.
Я программу эту в нескольких магазинах спросила, продавцы ничего о ней не знают.

Эгле 10.06.2008 11:58

Муж разозлился :cry:

НИХИЛЪ 10.06.2008 13:03

Эгле
можно наверняка с официального сайта приобрести лицензионную версию путем скачки. но стоит они все больно дорого, если честно. поэтому если и заклон блюсти и удобства ради - селтикс - бесплатно и легально и есть русская версия.Мария*О
кстати, спасибо - попробую. не знал про перевод в ворд. проблема решена получается. совсем отлично!!!!

Мария О 10.06.2008 13:06

Цитата:

Мария О кстати, спасибо - попробую.
Это не я, это Дмитрий Мешко и Вячеслав Киреев молодцы - их благодарите.


Текущее время: 23:41. Часовой пояс GMT +3.

©2006 - 2009, screenwriter.ru
©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Powered by vBulletin; перевод: zCarot