Продолжая эту тему: есть фильм, называется, кажется, «Из ада в ад» - о судьбе маленькой еврейской девочки. Режиссера, актеров не знаю, смотрела не с начала, переключала каналы, увидела кадры (где-то ближе к середине, не смогла оторваться. Может быть, знает кто-нибудь?

Потрясающая картина! Пока отец девочки воевал, а мама была в гетто, девочку приютила польская семья. Затем эта простая, не очень образованная женщина начинает «отвоевывать» себе право считаться матерью ребенка, готова пойти на убийство настоящей матери. И все это на фоне репрессий евреев. Долго после этого фильма не могла в себя прийти.

А мне всегда хотелось посмотреть фильм "Выбор Софи". Там тоже про евреев. Там про то как в концлагере женщина должна была сделать выбор между двумя детьми, кто из них останется жить. Но я никак не могу его найти в продаже. Там Мерил Стрип в главной роли.

В пятницу в 23.50 на 1 канале, в "Закрытом показе" Гордона будут показывать "Преступление и наказание", а потом обсуждение. По кадрам анонса - вроде, то же самое, что и в сериале... :doubt: Короче - за что купила, за то и продаю.
Кстати, Панин в роди Порфирия Петровича появился - но сам сериал интереснее, вроде, не стал-с...

Дмтр Мешко
Троллейбус № 5 идет от Конногвардейского бульвара до улицы Тульской.

Не смотрю. переосмысливаю жизнь. Пока без результата (положительного).

Ох, аналогично.

А я еще боялась, что в меня полетит град камней, если я скажу, что не смотрела и не собираюсь... :scary: А теперь отлегло... :pleased:

Юрата
То есть, ты предчувствовала результат? Или просто не любишь Достоевского? (я бы не стала бросать в тебя за это камни, так как сама не без греха)

Маш, ты вгадала в оба раза... :pleased: Тока нелюбовь я бы поставила-таки на первое место... :scary: Я вообще всегда была против узких рамок изучения литературы в школе... и вААсЧе... :pipe:

Не могу (и никогда не могла) понять, ПОЧЕМУ прекрасные произведения при экранизации превращаются в скучные, малоинтересные пересказы (за очень редким исключением). Особенно, когда смотришь экранизацию любимой вещи. Я сейчас, в данный момент, не о «Преступлении…», а вообще о том, КАК экранизируется литература.

Ярослав, «Выбор Софи» можно скачать на eMule, сейчас посмотрела, там есть.

обязон скачаю!!!а там бесплатно??

Экранизировать Федора Михайловича вообще крайне сложно, мало того, что его персонажи выточены настолько, что ты, читая, видишь их живыми и реальными (куда ж тут браться экранизации до нашего воображения?) и, естественно, говоришь: "Не верю!" - когда Радион Раскольников мало того, что выгрядит НЕ ТАК, но и ведет себя СОВСЕМ НЕ ТАК.
Но это еще цветочки... Дело в том, что Достоевский интровертированый и герои его интроверты, показать душевные страдания и митания Родиона крайне сложно, конечно, можно пустить закадровый голос, но это не то... совсе не то... У Достоевского Радион страдал так, как ни один человек в мире, а в экранизации он так не пострадает, потому что, даже если мы видим его, слышим его мысли... но душа-то потемки... А вот Ф.М. умел так оголять душу, что ты само собою понимал всё без слов... просто понимал и всё.

Экранизация "Преступления и Наказания" хорошо. Для кого-то это не сенсация, для меня это сенсация. Смело и живо. Да, конечно, у каждого из нас на сей счет будет свое мнение, но картина достойная.

Именно потому, что любимые произведения мы не просто читали, мы их смотрели... Да, Толстой, Достоевский... он и не просто писатели, они режиссеры своих романов. Мы читаем и четко представляем какой является Каренина, какой цвет ее волос, какие глаза, как она улыбается и как жестикулирует. Экранизировать это просто нереально. Не только потому, что подобрать актрису по описанию (внешнему и внутреннему) крайне сложно, а еще и потому, что каждый из нас (а сколько нас, прочитавших роман?) представлял ее по-своему...

"Самый лучший театр – собственное воображение". Так?