Клуб сценаристов (http://forum.screenwriter.ru/index.php)
-   Обмен опытом (http://forum.screenwriter.ru/forumdisplay.php?f=10)
-   -   Обновленный Софокл версии 2007 (http://forum.screenwriter.ru/showthread.php?t=512)

Кирилл Юдин 29.03.2013 11:10

Re: Обновленный Софокл версии 2007
 
Поддерживаю. Займитесь этим вопросом, Алексей!

Жизнь прекрасна 08.04.2013 16:45

Re: Обновленный Софокл версии 2007
 
Здравствуйте )) Прошу прощения, я новичок в этом деле...скажите, пожалуйста, существует ли инструкция по работе в программе Sophocles? :doubt:

АлександрКу 08.04.2013 17:06

Re: Обновленный Софокл версии 2007
 
Цитата:

Сообщение от Жизнь прекрасна (Сообщение 425712)
Здравствуйте )) Прошу прощения, я новичок в этом деле...скажите, пожалуйста, существует ли инструкция по работе в программе Sophocles? :doubt:

http://forum.screenwriter.ru/showpos...&postcount=529

Жизнь прекрасна 08.04.2013 19:51

Re: Обновленный Софокл версии 2007
 
Александр, спасибо ))) А можно ли настраивать отступы для каждого блока? Или там уже всё по стандартам?

Кирилл Юдин 08.04.2013 20:17

Re: Обновленный Софокл версии 2007
 
Цитата:

Сообщение от Жизнь прекрасна (Сообщение 425729)
А можно ли настраивать отступы для каждого блока?

Можно, но без знания английского языка запаритесь настраивать. Да и нужно ли?

Жизнь прекрасна 08.04.2013 20:49

Re: Обновленный Софокл версии 2007
 
Цитата:

Сообщение от Кирилл Юдин (Сообщение 425735)
Можно, но без знания английского языка запаритесь настраивать. Да и нужно ли?

Кирилл, насколько я знаю, отклонения от стандартов, критично рассматриваются, поэтому хотелось бы сразу знать, что работаю в соответствии ))) вот сейчас пытаюсь разобраться, что да как в этой программе.... т.к. совсем не знакома с ней )
Я так понимаю, что здесь строка диалога не ограничивается по правому полю (д.б., вроде как, справа отступ, чтобы диалог располагался в столбик)? или у меня что-то не настроено, т.к. строка диалога не имеет ни конца ни края ))

Кирилл Юдин 08.04.2013 22:01

Re: Обновленный Софокл версии 2007
 
Цитата:

Сообщение от Жизнь прекрасна (Сообщение 425741)
Я так понимаю, что здесь строка диалога не ограничивается по правому полю (д.б., вроде как, справа отступ, чтобы диалог располагался в столбик)? или у меня что-то не настроено, т.к. строка диалога не имеет ни конца ни края ))

:)
В самом редакторе нет страниц, как таковых. Там настроен таймер - можно видеть, сколько времени занимает та или иная сцена. На выходной формат это никак не влияет - в этом фишка программы.
А вот выходной формат (при экспорте текста, например, в файл с расширением .rtf) можно настроить на любой шаблон, только дело это муторное. Гораздо проще оставить такой как есть - "американку".



Цитата:

Сообщение от Жизнь прекрасна (Сообщение 425741)
насколько я знаю, отклонения от стандартов, критично рассматриваются

Не всегда и не везде. Поэтому я и не вижу необходимости лезть и менять каждый раз эти настройки.
Но если такая необходимость возникнет, то гораздо проще за несколько щелчков мышкой, переформатировать уже готовый текст непосредственно в Ворде.
Причём тут можно использовать тот шаблон, который применяется в конкретной кинокомпании, даже если там нестандартный шрифт и т.д. Главное, чтобы была одна страничка образца.
Я где-то подробно описывал, как это сделать с помощью плагина "Писарь" и панели форматирования в Ворде. Буквально на всё про всё минута-две уходит на текст любого размера.
Так стоит ли заморачиваться с теми функциями, которыми никогда пользоваться не придётся?

Жизнь прекрасна 09.04.2013 00:10

Re: Обновленный Софокл версии 2007
 
Цитата:

Сообщение от Кирилл Юдин (Сообщение 425749)
:)
В самом редакторе нет страниц, как таковых. Там настроен таймер - можно видеть, сколько времени занимает та или иная сцена. На выходной формат это никак не влияет - в этом фишка программы.
А вот выходной формат (при экспорте текста, например, в файл с расширением .rtf) можно настроить на любой шаблон, только дело это муторное. Гораздо проще оставить такой как есть - "американку".

Не всегда и не везде. Поэтому я и не вижу необходимости лезть и менять каждый раз эти настройки.
Но если такая необходимость возникнет, то гораздо проще за несколько щелчков мышкой, переформатировать уже готовый текст непосредственно в Ворде.
Причём тут можно использовать тот шаблон, который применяется в конкретной кинокомпании, даже если там нестандартный шрифт и т.д. Главное, чтобы была одна страничка образца.
Я где-то подробно описывал, как это сделать с помощью плагина "Писарь" и панели форматирования в Ворде. Буквально на всё про всё минута-две уходит на текст любого размера.
Так стоит ли заморачиваться с теми функциями, которыми никогда пользоваться не придётся?

Кирилл, спасибо! Вроде бы разобралась )) попробовала уже выгрузку в ворд ) С форматированием и с упомянутым Вами "Писарем" буду тогда уже на финишном этапе разбираться ))

Кирилл Юдин 09.04.2013 01:12

Re: Обновленный Софокл версии 2007
 
Вложений: 1
Кстати, в своё время я осваивал Софокл с помощью подсказок на каждый день - это небольшие подсказки, которые появляются при открытии программы. Каждая подсказка - что-то полезное.
Прелесть в том, что они короткие и их несложно перевести, даже если языком не владеешь. Ну совсем немножко напрячься, переписать непонятные слова (все даже не надо) и вставить в переводчик, например в этот: http://translate.google.ru/#

И тут же приступаешь к работе, умнее, чем прежде. :)
В общем за пару дней всё важное освоил, пока писал сценарий. Если эта функция отключена, то её можно включить здесь (это для Софокла 2003):

Жизнь прекрасна 10.04.2013 10:01

Re: Обновленный Софокл версии 2007
 
Вложений: 1
Цитата:

Сообщение от Кирилл Юдин (Сообщение 425764)
Кстати, в своё время я осваивал Софокл с помощью подсказок на каждый день - это небольшие подсказки, которые появляются при открытии программы. Каждая подсказка - что-то полезное.
Прелесть в том, что они короткие и их несложно перевести, даже если языком не владеешь. Ну совсем немножко напрячься, переписать непонятные слова (все даже не надо) и вставить в переводчик, например в этот: http://translate.google.ru/#

И тут же приступаешь к работе, умнее, чем прежде. :)
В общем за пару дней всё важное освоил, пока писал сценарий. Если эта функция отключена, то её можно включить здесь (это для Софокла 2003):

Подсказки - это, конечно, хорошо:yes: но умнее мне, видимо, не быть :rage: нет у меня такого помощника...по крайней мере в этой версии :(

Кирилл Юдин 10.04.2013 11:30

Re: Обновленный Софокл версии 2007
 
Цитата:

Сообщение от Жизнь прекрасна (Сообщение 425925)
по крайней мере в этой версии

А про эту версию я бы забыл - она не рабочая в принципе. По меньшей мере, я нормально работающий 2007-ой Софокл не видел.

Жизнь прекрасна 10.04.2013 15:06

Re: Обновленный Софокл версии 2007
 
Цитата:

Сообщение от Кирилл Юдин (Сообщение 425936)
А про эту версию я бы забыл - она не рабочая в принципе. По меньшей мере, я нормально работающий 2007-ой Софокл не видел.

2003, к сожалению, у меня не устанавливается, уже как только не пробовала... программа пишет, что "отказано в доступе"...буду пока довольствоваться 2007... ))

Эстас 10.04.2013 15:46

Re: Обновленный Софокл версии 2007
 
Жизнь прекрасна, спросите Кодера. Совсем недавно я сама по его ссылке скачивала. Всё нормально установилось, подсказки есть. Это все где-то тут, в темах сайта, но я уже не смогла найти. А Вам бы посоветовала поискать, потому что попутно можно еще найти информацию по работе с программой. А нет времени - легче спросить его. Надеюсь, не будет меня ругать за то, что посоветовала обратиться. :)

Туамоту 10.04.2013 16:32

Re: Обновленный Софокл версии 2007
 
Некоторые кинокомпании просят писать в таком формате:

Сцена 1.
Кафе.

Входит молодой мужчина (Олег), видит сидящую даму (Юлия).

ОЛЕГ: А вот и я.
ЮЛИЯ (хмуро): Вижу, что не Леонардо ДиКаприо. Принёс то, что я просила?
ОЛЕГ: Что бы я ни принёс, ты всё равно будешь не довольна!

Медленно вынимает из широких штанин синхротрагикумулятор.


Сцена 2.

Может кто-нибудь подскажет - можно ли автоматизировать набор в таком формате? Почему-то в отсылаемом сообщении не удаётся передать, что все диалоги, в отличии от описания действия, с отступом. Кто-то мне уже давал совет по этому поводу, но я потерял источник.

Кодер 10.04.2013 17:20

Re: Обновленный Софокл версии 2007
 
Цитата:

Сообщение от Эстас (Сообщение 425960)
А нет времени - легче спросить его. Надеюсь, не будет меня ругать за то, что посоветовала обратиться. :)

Эстас, я такой страшный? Да вроде нет. Помочь это всегда.
Жизнь прекрасна, вот здесь ссылка. Если система 7, то устанавливаем с правами Администратора.
Успехов!


Текущее время: 04:25. Часовой пояс GMT +3.

©2006 - 2009, screenwriter.ru
©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Powered by vBulletin; перевод: zCarot