Вполне возможно пробиться в Голливуд. Но здесь есть кое-какие свои правила. Например, тот, кто не живет в штатах, не понимает полностью культуру американцев. Понимаете, о чем я? А фильмы в Голливуд делают, в превую очередь, для американцев. Тут нужет их юмор, их игра слов, их выражения. Никакой, даже самый талантливый перевод не даст американизма, если переводчик не знает американской жизни. Автор должен знать Америку и американцев, чтобы пытать счастья на этом рынке.
Вполне реально пробиться, поверьте. Но это занимает от нескольких месяцев до нескольких лет. К тому же, надо пробиваться не одним сценарием, а несколькими. Надо знать востребованные жанры. Надо знать, что сегодня нужно американцам. А не вам. Я понимаю, что хочется писать и для себя. Но кто это купит? Разве что для конкурса сгодится. :pleased: :happy: А, если подойти к вопросу правильно, по всем правилам маркетинга, то продать можно много чего. :yes:
И что еще хорошо, так это то, что не надо бояться, что твой сценарий не возьмут, т.к. он немалобюджетный. В Голливуде как раз высокобюджетность приветствуется, т.к. тогда есть возможность пригласить звезд, что уже автоматом поднимет прибыль. Хотя это не факт. Но 90% правда.
А еще фишка - писать для конкретного актера (актрису). Под типаж, а не под конкретное имя. Спросите себя, захотел ли бы, скажем, Бред Пит сыграть эту роль? Или Джордж Клуни, или кто еще. Только отьветьте себе честно. Тогда увидите, продаваемый ли ваш сценарий в Голливуде. ;)
|