Re: Торренты
 

А говорят, что порнолаб тоже не работал. Хорошо, что я не видел этого. Это был бы тяжелый удар! :devil:

Re: Торренты
 

У меня вообще без мышки. И да, я путаю право-лево. :)

Какая прелесть!

Re: Торренты
 

Злободневное народное творчество, переделка стихотворения Заходера:

Киска плачет в коридоре —
у нее закрыли тОррент
Злые судьи бедной киске
не дают качать пиписьки!

Хотя это не совсем так - пиписьки на порнолабе, а его не трогали ))))

Re: Торренты
 

Да, заработало. :)

Re: Торренты
 

У них цены динамические. Покупаешь один диск - дорого, покупаешь 3 - цена еще дешевле наших пиратских.

Re: Торренты
 

И распродажи постоянно - каждый день, но хоть на что-то. Не самые новые (или не самые "пуповые") фильмы могут и $1.99 стоить, и даже $0.99. И среди этих всегда можно внезапно увидеть то, что хотелось бы заиметь.

Re: Торренты
 

А ещё клубная система, где членам клуба продают диски по ценам ниже наших "в переходе у метро". Промо-всякие-акции. Продажа по подписке через Интернет. Я таким образом сподобился за 200 у.е. купить романтическую и рок-н-рольную коллекции альбомов. Где-то 20 лицензионных дисков с хитами 50-70-х годов. Сейчас ищу возможность подписаться на выпуск лучших выпусков варьете Дина Матина.

Re: Торренты
 

Ё-моё! Обожаю Дина Мартина!

Re: Торренты
 

Мне, кстати, интересно, почему коллеги-форумчане в большинстве своем избегают качать фильмы на языке оригинала? Есть очень полезный сайт

http://www.subtitry.ru/subtitles.php

где в базе имеются русские субтитры к почти 8000 фильмов. Причем переводят (или "слямзивают" с DVD) очень оперативно. Не все, конечно, хороши (или хотя бы адекватны), но как правило работы вполне качественные. В разделе "Статьи"

http://subtitry.ru/articles/

можно найти детальные пояснения насчет того, как цеплять субтитры к фильмам. При этом сами фильмы можно качать (пока) с великого множества сайтов - без "торрентовских" мучений.

И здесь убиваются сразу ТРИ зайца.

Во-первых, не нужно слушать вопли артиста Урюпинского театра там, где Пачино или Хопкинс говорят спокойным (вариант: спокойным, но угрожающим) голосом.

Во-вторых, имеете удовольствие слышать всю звуковую картину (при русской закадровой озвучке она сплошь и рядом приглушена) - так, как ее и задумывали создатели.

В-третьих, субтитры - это ведь построчная транскрипция диалогов (да, не всего сценария - но хотя бы диалогов, а фильм в целом вы всегда можете "крутануть" до нужного места). То есть, на руках у вас - почти сценарий (кто очень загорелся, может вставить и описание действия там и сям).

Re: Торренты
 

Нора!
Ловите ссылку
https://www.deanvariety.com/
Если есть друзья в США делайте заказ. Из России проблематично, пропадает на почте, таможне и т.д. Вот где воруют, а не на торрентах.

Re: Торренты
 

НУ да. Если Вас поймают на этом - так и дадут срок. Условный, скорей всего. Но вполне возможно.

Re: Торренты
 

Фикус, спасибочки. :)

Re: Торренты
 

Ну, потому что смотреть и читать постоянно - не получается. Это если владеть иностранным немного, и некотрые моменты уточнять, подглядывая в субтитры. А иначе получается, что читаешь, а вот что там чуть выше текста происзодит - не видишь.
Возможно ещё приспособить, адаптировать мозг нужно.
Ну а в принципе - идея хорошая.

Однако торрент ещё хорош, когда скорость самого интернета не велика. Просто чтобы торрент слетел - это почти невероятный случай, а вот с большими файлами часто бывает, что даже загрузочные менеджеры накачают процентов 70 и всё - ни туды и не сюды. Какие уж там причины - не знаю, но случается такое честенько. Тратишь полдня на закачку, а она, зараза, вдруг вылетает и всё. особенно выть хочется .когда на 99% слетает. И так несколько раз подряд.

Re: Торренты
 

Внезапно согласен :drunk:
При отсутствии альтернатив лично я вполне себе качаю.

Re: Торренты
 

Кирилл, мозг адаптируется уже после третьего-четвертого просмотра. Мою жену (у которой английский школьно-вузовского уровня) уже не заставишь смотреть фильмы с озвучкой и/или дубляжем. Глаз тренируется очень быстро. Доля секунды - на титры, и глаза выше, на экран.

Вы же как-то смотрели Гибсона - и "Страсти", и "Апокалипто"?

Конечно, исключения есть (скажем, словесный поноспоток Вуди Аллена и проч. - тут фиг поспеешь). Но в массе - вполне вариант.