Re: Курилка. Часть 146
Цитата:
|
Re: Курилка. Часть 146
Цитата:
|
Re: Курилка. Часть 146
Цитата:
"Смоки" композиция "Я приду к тебе в полночь" в сборнике на диске продавалась. https://youtu.be/4wQB900tFvI Я встречусь с тобой в полночь A summer evening on The Champs Elyses A secret rendezvous they planned for days A sea of faces in the crowded cafe A sound of laughter as the music plays Jeane-Claude is student of the University Louise-Marie is just a world away He recalled the night they met Was warm with laughter The words were music As she turned away I'll meet you at midnight Under the moonlight I'll meet you at midnight But Jeane-Cloud,Louise-Marie Will never be Each cigarette would light a thousand faces Each hour passing like a thousand years Midnight was turning into empty spaces The sound of laughter disappeard I'll meet you at midnight Under the moonlight I'll meet you at midnight But Jeane-Cloude,Louise-Marie Will never be A summer morning on the Champs Elysees The empty tables of the street cafe The sunlight melting through an open doorway Jeane-Claude is left to face another day I'll meet you at midnight Under the moonlight I'll meet you at midnight But Jeane-Cloude,Louise-Marie Will never be Летний вечер на Елисейских Полях. Тайное свидание они планировали давно. Море лиц в переполненном кафе. Звуки смеха и играет музыка. Жан-Клод — студент университета. Луиза-Мария — из другого круга.1 Он вспомнил, что вечер их встречи Был теплым от смеха. Слова звучали как музыка, Когда она ушла. Я встречусь с тобой в полночь Под лунным светом. Я встречусь с тобой в полночь, Но Жан-Клод и Луиза-Мария Никогда не встретятся. Каждая сигарета освещает тысячу лиц. Каждый час тянется, как тысяча лет. В полночь все опустело И затих смех. Я встречу тебя в полночь Под лунным светом. Я встречу тебя в полночь, Но Жан-Клод и Луиза-Мария Никогда не встретятся. Летнее утро на Елисейских Полях. Пустые столики уличного кафе. Луч света струится сквозь открытую дверь. Жан-Клод остался, чтобы встретить еще один день. Я встречу тебя в полночь Под лунным светом. Я встречу тебя в полночь, Но Жан-Клод и Луиза-Мария Никогда не встретятся. Автор перевода — Олег Лобачев Страница автора |
Re: Курилка. Часть 146
Цитата:
|
Re: Курилка. Часть 146
А это ещё легенда- "Чингисхан", песня Москва.
Перевода не знали, в 1980 ом в народе ходил слух, что капиталисты поют "Москау, москау закидаем бомбами будет вам Олимпиада, о -ха-ха-ха." А он вот он дружелюбный текст: Москва – неизвестная и таинственная, Tuerme aus rotem Gold С куполами из червонного золота Kalt wie das Eis И холодная словно лёд. Moskau — doch wer dich wirklich kennt Москва, те, кто знает тебя лучше Der weiss ein Feuer brennt Понимают, что в тебе горит In dir so heiss Обжигающий огонь. Kosaken — he-he-he — hebt die Glaeser Казаки – хей-хей-хей – поднимайте стаканы Natascha — ha-ha-ha — du bist schoen Наташа – ха-ха-ха – ты так хороша Tovarisch — he-he-he — auf das Leben Товарищ – хей-хей-хей – за жизнь Auf dein Wohl Bruder he — Bruder ho За ваше здоровье, братья, хей, братья, хо Moskau, Moskau Москва, Москва, Wirf die Glaeser an die Wand Бей стаканы о стену, Russland ist ein schoenes Land Россия – чудесная страна Moskau, Moskau Москва, Москва, Deine Seele ist so gross Твоя душа так необъятна, Nachts da ist der Teufel los Веселимся ночью до упаду Moskau, Moskau Москва, Москва, Liebe schmeckt wie Kaviar Любовь на вкус словно икра, Maedchen sind zum Kuessen da Девушек так и хочется целовать Moskau, Moskau Москва, Москва, Komm wir tanzen auf dem Tisch Так давайте танцевать на столе, Bis der Tisch zusammenbricht Пока стол не развалится. Moskau — *** zur Vergangenheit Москва – в прошлое врата, Spiegel der Zarenzeit Зеркало царских времён Rot wie das Blut Красное, как кровь. Moskau — Wer deine Seele kennt Москва – тот, кто знаком с твоею душой, Der weiss die Liebe brennt Знает, что там любовь горит Heiss wie die Glut Пламенно и горячо. Kosaken — he-he-he — hebt die Glaeser Казаки – хей, хей, хей – поднимайте стаканы! Natascha — ha-ha-ha — du bist schoen Наташа – ха, ха, ха – ты так хороша! Tovarisch — he-he-he — auf die Liebe Товарищ – хей, хей, хей – за любовь! Auf dein Wohl Maedchen he — Maedchen ho За ваше здоровье, девушки, хей, девушки, хо Moskau, Moskau Москва, Москва, Wirf die Glaeser an die Wand Бей стаканы о стену, Russland ist ein schoenes Land Россия – чудесная страна Moskau, Moskau Москва, Москва, Deine Seele ist so gross Твоя душа так необъятна, Nachts da ist der Teufel los Веселимся ночью до упаду Moskau, Moskau Москва, Москва Moskau! Moskau! Москва, Москва! Moskau, Moskau Москва, Москва Wodka trinkt man pur und kalt Водку нужно пить холодной и не смешивать, Das macht hundert Jahre alt Так это делают сотни лет. Moskau, Moskau Москва, Москва, Vaeterchen dein Glas ist leer Папа, твой стакан пустой, Doch im Keller ist noch mehr Но в погребе у нас найдётся ещё. Moskau, Moskau Москва, Москва, Kosaken — he-he-he — hebt die Glaeser Казаки – хей-хей-хей – поднимайте стаканы Natascha — ha-ha-ha — du bist schoen Наташа – ха-ха-ха – ты так хороша Tovarisch — he-he-he — auf die Liebe Товарищ – хей-хей-хей – за жизнь Auf dein Wohl Bruder he — Bruder ho За ваше здоровье, братья, хей, братья, хо Moskau, Moskau Москва, Москва, Wirf die Glaeser an die Wand Бей стаканы о стену, Russland ist ein schoenes Land Россия – чудесная страна Moskau, Moskau Москва, Москва, Deine Seele ist so gross Твоя душа так необъятна, Nachts da ist der Teufel los Веселимся ночью до упаду Moskau, Moskau Москва, Москва, Liebe schmeckt wie Kaviar Любовь на вкус словно икра, Maedchen sind zum Kuessen da Девушек так и хочется целовать Moskau, Moskau Москва, Москва, Komm wir tanzen auf dem Tisch Так давайте танцевать на столе, Bis der Tisch zusammenbricht Пока стол не развалится. Чингисхан Moscow |
Re: Курилка. Часть 146
А вот команда Путина готовит подарок служивым:
Проект Федерального закона об увеличении нижнего предела выслуги лет для назначения военной пенсии с 20 до 25 лет Отличный подарок, служите пацаны. :thumbsup: |
Re: Курилка. Часть 146
Цитата:
|
Re: Курилка. Часть 146
Цитата:
|
Re: Курилка. Часть 146
Цитата:
|
Re: Курилка. Часть 146
Цитата:
А запретительство только подогревает интерес. |
Re: Курилка. Часть 146
Цитата:
Цитата:
|
Re: Курилка. Часть 146
Цитата:
Цитата:
Винил на границе задерживали не потому что группа запрещена (хотя были и запрещённые по идеологическим мотивам), а потому что это контрабанда. Та же Мелодия выпускала иностранные группы. Правда упор старались делать на национальное искусство. Что в каком-то смысле правильно, но не редко просто перегибали. А саму АВВА - так про её целое кино в кинотеатрах СССР крутили. |
Re: Курилка. Часть 146
Цитата:
- А как они живут на Западе! А мы что! - стали раздаваться такие крики. В Зоне зрел бунт. И в итоге её предусмотрительно просто выпустили на свободу. Не дожидаясь взрыва и бойни. Многие оказались не готовы жить самостоятельно. |
Re: Курилка. Часть 146
Ну а это о сегодняшнем:
https://pbs.twimg.com/media/De-QWlDX0AE4Pi1.jpg:large |
Re: Курилка. Часть 146
Цитата:
Вот сам Райкин говорит об этом случаем: https://leon-rumata.livejournal.com/2700101.html |
Re: Курилка. Часть 146
Цитата:
|
Re: Курилка. Часть 146
Цитата:
|
Re: Курилка. Часть 146
Откуда это взялось, что США хочет сорвать мундиаль в России? Какой-то политолог предположил, а все восприняли как аксиому. Зачем вообще срывать чемпионат?
|
Re: Курилка. Часть 146
Цитата:
|
Re: Курилка. Часть 146
Цитата:
|
Re: Курилка. Часть 146
Правда, что завтрашняя прямая линия будет проходить без зрительного зала - только по видеосвязи?
Прошла такая информация. Источник проверить не могу. Если да, то ещё копеечка в копилочку. В комплекте со всем остальным что происходит более полгода, это будет означать, что власть пошла ва-банк. Нас ждут замечательные события в ближайшее время. Боюсь девяностые раем покажутся. |
Re: Курилка. Часть 146
Цитата:
|
Re: Курилка. Часть 146
Цитата:
|
Re: Курилка. Часть 146
Цитата:
|
Re: Курилка. Часть 146
Цитата:
|
Re: Курилка. Часть 146
Цитата:
|
Re: Курилка. Часть 146
Цитата:
-Через н-часов наступит глобальная катастрофа. Мировая элита прощается с вами, дорогие Земляне. |
Re: Курилка. Часть 146
Цитата:
|
Re: Курилка. Часть 146
Цитата:
|
Re: Курилка. Часть 146
Цитата:
А вот вчера шутка по интернету гуляла. Звонят Порошенко: "Горит Чернобыль!" Порошенко: "А я за границей, звоните Геращенко." Звонят Геращенко. Геращенко: "Спасибо, уже лечу за границу." Неудобные вопросы будут Путину задавать. Мне вот посоветовали спросить, почему люди с паспортами ДНР подлежат депортации не в Донецк, а в Киев. |
Re: Курилка. Часть 146
Цитата:
|
Re: Курилка. Часть 146
Цитата:
http://www.interfax.ru/world/592375 Теракт в Петербурге предотвратили с помощью ЦРУ: Путин поблагодарил Трампа за информацию о теракте: https://www.gazeta.ru/politics/2017/...11494418.shtml Это информация для кадровых баз. Ребята, не рыпайтесь, уже верхушка США и спцслужбы США помогают России. |
Re: Курилка. Часть 146
Цитата:
На последних выборах власть осознала, что лафа закончилась, мантры и обещания уже не работают. Недовольство нарастает. И она пустилась на откровенную ложь и полнейший скорый грабёж, пока хозяин (народ) в себя не пришел и не понял, что происходит на самом деле. Временщики вычищают последние закрома Родины. Медлить уже некогда. Пошел последний отсчёт - что успеют украсть - то успеют. Никто Путина свергать не будет - он из той же шайки. Кажется последние его действия уже не оставляют в этом сомнений. Ресурсы России желанны всем. Поэтому олигархат покупает поддержку у Китая, который будучи дружественным, гарантирует как военную безопасность, так и продовольственную. Таким образом Запад не может устроить свержение этой власти и поставить у руля своих, чтобы воровать и вывозить добро самим, без российских олигархов. Но цена этому - полная отдача на откуп Китаю дальневосточных ресурсов страны. Тайга нещадно вырубается и вывозится бесплатно китайцами. Земли опустошаются. Китайские артели устанавливают теплицы в огромных масштабах, вливают невероятные количества удобрений, убивая почву и иссушая целые реки ДВ. Уже появилась куча заброшенных болот и пустошей, отравленных китайцами. Они как саранча уничтожив одну "поляну" переезжают на другую. И никто этому не противодействует. В то же самое время нашим людям запрещено там же всё, вот толкьо валежник разрешили собирать! Недра, ресурсы и валюта вывозятся в этом году, как никогда. Всё! Зачищают. Где новые производства? Их нет. Сплошной обман. Населенеи нищает. Стоимость бензина растёт ужасными темпами. Для ушей эльфов рассказывают о какой-то заморозке цен. Но это туфта. Стоимость горючего накладывается на стоимость жизненно необходимых товаров. Народ нищает под обещания поднять зарплаты и т.д. и т.п. Обратит внимание, как ведёт себя Путин. таким неуверенным я его не понимю за всю историю. Он всё меньше встречается с реальными людьми. Избегает любых дискуссий на острые темы. На этих выборах он даже не удосужился программу сочинить. Даже указания никому не дал. Это просто значит, что он не собирается в это втягиваться - некогда. Пора зачищать Россию. Вот и на традиционной прямой линии теперь убирают живых людей от императора. Чтобы не дай бог не пошло что-то не по сценарию и вообще не всколыхнуть ненужными вопросами и так раскалённое общество. Сейчас идёт политика напускания тумана и создания атмосферы ожидания, при этом ничего конкретного никто не говорит. Потому что и не надо баламутить народ. Пока он спит и ждёт "прыжка тигра в небывалые экономические успехи" народ обирают до последней нитки. Эти 6 лет будут последними. Лет через 5 нищета ворвётся и в благополучные города, пока там поддерживается уровень благосостояния, чтобы люди не вышли на улицы. Реальные, отчаявшиеся, потерявшие страх, те самые, которым терять уже нечего. А не навальновские хомячки, которым лишь бы бузить. Так что не революцией я пугаю, а тотальной нищетой и полным и окончательным разграблением страны, похлеще чем в девяностые. |
Re: Курилка. Часть 146
Откуда в нашей культурной сфере столько идиотов и мерзавцев? Вот интересно, они сами верят в хню, которую несут, или чисто ради хайпа и прогибона перед братьями-бандарами и либеральём? :doubt:
Ефремов предложил отдать Украине Крымский мост https://news.mail.ru/society/33700558/?frommail=1 |
Re: Курилка. Часть 146
Обратите внимание - более 70% в цене бензина налоги и сборы в бюджет государства. На одних их можно было бы сделать в стране всё бесплатным. Но на самом деле всё происходит с точностью до наоборот. Всё меньше государство берёт на себя ответственности. Социальные гарантии исчезают. Народ работающий - нищает. Пенсии съедает инфляция. Но нам ещё и готовят повышение пенсионного возраста в условиях, когда до пенсии доживают только депутаты и министры. Да и просто работы в стране нет.
Налоги только растут. А уходят они напрямую олигархам. Газпром теряет триллионы денег, которые оседают в карманах подрядчиков. Все эти газопроводы убыточны. Государство поддерживает олигархов, но не простило никому из нищих даже долги по коммуналке. Страну нещадно выкачивают. Иссушают до основания. Народу не оставляют вообще ничего. Богатеют беспрерывно лишь 200 семей РФ. |
Re: Курилка. Часть 146
Цитата:
|
Re: Курилка. Часть 146
Цитата:
Всё, цирк меняет формат. |
Re: Курилка. Часть 146
Цитата:
Николай Трегуб в интервью сказал, что с ним в заключении были наши люди и их почему-то домой не депортируют. Там и про условия содержания, печаль. https://eadaily.com/ru/news/2018/06/...-nas-otpravyat |
Re: Курилка. Часть 146
Цитата:
|
Re: Курилка. Часть 146
Свирепый ревун,
Цитата:
|
Текущее время: 14:43. Часовой пояс GMT +3. |
©2006 - 2009, screenwriter.ru
Powered by vBulletin; перевод: zCarot