Re: Что слушаешь? Часть 5
 

Re: Что слушаешь? Часть 5
 

Вчера исполнилось 80 лет Новелле Матвеевой.
Это одно из самых любимых стихотворений:


Кажется, тоже поют, но я не слышала.
А это песня на слова Новеллы Матвеевой, без которой я себя не представляю. :)

Re: Что слушаешь? Часть 5
 

У кошки четыре ноги (полный вариант): https://www.youtube.com/watch?v=k5ZVJ6YR_wM

Re: Что слушаешь? Часть 5
 

Тоже про кошку, под осеннее настроение. )


Из вКонтакта не вставить видео, очень интересный клип на эту песню: https://vk.com/video61836819_163485757

Re: Что слушаешь? Часть 5
 

У меня была когда-то почти эта кассета. Потом искала, чтобы вспомнить "Птичку" и "Кордебалет". А потому что
"Первая любовь, как ты далеко..." :)
Осень. Хандра. (((

Re: Что слушаешь? Часть 5
 

Re: Что слушаешь? Часть 5
 

Никак не могу досмотреть кино "Дом".
Но там есть песенка, на которой я остановила плеер, чтобы найти ее в интернете. Легко мурлыкается: и для настроения, и фонетику повторить.



Зачем-то нашла текст. Наверное, чтобы порадоваться переводу. Оцените, если есть желание.

Перевод текста песни The Swinging Blue Jeans - You're No Good"
Чувствуя себя лучше теперь, когда мы через
Чувствуя себя лучше, потому что я над вами
Я усвоил свой урок, он остался шрам
Теперь я вижу, как ты на самом деле

Ты не хороший
Ты не хороший
Ты не хороший
Малышка, ты не хороший

Я хочу сказать, что это снова
Ты не хороший
Ты не хороший
Ты не хороший
Малышка, ты не хороший

Я разбил сердце, что это нежный и истинной
Ну, я разбила сердце на кого-то, как вы
Я буду просить у него прощения на коленях
Я бы не стал винить его, если бы он сказал мне:

Ты не хороший
Ты не хороший
Ты не хороший
Малышка, ты не хороший

Я хочу сказать, что это снова
Ты не хороший
Ты не хороший
Ты не хороший
Малышка, ты не хороший

Я говорю вам сейчас ребенок, и я иду моим путем
Забудьте о вас дела ребенка: "Я ухожу, чтобы остаться"

Ты не хороший
Ты не хороший
Ты не хороший
Малышка, ты не хороший
Я хочу сказать, что это снова

(У меня что-то спойлер не работает)

Re: Что слушаешь? Часть 5
 

Вечер, холодно.
:missyou:

Re: Что слушаешь? Часть 5
 

Re: Что слушаешь? Часть 5
 

Re: Что слушаешь? Часть 5
 

Re: Что слушаешь? Часть 5
 

Re: Что слушаешь? Часть 5
 

Re: Что слушаешь? Часть 5
 

Re: Что слушаешь? Часть 5