Клуб сценаристов (http://forum.screenwriter.ru/index.php)
-   Обмен опытом (http://forum.screenwriter.ru/forumdisplay.php?f=10)
-   -   Разработка свободной программы для сценаристов. Часть 3 (http://forum.screenwriter.ru/showthread.php?t=6025)

Кертис 16.07.2022 15:11

Re: Разработка свободной программы для сценаристов. Часть 3
 
Цитата:

Сообщение от Нарратор (Сообщение 775564)
Какой именно продюсер? Главный, исполнительный, линейный, креативный? И почему?

Генеральный!

Крыс 16.07.2022 15:19

Re: Разработка свободной программы для сценаристов. Часть 3
 
Цитата:

Сообщение от Фредди Ромм (Сообщение 775562)
Продолжительность надо оценивать не по отдельным эпизодам, а в целом.

Сценарий не пишется за один присест. Что там может быть целого, если его как бы нету? Потому в процессе мы оцениваем, исходя из уже написанного и оставшейся части работы. Приблизительно, на предмет предположительного недобора и перебора. И счётчик слов в этом помогает. Просто один из ориентиров.

Крыс 16.07.2022 16:54

Re: Разработка свободной программы для сценаристов. Часть 3
 
Цитата:

Сообщение от Кертис (Сообщение 775573)
К примеру, в ПЗВВ мы писали 54-56 страниц при хроне 52 минуты.

Хм... Глянул уже готовый пилот - на 46 минут 52 сцены, 6649 cлов. 45,5 страниц. Там динамика довольно высокая, длинных сцен практически нет. Ну и это ещё без финальных правок, не всё вырезано, сокращено и исправлено. Вроде норм, для такого формата. Но лишнее, наверное, всё же есть, и что-то придётся выбрасывать, какие-то сцены объединять и тп.

Нарратор 16.07.2022 17:02

Re: Разработка свободной программы для сценаристов. Часть 3
 
Цитата:

Сообщение от Кертис (Сообщение 775573)
К примеру, в ПЗВВ мы писали 54-56 страниц при хроне 52 минуты.

Мы при хроне в 52 минуты сдавали 46 страниц. Редактор канала чертыхался и жалобно кричал, что тут уже больше часа экранного времени.

Цитата:

Сообщение от Кертис (Сообщение 775573)
Если актеры театральные то, скорее всего, да. Косяк.

Косяк, что артист не пробубнил свой текст, как его молодые коллеги, а отыграл с эмоциями и прочим? Даже продюсеры согласились, что конкретно вон ту сцену, где сильно пополз хрон с советским артистом, лучше не цапать, не резать и не сокращать.
Зато резать, цапать и сокращать теперь приходится другие сцены. И если бы только проходки.
На этот счёт кстати, продюсеры НТВ стоят насмерть - типа, лучше пустая проходка, чем две подряд интерьерные сцены.

Цитата:

Сообщение от Кертис (Сообщение 775573)
На две страницы сократить свой сценарий я могу всегда.

Нет, оно-то конечно, легко. Вот только вырезать пришлось из диалогов всё то, что делает диалог живым, а не банальным процедуралом, где персонажи разговаривают строго по делу. Да и просто сцены, которые по мнению продюсеров, не влияют на сюжет.
Образно говоря, как если бы из Места встречи велели вырезать сцены, где дежурный Соловьёв рассказывает про выигрыш, и где Жеглов у него сахар с хлебом отрезает. Словом, все те вкусности, за которые мы любим это кино. И оставляем строго одно только расследование, клепая очередной "След".

Цитата:

Сообщение от Кертис (Сообщение 775573)
Матом уже не ругался а разговаривал.

Вот и я сейчас тоже.

Кертис 16.07.2022 17:17

Re: Разработка свободной программы для сценаристов. Часть 3
 
Цитата:

Сообщение от Нарратор (Сообщение 775585)
Мы при хроне в 52 минуты сдавали 46 страниц. Редактор канала чертыхался и жалобно кричал, что тут уже больше часа экранного времени.

У нас режиссер сам считал и редактор даже не смотрел сколько страниц )

Цитата:

Сообщение от Нарратор (Сообщение 775585)
Косяк, что артист не пробубнил свой текст, как его молодые коллеги, а отыграл с эмоциями и прочим?

Если с театральными, то и смотреться может театрально. Многие продюсеры жаловались именно на театральных актеров. А вот кино-теле актеры старшего поколения таким не страдают.

Цитата:

Сообщение от Нарратор (Сообщение 775585)
На этот счёт кстати, продюсеры НТВ стоят насмерть - типа, лучше пустая проходка, чем две подряд интерьерные сцены.

Хорошо им. А то часто приходит распоряжение типа - натуры не более трети сцен. Потому что бюджет.

Вячеслав Киреев 17.07.2022 05:10

Re: Разработка свободной программы для сценаристов. Часть 3
 
Цитата:

Сообщение от Крыс (Сообщение 775584)
Глянул уже готовый пилот - на 46 минут 52 сцены, 6649 cлов. 45,5 страниц.

52 сцены для бюджетного сериала - это овердохрена. Я, конечно, встречал сценарии и по 60-80 сцен, но там люди просто не умели все заявочные планы литературно вписать в сцены функциональные.

А вообще, продюсер оплачивает сценарий, написанный согласно его техническим требованиям, плюс три правки, которые понадобятся в момент творческой реализации написанного.

Кертис 17.07.2022 05:25

Re: Разработка свободной программы для сценаристов. Часть 3
 
Цитата:

Сообщение от Вячеслав Киреев (Сообщение 775602)
52 сцены для бюджетного сериала - это овердохрена.

У нас на ряде проектов потолок был в районе 52х сцен. Но проекты были не очень бюджетными. А чаще бывало, что разрешенный максимум и 38-40. Ну и количество натур иногда оговаривали.

Фредди Ромм 17.07.2022 07:36

Re: Разработка свободной программы для сценаристов. Часть 3
 
Цитата:

Сообщение от Кертис (Сообщение 775574)
Генеральный!

В первую очередь. А во вторую - все остальные.
Если решение построено так, что оно чувствительно к любым мелочам, значит, оно плохое.

Фредди Ромм 17.07.2022 07:37

Re: Разработка свободной программы для сценаристов. Часть 3
 
Цитата:

Сообщение от Крыс (Сообщение 775577)
Сценарий не пишется за один присест.

Спасибо, просветитель, я как-то смутно догадываюсь, как пишется сценарий. Уже 4 к/м выпустил и три на очереди.

Фредди Ромм 17.07.2022 07:41

Re: Разработка свободной программы для сценаристов. Часть 3
 
Цитата:

Сообщение от Нарратор (Сообщение 775585)
Косяк, что артист не пробубнил свой текст, как его молодые коллеги, а отыграл с эмоциями и прочим?

Запросто. Мы только что закончили к/м, в котором заняты двое театральных актёров. Один всё слёту схватил и сделал как надо, а другой подкосячил. Ладно бы просто работал на себя, нашей ведущей это не страшно. Но из-за своего энтузиазма он кое-что перепутал, и нам на стадии монтажа пришлось менять его образ. Мне что, а режа он достал. В результате в других фильмах его не будет. А первый - да, молодец, уже договорились на следующий фильм.

Нарратор 17.07.2022 10:27

Re: Разработка свободной программы для сценаристов. Часть 3
 
Цитата:

Сообщение от Фредди Ромм (Сообщение 775606)
Один всё слёту схватил и сделал как надо, а другой подкосячил.

А куда ж режиссёр на пробах смотрел? Или их не было?

Нарратор 17.07.2022 10:38

Re: Разработка свободной программы для сценаристов. Часть 3
 
Цитата:

Сообщение от Вячеслав Киреев (Сообщение 775602)
Я, конечно, встречал сценарии и по 60-80 сцен

Так обычно получается, когда череда коротеньких сценок по две-три строчки.

Крыс 17.07.2022 14:51

Re: Разработка свободной программы для сценаристов. Часть 3
 
Цитата:

Сообщение от Вячеслав Киреев (Сообщение 775602)
52 сцены для бюджетного сериала - это овердохрена.

Так-то да. Но он специфический. Я такое иногда пишу, на свой страх и риск, типа творческий эксперимент. Чтобы потом долго с этим возиться и 100 раз переделывать - мазохизм, короче :)

Цитата:

Сообщение от Вячеслав Киреев (Сообщение 775602)
А вообще, продюсер оплачивает сценарий, написанный согласно его техническим требованиям, плюс три правки, которые понадобятся в момент творческой реализации написанного.

Мне неоднократно было сказано потенциальными заказчиками, что на момент отправки им заявки у автора должен быть полный пакет. Включая пилот. Ну, вот так. Аналогичное требование висит на сайтах некоторых крупных киностудий. Что ж я могу поделать - со своим самоваром в чужой монастырь не ходют.

Кертис 17.07.2022 15:01

Re: Разработка свободной программы для сценаристов. Часть 3
 
Цитата:

Сообщение от Фредди Ромм (Сообщение 775604)
В первую очередь. А во вторую - все остальные.

А ничего, что генеральный и на площадке-то не бывает обычно. Это не его работа. Он компанией руководит. Или каналом.

Фредди Ромм 18.07.2022 07:49

Re: Разработка свободной программы для сценаристов. Часть 3
 
Цитата:

Сообщение от Нарратор (Сообщение 775608)
А куда ж режиссёр на пробах смотрел? Или их не было?

Проб не было, были репетиции, и там всё выходило нормально. Актёр на съёмках занервничал, отчасти из-за холода: снимали в феврале. И если вы посмотрите фильм, вы не скажете, что в таком-то месте косяк. Получилось просто другое решение для образа.

Фредди Ромм 18.07.2022 07:51

Re: Разработка свободной программы для сценаристов. Часть 3
 
Цитата:

Сообщение от Кертис (Сообщение 775613)
А ничего, что генеральный и на площадке-то не бывает обычно. Это не его работа. Он компанией руководит. Или каналом.

Людей надо подбирать таких, которых не нужно контролировать.
Но это, конечно, теоретически.

Нарратор 18.07.2022 09:55

Re: Разработка свободной программы для сценаристов. Часть 3
 
Цитата:

Сообщение от Фредди Ромм (Сообщение 775625)
И если вы посмотрите фильм, вы не скажете, что в таком-то месте косяк.

Так его там и не должно быть. По крайней мере, видно. Режиссёру за то и грошi плотят.

Фредди Ромм 19.07.2022 08:35

Re: Разработка свободной программы для сценаристов. Часть 3
 
Цитата:

Сообщение от Нарратор (Сообщение 775627)
Так его там и не должно быть. По крайней мере, видно. Режиссёру за то и грошi плотят.

Хахандр.
Недавно посмотрел несколько победителей ведущих кинофестивалей. Ещё как видно. Я бы такое знакомым постыдился показать, а тут - победители.

Феофаний 22.07.2022 22:12

Re: Разработка свободной программы для сценаристов. Часть 3
 
Не так давно обновился со старого Кит Сценариста на новый S***y Architect, и бросилась в глаза одна неприятная вещь, а именно размер страницы сценария. Раньше размер страницы был больше, и визуально это было легче воспринимать, а сейчас она практически вся помещается на странице, из-за чего выглядит довольно маленькой.

Есть ли возможность ее увеличить, если изменение масштаба в настройках влияет только на элементы программы, а сама страница остается такой же мелкой?

Димка Новиков 23.07.2022 05:12

Re: Разработка свободной программы для сценаристов. Часть 3
 
Цитата:

Сообщение от Феофаний (Сообщение 775744)
Есть ли возможность ее увеличить, если изменение масштаба в настройках влияет только на элементы программы, а сама страница остается такой же мелкой?

Привет. Конечно! Используйте для этого Ctrl и ролик мыши или сочетание клавиш Ctrl+/Ctrl (если вы используете мак, то тогда жест увеличения масштаба на трекпаде, либо комбинация Command+/Comman-)-

Феофаний 23.07.2022 10:39

Re: Разработка свободной программы для сценаристов. Часть 3
 
Спасибо!

Димка Новиков 06.06.2023 10:59

Re: Разработка свободной программы для сценаристов. Часть 3
 
Привет, ребята!

Давно я тут ничего не писал… А всё дело в том, что мы очень активно развиваем новый проект S***y Architect (КИТ 2.0 если хотите) и он уже почти полностью может заменить своего предшественника. Поэтому сегодня я пришёл сказать, что июнь будет последним месяцем, в течении которого мы будем отвечать на вопросы связанные с КИТ Сценаристом, а дальше мы замораживаем проект и отправляем его в свободное плавание в текущем состоянии.

Ниже я привожу небольшой список вопросов и ответов о том, что будет после 30 июня 2023 года, а в комментариях под этим постом предлагаю собрать вопросы, ответы на которые вы не нашли, чтобы мы могли подготовить наиболее исчерпывающие материалы для сообщества.

Итак, погнали!

1. Почему КИТ Сценарист замораживается?

Этому есть целый ряд причин, но вот две основные:

- Архитектура, которая была заложена в КИТ Сценарист 10 лет назад не предполагала наличия всего того функционала, который есть в нём на данный момент, и тем более таких возможностей, как работа с многосерийными проектами, с проектами разных форм. Да чего греха таить, даже встраивание модуля карточек в него привело к огромным проблемам и кратно увеличило сложность поддержки (и до сих пор в этом модуле присутствуют проблемы, которые так и не удалось отловить и исправить).

- Проект стал довольно популярным, и как следствие стал требовать постоянного участия и работы над ним. Как показала практика, осуществить это в рамках бесплатной программы не видится возможным. И для сохранения здоровых взаимоотношений между нами всеми, должна быть коммерческая составляющая, что, в свою очередь, требовало пересмотреть способ лицензирования проекта.

2. Что означает, что КИТ Сценарист замораживается?

Это означает, что сама программа и все сопутствующие сервисы (облако и мобильная версия) остаются в текущем состоянии и будут работать в неизменном виде, как есть на сегодняшнюю дату.

Больше не будет выходить новых обновлений (с исправлениями существующих ошибок и доработками текущего функционала) приложения и сопутствующих сервисов.

Поддержка пользователей, ответы на письма по электронной почте и в социальных сетях будет остановлена.

3. В чём отличие КИТ Сценарист от S***y Architect?

Первое, с чем вы столкнётесь - это конечно же новый интерфейс. Внешний вид приложения и вообще вся концепция управления проектами в S***y Architect несколько отличается от той, что используется в КИТ Сценарист. Если в КИТе вы работали на уровне сценария, то в STARCе вы будете работать на уровне проекта, внутри которого может быть сколько угодно сценариев. При этом конечно же имеется возможность спустить на уровень ниже, чтобы сконцентрировать на конкретном сценарии и работать только с ним.

S***y Architect включает в себя все возможности, которые существуют в КИТ Сценарист и добавляет к ним множество новых:

- возможность работать с многосерийными сценариями в рамках одного проекта;
- специализированные инструменты для написания не только сценариев, но и романов, комиксов, аудиопостановок и пьес;
- новые инструменты разработки мира истории, такие как схема отношений персонажей, карты локаций и миров, а также их расширенные анкеты;
- встроенный интеллектуальный помощник;
- и многое другое.

Кроме новых возможностей, S***y Architect имеет ряд улучшений существующего функционала, например в нём значительно доработан экспорт сценариев в разные форматы (особенно DOCX), оптимизирована скорость работы с текстами, переработано облачное хранилище.

4. Сколько стоит S***y Architect? Можно ли использовать его бесплатно? Какие ограничения?

Подробную информацию о стоимости разных версий приложения, а также о возможностях которые включены в каждую из версий, можно найти на соответствующей странице приложения.

Вкратце, есть три версии:

- бесплатная, в которой доступен весь базовый функционал для работы с текстами без ограничений на количество проектов/сценариев и без вшитых водяных знаков при экспорте;
- продвинутая, в которой доступны дополнительные инструменты, такие как схемы персонажей, локаций, миров, их расширенные анкеты, карточки, расширенная статистика и т.п.
- облачная, в которой дополнительно доступны возможности совместной работы над проектами, а также инструменты для подготовки сценария к планированию съёмок (разбивка сценария)

Сейчас мы дополнительно работаем над корпоративной версией, если вы хотите автоматизировать процессы связанные с работой сценарной комнаты, или сопутствующие процессы, то напишите нам на support@starc.app для обсуждения деталей.

5. Как перенести проекты из КИТ Сценарист в S***y Architect?

S***y Architect поддерживает возможность импорта проектов КИТ Сценарист.

Путь очень простой:
- создать новый проект
- "Меню - Импорт" - выбрать файл проекта КИТ Сценарист
- кнопка "Импортировать"
- готово, все данные проекта подгрузятся и вы сможете продолжить с ними работать

6. У меня оплачено облако КИТа, как мне быть?

Мы можем перенести вашу подписку в сервис S***y Architect в формате один к одному. Для этого, просто пришлите нам сообщение на адрес support@starc.app с информацией о вашем аккаунте и мы активируем вам подписку в сервисе. Либо вы можете продолжать использовать текущее решение.

Окно возможностей для переноса подписки закроется 31 июля 2023 года.

Такие новости, ребята :)

Если у вас есть ещё вопросы - задавайте.

Иван Афонин 15.06.2023 14:52

Re: Разработка свободной программы для сценаристов. Часть 3
 
Цитата:

Сообщение от Димка Новиков (Сообщение 786032)
в течении которого мы будем отвечать на вопросы связанные с КИТ Сценаристом, а дальше мы замораживаем проект и отправляем его в свободное плавание в текущем состоянии.

Правильно ли я понимаю что студии не будут принимать сценарии написанные в программе "КИТ Сценарист"?

сэр Сергей 15.06.2023 15:01

Re: Разработка свободной программы для сценаристов. Часть 3
 
Иван Афонин,
Цитата:

Сообщение от Иван Афонин (Сообщение 786531)
Правильно ли я понимаю что студии не будут принимать сценарии написанные в программе "КИТ Сценарист"?

Неправильно :) Студиям какая разница в какой программе сценарий написан?


Формату соответствует? Соответствует. И в чем проблема?


Студия же не проводит экспертизу каким программным обеспечением пользовался автор :)

Кертис 15.06.2023 16:28

Re: Разработка свободной программы для сценаристов. Часть 3
 
Цитата:

Сообщение от сэр Сергей (Сообщение 786532)
Неправильно Студиям какая разница в какой программе сценарий написан?

Ну, если сценарий отправить не в doc или docx, а во внутреннем формате КИТа - kitsp, то не примут. И раньше не приняли бы, скорее всего )) Как и сценарий отправленный во внутреннем формате финал драфта )))

Димка Новиков 15.06.2023 19:39

Re: Разработка свободной программы для сценаристов. Часть 3
 
Цитата:

Сообщение от Иван Афонин (Сообщение 786531)
Правильно ли я понимаю что студии не будут принимать сценарии написанные в программе "КИТ Сценарист"?

Да, ребята всё правильно написали. Отправлять сценарии нужно в том формате, который просит студия. Как правило, в наших реалиях это ворд.

Иван Афонин 14.12.2023 15:21

Re: Разработка свободной программы для сценаристов. Часть 3
 
Добрый вечер, коллеги.
С недавних пор КИТ Сценарист говорит что в программе обнаружена какая- то ошибка и просит отправить непонятный отчёт разработчикам. Из-за этого я не могу даже нужный мне файл мне открыть чтобы поработать. В момент программа закрывается.
У кого- нибудь возникала такая проблема? Если возникала то как вы решили эту проблему?

Иван Афонин 14.12.2023 20:01

Re: Разработка свободной программы для сценаристов. Часть 3
 
Вложений: 1
Вложение 19582
Вот это у меня выскакивает при включении,

Иван Афонин 17.12.2023 10:02

Re: Разработка свободной программы для сценаристов. Часть 3
 
Доброе утро, коллеги.
Мне пришлось установить новую программу& "S***y Architect"
Сразу выскочил очень жирный минус- непонятно как оформляется титр.

Крыс 25.12.2023 02:27

Re: Разработка свободной программы для сценаристов. Часть 3
 
Так и не понял, что за функция "режим изоляции элементов структуры"? Она меня заставила, мягко скажем, понервничать. Исчезли 2 страницы текста. Совсем. Всё перепробовал - бесполезно. Потом понял, что случайно активировал эту опцию. Нажимаю ещё раз - появляется всё, что пропало. Снова нажимаю - исчезает. Но почему-то не весь сценарий, а только часть. Загадка)

Крыс 25.12.2023 02:33

Re: Разработка свободной программы для сценаристов. Часть 3
 
Цитата:

Сообщение от Иван Афонин (Сообщение 792180)
Сразу выскочил очень жирный минус- непонятно как оформляется титр.

Энтер. Пишете "Титр. Бла-бла-бла". Опять энтер, всё. Руками это сделать очень просто, занимает где-то секунды две.

Кертис 25.12.2023 02:57

Re: Разработка свободной программы для сценаристов. Часть 3
 
Цитата:

Сообщение от Крыс (Сообщение 792219)
Но почему-то не весь сценарий, а только часть. Загадка

Какая же загадка, режим скрывает определенные элементы (части). Кому нужен режим скрывающий весь сценарий? ))) С этим альт-контр-делит справится

Крыс 25.12.2023 03:09

Re: Разработка свободной программы для сценаристов. Часть 3
 
Цитата:

Сообщение от Кертис (Сообщение 792221)
Какая же загадка, режим скрывает определенные элементы (части)

А что конкретно за элементы, если просто две сцены исчезли целиком? Есть предположение, что так не должно быть, но из-за бага захватывает весь текст вместо отдельных частей :doubt:

Пс: наверное, надо пояснить детальнее. Есть сцены 1, 2, 3. И вот при нажатии данной кнопки сцены 2 и 3 пропадают, сцена 1 остаётся в неизменном виде. Хз шо оно такое.

Кертис 25.12.2023 03:27

Re: Разработка свободной программы для сценаристов. Часть 3
 
Цитата:

Сообщение от Крыс (Сообщение 792222)
А что конкретно за элементы, если просто две сцены исчезли целиком? Есть предположение, что так не должно быть, но из-за бага захватывает весь текст вместо отдельных частей

Я даже не знаю в какой они программе ) Давно не пользовался. Думаю лучше у автора спросить. Есть же в ВК страничка. И в телеге

Крыс 25.12.2023 03:31

Re: Разработка свободной программы для сценаристов. Часть 3
 
Цитата:

Сообщение от Кертис (Сообщение 792223)
Я даже не знаю в какой они программе

Фри-версия Стори архитект.

Цитата:

Сообщение от Кертис (Сообщение 792223)
Думаю лучше у автора спросить.

Да так-то программа работает нормально. Тут проще не нажимать на красную кнопочку, и что важнее - помнить о ней!)

Кертис 25.12.2023 03:57

Re: Разработка свободной программы для сценаристов. Часть 3
 
Цитата:

Сообщение от Крыс (Сообщение 792224)
Да так-то программа работает нормально. Тут проще не нажимать на красную кнопочку, и что важнее - помнить о ней!

В любом случае имеет смысл подписаться в ВК на группу Стори Архитект. Там и вопросы задавать можно )

Крыс 25.12.2023 04:12

Re: Разработка свободной программы для сценаристов. Часть 3
 
Цитата:

Сообщение от Кертис (Сообщение 792225)
В любом случае имеет смысл подписаться в ВК на группу Стори Архитект.

Да, скину туда инфу на всякий случай. Может я затупил, а может и баг. Лучше перебдеть, чем недобдеть.

Димка Новиков 26.12.2023 07:24

Re: Разработка свободной программы для сценаристов. Часть 3
 
Всем привет!

Цитата:

Сообщение от Крыс (Сообщение 792219)
Так и не понял, что за функция "режим изоляции элементов структуры"?

Этот режим оставляет на экране только одну выбранную сцену/папку. Картинка, как это выглядит тут

Крыс 26.12.2023 15:24

Re: Разработка свободной программы для сценаристов. Часть 3
 
Цитата:

Сообщение от Димка Новиков (Сообщение 792228)
Этот режим оставляет на экране только одну выбранную сцену/папку.

Вот оно что... Теперь въехал, благодарю! Ещё не поясните заодно касательно виртуального помощника - это что-то типа gpt, или подразумевается нечто иное? Активировал пробный бесплатный режим про, но ничего подобного нет, на сайте тоже информации не нашёл - может не там искал или у меня предновогодний тупняк)

Димка Новиков 26.12.2023 18:13

Re: Разработка свободной программы для сценаристов. Часть 3
 
Цитата:

Сообщение от Крыс (Сообщение 792232)
Ещё не поясните заодно касательно виртуального помощника - это что-то типа gpt, или подразумевается нечто иное? Активировал пробный бесплатный режим про, но ничего подобного нет, на сайте тоже информации не нашёл - может не там искал или у меня предновогодний тупняк)

Да, всё верно вы поняли. Вот тут подробности про ИИ помощника можно почитать.


Текущее время: 13:53. Часовой пояс GMT +3.

©2006 - 2009, screenwriter.ru
©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Powered by vBulletin; перевод: zCarot