Клуб сценаристов (http://forum.screenwriter.ru/index.php)
-   Свободный форум (http://forum.screenwriter.ru/forumdisplay.php?f=8)
-   -   Ну что, меняем ситуацию? :) (http://forum.screenwriter.ru/showthread.php?t=3067)

Мора 24.01.2011 00:12

Re: Ну что, меняем ситуацию? :)
 
Цитата:

Сообщение от сэр Сергей (Сообщение 316168)
Мора, так современный германец в массе английским владеет, как-нибудь пообщаться можно.

Да, я понимаю и как-то пообщаться могу, но у меня лингвистический кретинизм, ничего не могу поделать... Как слышу не русскую речь в панику впадаю...Я серьезно...

Все кажется чего-то недоуслышу, недопойму... и т.д.
Посему "иностранные варианты" меня как-то печалят...Хотя очень заманчиво.

сэр Сергей 24.01.2011 00:18

Re: Ну что, меняем ситуацию? :)
 
Мора,
Цитата:

Сообщение от Мора (Сообщение 316171)
Да, я понимаю и как-то пообщаться могу, но у меня лингвистический кретинизм, ничего не могу поделать... Как слышу не русскую речь в панику впадаю...Я серьезно...

Ну, для чего на себя наговаривать? Это не кретинизм, это идиосинкразия(индивидуальная непереносимость). Что поделать, такое случается.
Цитата:

Сообщение от Мора (Сообщение 316171)
Все кажется чего-то недоуслышу, недопойму... и т.д.
Посему "иностранные варианты" меня как-то печалят...Хотя очень заманчиво.

Ну, есть еще язык тела. Слова врут. Тело не врет.

Мора 24.01.2011 00:24

Re: Ну что, меняем ситуацию? :)
 
Далее по теме. Если фильм снимается в Берлине. Значит ли, что сценарий должен быть адаптирован под местный менталитет? Что за люди входят в состав съемочной группы?
На что и кого ориентироваться.
Можно классную короткометражку фестивальную сделать и про русскую деревню...Но вряд ли ее достойно можно снять в Германии с актерами немцами, например.
Сложность же не в деньгах(до Берлина и на попутках можно доехать, через Калининград)...

сэр Сергей 24.01.2011 00:29

Re: Ну что, меняем ситуацию? :)
 
Цитата:

Сообщение от Мора (Сообщение 316179)
Если фильм снимается в Берлине. Значит ли, что сценарий должен быть адаптирован под местный менталитет? Что за люди входят в состав съемочной группы?
На что и кого ориентироваться.

Действительно, интересные вопросы. Если производственная и, по видимому. прокатная база Германия, то сценарий должен быть или, так сказать, общечеловеческим, то есть, без выраженных национальных черт, либо на немецком материале. Но, судя по всему, все таки, общечеловеческим.

Надия 24.01.2011 00:30

Re: Ну что, меняем ситуацию? :)
 
Цитата:

Сообщение от Мора (Сообщение 316179)
Сложность же не в деньгах(до Берлина и на попутках можно доехать, через Калининград)...

А до Калининграда как доехать?=)

Изабель 24.01.2011 00:33

Re: Ну что, меняем ситуацию? :)
 
Цитата:

Сообщение от Нат Бермуд (Сообщение 316148)
А обед стоит приблизительно как во всей Европе, 12-15 евро

за эти деньги можно пообедать и поужинать. правда не везде, но все же...

сэр Сергей 24.01.2011 00:34

Re: Ну что, меняем ситуацию? :)
 
Надия,
Цитата:

Сообщение от Надия (Сообщение 316186)
А до Калининграда как доехать?=)

Сначала на собаках(на электричках в смысле), потом, автостопом на дальнобойщиках. За 100 уёв они и через границу перевезут без проблем.

сэр Сергей 24.01.2011 00:34

Re: Ну что, меняем ситуацию? :)
 
Изабель,
Цитата:

Сообщение от Изабель (Сообщение 316188)
за эти деньги можно пообедать и поужинать. правда не везде, но все же...

Простите, не знаю как в Берлине, а в Брюсселе вонючая пицца - 7 евро.

Изабель 24.01.2011 00:35

Re: Ну что, меняем ситуацию? :)
 
Цитата:

Сообщение от Слава КПСС (Сообщение 316170)
чей сценарий? (с понтом есть деньги на билет

Сценарий должен быть от Вас, или ваших друзей. То есть Вы предлагаете сценарий, который хотели бы здесь экранизировать.

Изабель 24.01.2011 00:36

Re: Ну что, меняем ситуацию? :)
 
Цитата:

Сообщение от Мора (Сообщение 316171)
Как слышу не русскую речь в панику впадаю...Я серьезно...

Это нормально, у меня это полгода длилось, потом как рукой сняло, постепенно правдо, снимало :)

Нат Бермуд 24.01.2011 00:36

Re: Ну что, меняем ситуацию? :)
 
Цитата:

Сообщение от Вячеслав Киреев (Сообщение 316153)
При наличии мультивизы никто ничего спрашивать не будет.

Угу. Да и при одноразовой,что спросят, вероятность минимальная. Но уж если спросят, а их нет. М-да... Елы-палы, что-то мне загорелось скататься на съемки.
Изабель, а сколько коротышей отобрано для работы? Есть ли у тебя возможность (техника,актеры и пр.) снять параллельно несколько проектов? Может, разумно собраться на этот период и совместить съемки с каким-нибудь мастер-классом и др."сопутствующими" (это я к групповой поездке в Мюнхен клоню. Группой дешевле))).Проживание в 2-хместном номере тоже дешевле. Взаимопомощь опять же в период съемок. Только группа не должна быть большой, иначе организационных сложностей огребешь по полной программе. Так что над ответом крепко подумай. Это мы можем планов громадье набросать, а крутиться в конечном итоге тебе больше всех придется.

Мора 24.01.2011 00:37

Re: Ну что, меняем ситуацию? :)
 
Цитата:

Сообщение от Надия (Сообщение 316186)
А до Калининграда как доехать?=)

Откуда?
Из Москвы? Из Петербурга? Из Ростова-на-Дону? Из Рязани? Из Владивостока?

Казядабочный Забубырник 24.01.2011 00:41

Re: Ну что, меняем ситуацию? :)
 
Цитата:

Сообщение от Надия
А до Калининграда как доехать?=)
Сюжет для фильма вырисовывается: группа начинающих кинематографистов всеми правдами и неправдами добирается до Берлина, чтобы снять свою первую короткометражку. В конце путешествия каждый из них получает нечто большее, чем удачное начало карьеры.

Мора 24.01.2011 00:43

Re: Ну что, меняем ситуацию? :)
 
Да, и все же меня волнует еще и вопрос финансирования проекта...Как-то неуютно себя чувствую, когда деньги не у меня, а у кого-то))
Что, мы привозим отличный(одобренный) сценарий, себя и 50 евро на обед? И все, работаем, снимаем, и отчаливаем?

Изабель 24.01.2011 00:43

Re: Ну что, меняем ситуацию? :)
 
Цитата:

Сообщение от Мора (Сообщение 316179)
Если фильм снимается в Берлине. Значит ли, что сценарий должен быть адаптирован под местный менталитет?

Изначально нужно выбрать сценарий, который будет понятен всем, то есть история должна быть универсальной. Пример: Сценарий В.Киреева "Посмотри назад".
Ничего не надо адаптировать, достаточно перевести на нем.
Тема, которая там раскрывается, будет понятна абсолютно каждому, независимо от места проживания.


Цитата:

Сообщение от Мора (Сообщение 316179)
Что за люди входят в состав съемочной группы?

Если у фильма/проекта есть бюджет, можно пригласить более опытных товарищей. А в основном, охотно впрягаются в интересный проект ради дэмобанда, по-русски говоря, портфолио :)

Надия 24.01.2011 00:44

Re: Ну что, меняем ситуацию? :)
 
Мора, вообще-то я в Москве живу, но Сергей уже разъяснил, что:


Цитата:

Сообщение от сэр Сергей (Сообщение 316189)
Сначала на собаках(на электричках в смысле), потом, автостопом на дальнобойщиках. За 100 уёв они и через границу перевезут без проблем.

Как-то не очень верится, что без проблем =)

Надия 24.01.2011 00:44

Re: Ну что, меняем ситуацию? :)
 
Цитата:

Сообщение от Казядабочный Забубырник (Сообщение 316196)
Сюжет для фильма вырисовывается: группа начинающих кинематографистов всеми правдами и неправдами добирается до Берлина, чтобы снять свою первую короткометражку. В конце путешествия каждый из них получает нечто большее, чем удачное начало карьеры.

Вот и логлайн готов =)

Мора 24.01.2011 00:47

Re: Ну что, меняем ситуацию? :)
 
Цитата:

Сообщение от Надия (Сообщение 316200)
Как-то не очень верится, что без проблем =)

Если нас будет семеро и штатив, то без проблем)

сэр Сергей 24.01.2011 00:47

Re: Ну что, меняем ситуацию? :)
 
Надия,
Цитата:

Сообщение от Надия (Сообщение 316200)
Как-то не очень верится, что без проблем =)

Да, договориться то всегда можно. Другое дело - пресловутые евро на прокорм и жить где?

Надия 24.01.2011 00:48

Re: Ну что, меняем ситуацию? :)
 
Цитата:

Сообщение от Изабель (Сообщение 316198)
Сценарий В.Киреева "Посмотри назад".
Ничего не надо адаптировать, достаточно перевести на нем.

А кто за него будет за порядком на форуме следить? =)

Да, сколько времени всё это займёт?

Надия 24.01.2011 00:49

Re: Ну что, меняем ситуацию? :)
 
Мора, почему семеро? =)

Изабель 24.01.2011 00:49

Re: Ну что, меняем ситуацию? :)
 
Цитата:

Сообщение от Нат Бермуд (Сообщение 316193)
Изабель, а сколько коротышей отобрано для работы?

Из присланных авторами я выбрала для себя 4.

Цитата:

Сообщение от Нат Бермуд (Сообщение 316193)
Есть ли у тебя возможность (техника,актеры и пр.) снять параллельно несколько проектов?

Параллельно вряд ли, а вот один за другим вполне. Вообще все нюансы можно обсудить, главное ничего не забыть

сэр Сергей 24.01.2011 00:50

Re: Ну что, меняем ситуацию? :)
 
Изабель,
Цитата:

Сообщение от Изабель (Сообщение 316198)
по-русски говоря, портфолио

Простите, Бога ради, что не по теме, но "портфолио", это, все-таки, не по русски...

Изабель 24.01.2011 00:51

Re: Ну что, меняем ситуацию? :)
 
Цитата:

Сообщение от Казядабочный Забубырник (Сообщение 316196)
Сюжет для фильма вырисовывается: группа начинающих кинематографистов всеми правдами и неправдами добирается до Берлина, чтобы снять свою первую короткометражку. В конце путешествия каждый из них получает нечто большее, чем удачное начало карьеры.

Точно! :) А что, действительно идея!

Надия 24.01.2011 00:53

Re: Ну что, меняем ситуацию? :)
 
Цитата:

Сообщение от сэр Сергей (Сообщение 316204)
Да, договориться то всегда можно. Другое дело - пресловутые евро на прокорм и жить где?

Будем брать штурмом =)

Мора 24.01.2011 00:56

Re: Ну что, меняем ситуацию? :)
 
Цитата:

Сообщение от сэр Сергей (Сообщение 316204)
Надия,

Да, договориться то всегда можно. Другое дело - пресловутые евро на прокорм и жить где?

Будем по гостям ходить(думаю с голодухи я сразу языковый барьер преодолею) Мыться будем в фонтанах. Или к Изабель попросимся по очереди. На автостоп особо сбережений не надо, общаковые деньги подойдут... Там может чего разгрузим, заработаем...
Вы как будто в теплице выросли... ей-Богу!
Не думайте о деньгах, это на самом деле вообще не проблема.

Изабель 24.01.2011 00:57

Re: Ну что, меняем ситуацию? :)
 
Цитата:

Сообщение от Мора (Сообщение 316197)
Что, мы привозим отличный(одобренный) сценарий, себя и 50 евро на обед? И все, работаем, снимаем, и отчаливаем?

План примерно такой:
1. Сначала находим/находите материал.
2. Переводим его на нем.язык.
3. Я ищу актеров, съмочную команду.
4. Делюсь информацией с инициаторами проекта
5. Пишем пошаговый план, высчитываем сколько дней может занять
съемка. Зависит от страниц в сценарии.
6. Потом Вы приезжаете, начинаем работать.
Если проект безбюджетный, нужны будут деньги на дорогу, питание, проживание.

Изабель 24.01.2011 00:58

Re: Ну что, меняем ситуацию? :)
 
Цитата:

Сообщение от сэр Сергей (Сообщение 316209)
Простите, Бога ради, что не по теме, но "портфолио", это, все-таки, не по русски...

я знаю )) поэтому и смайлик :)

Мора 24.01.2011 00:58

Re: Ну что, меняем ситуацию? :)
 
Цитата:

Сообщение от Изабель (Сообщение 316210)
Точно! :) А что, действительно идея!

Что-то я уже вдохновилась на больше, чем короткометражку.

Изабель, а если приедет группа, а не только один автор сценария?

сэр Сергей 24.01.2011 00:59

Re: Ну что, меняем ситуацию? :)
 
Изабель, дайте мыло в личку. У меня есть один проектец...

Мора 24.01.2011 01:00

Re: Ну что, меняем ситуацию? :)
 
Цитата:

Сообщение от Изабель (Сообщение 316216)
П
Если проект безбюджетный, нужны будут деньги на дорогу, питание, проживание.

А все остальные расходы на инициаторах проекта? Так?

Изабель 24.01.2011 01:01

Re: Ну что, меняем ситуацию? :)
 
Цитата:

Сообщение от Надия (Сообщение 316206)
А кто за него будет за порядком на форуме следить?

Вячеславу никуда ехать не надо :) Едут только те, кто хочет попробовать себя в роли режиссера или продюсера собств.проектов. Насколько я знаю, у В.Киреева такого желания пока не возникло. :)

Изабель 24.01.2011 01:02

Re: Ну что, меняем ситуацию? :)
 
Цитата:

Сообщение от Надия (Сообщение 316206)
Да, сколько времени всё это займёт?

Думаю, не больше недели.

Изабель 24.01.2011 01:05

Re: Ну что, меняем ситуацию? :)
 
Цитата:

Сообщение от Мора (Сообщение 316213)
Не думайте о деньгах, это на самом деле вообще не проблема

Золотые слова!

Цитата:

Сообщение от Мора (Сообщение 316218)
Изабель, а если приедет группа, а не только один автор сценария?

Например?

Цитата:

Сообщение от Мора (Сообщение 316220)
А все остальные расходы на инициаторах проекта? Так?

Да.

Изабель 24.01.2011 01:07

Re: Ну что, меняем ситуацию? :)
 
сэр Сергей,

Когда будем говорить о режиссуре? :)

Кстати, вот одна из последних моих работ, репортаж на тему, почему
не везет с мужчинами.
http://www.youtube.com/watch?v=T-WDnBTNRgU

синица 24.01.2011 01:08

Re: Ну что, меняем ситуацию? :)
 
Изабель, и ты делаешь нам приглашение? А то как мы визу получим?
И где жить?

Мора 24.01.2011 01:09

Re: Ну что, меняем ситуацию? :)
 
Цитата:

Сообщение от Изабель (Сообщение 316225)
Например?

Например:
автор сценария: Надия;
режиссер: сэр Сергей;
директор картины: Мора)))
массовка и др. заинтересованные лица.

Казядабочный Забубырник 24.01.2011 01:09

Re: Ну что, меняем ситуацию? :)
 
Цитата:

Сообщение от Изабель (Сообщение 316210)
Точно! :) А что, действительно идея!

Главное, жизненно. :) А подработку какую-нибудь сможете устроить нашим кинематографистам? Для расширения кругозора и решения насущных проблем.

Они неделю поживут в Берлине, поснимают свое житье-бытье, местных актеров на вторые роли, кинематографисты пойдут, как ГГ.
Главная идея, ИМХО, безотказная - на край света за мечтой. Кинематографисты - люди разные, каждый со своими амбициями и тараканами, вот Вам и конфликт. Общая цель объединяет, стирает границы, делает людей другими - решение конфликта. А детали кинематографисты сами придумают, и сценарий напишут сами.

Изабель 24.01.2011 01:10

Re: Ну что, меняем ситуацию? :)
 
Цитата:

Сообщение от Мора (Сообщение 316218)
Что-то я уже вдохновилась на больше, чем короткометражку

Это хорошо :)

Кстати, давно вынашиваю такую идею:
Организовать что-то вроде кинофонда, и финансировать только совместные кинопроекты. Нужны инвесторы. Но для начала надо доказать, на что мы способны. Поэтому работы должны быть такие, чтобы инвесторы в очередь встали :)

Изабель 24.01.2011 01:13

Re: Ну что, меняем ситуацию? :)
 
Цитата:

Сообщение от синица (Сообщение 316228)
Изабель, и ты делаешь нам приглашение?

Да, проект будет идети через мою организацию "Königsberg Filmproduktion", я выступлю либо со-продюсером, либо ответственным по кастингу.
Если у Вас имеется своя юр.организация, то подписываем договор о совместной работе над проектом.


Текущее время: 19:41. Часовой пояс GMT +3.

©2006 - 2009, screenwriter.ru
©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Powered by vBulletin; перевод: zCarot