Re: Prison Break (русская адаптация)
 

Сашко, у нас это можно делать только при наличии очень крутого материала, при чем именно в художественном плане: что-то что можно пережевывать в течение недели + определенный жанр (явно не мелодрамка и не тупь про ментов) + хорошая кино картинка, чтобы воспринималась фильмом, а не жвачкой.

Re: Prison Break (русская адаптация)
 

У нас "Школу" признали лучшим сериалом! Так что все пережуем.

Re: Prison Break (русская адаптация)
 

Ого, ну в качестве эксперимента - это действиетльно беспрецедентная вещь. иногда возможно имеет смысл стимулировать такие вот смелые шаги, а то так и будем про ментов...
драматургия - там очень недурственная и чуваки писали совсем неплохие. другое дело тематика и форма подачи...

Re: Prison Break (русская адаптация)
 

Да с ментами некоторый переборчик есть. Скоро актерам не сыгравшим мента или бандита будут ордена давать.

Re: Prison Break (русская адаптация)
 

Точная копия. Только вместо Джонов - Вани. И так там всё. :)

Не спорю, что фильм добротный, достойный но... дальше дело вкуса, меня лично он не впечатлил. Ну сказка и казка. Комикс. Как тут определить лучшее? Даже "Дегстер" мне больше понравился - убедительнее, хотя и невероятно тоже. Тут такая тонкая грань веры в условности сюжета. В Дегстере - верю, в Побеге - нет.
Но, повторюсь - это как раз то, о чём не спорят (хорошо проследить разницу с теми поделакми, которые я критикую, а меня обвиняют во вкусовщине). С качеством продукта это никак не связано - фильм отличный (оригинал).

Re: Prison Break (русская адаптация)
 

Кстати, да. Меня как-то сразу эти за один раз нанесённые татуировки резанули. Да герой бы сдох прямо в кресле тату-салона, при такой-то площади обработки.

Re: Prison Break (русская адаптация)
 

А круто, если бы на этом все закончилось!

Точная копия, думаю, не возможна уже хотя бы по той причине, что у нас практически все политики воспринимаются, как бандиты. У них - не совсем.

Re: Prison Break (русская адаптация)
 

Не спорю. Но на Западе, в той же Америкосии это обычная форма показа - серия в неделю. Поэтому там бывает сезон - 12, 16 серий. А в России это всего лишь на месяц.

Re: Prison Break (русская адаптация)
 

Я о сюжете. Ок - почти точная копия. Не "по мотивам" уж точно.

Re: Prison Break (русская адаптация)
 

Даже боюсь смотреть. Небось шлак какой-то..

Re: Prison Break (русская адаптация)
 

Так и есть - позорный сериал.

ЗАТО!
по вторникам - всем советую.

Re: Prison Break (русская адаптация)
 

На самом деле на нашей зоне этого кекса тут же попросили бы разъяснить за наколочки.
И потом он бы скорее всего сидел под нарами.

Re: Prison Break (русская адаптация)
 

Он пока что еще даже рукава не закатывал. Вот ведь как бывает. И видать не мылся ни разу за две серии... :)
(Только перед братухой-Епифанцевым оголился разок чертежами сверкнуть.)

Re: Prison Break (русская адаптация)
 

у нас тв предпочитает гнать жвачку, но много, каждый день, с херовой картинкой, музыкой сделанной на детском синтезаторе, тупыми ив торичными сюжетами и называется это "душевно, для обычных людей, близко нашим людям", именно поэтому попытка ту же жвачку пихнуть раз в неделю совсем уж маразм.

я вот себя физически не могу заставить часто смотреть сериалы с ТВ-картинкой, ну какой-бы прекрасный сценарий не был - мое нутро протестует, потому как кино прежде всего искусство визуальное, а если визальный ряд кал, то тут никакой сценарий уже не поможет. исключительно ИМХО. куча людей смотрит и им искренее нравится кармелита. Глухарь на ура идет у очень многих (признаю хорошую драм. составляющую, но не могу все равно смотреть - раздражает картинка).

Re: Prison Break (русская адаптация)
 

Первые серии "Улицы разбитых фонарей" были куда с хужей картинкой, а я все равно смотрел с восторгом.
Но честно говоря, сейчас мне хватает иногда нескольких секунд, чтобы понять - этот фильм все равно не досмотрю.