Социальная драма о вреде наркотиков.

В рубрику "пикаперу на заметку". :happy:

Тетя Ася
С одной стороны, конечно, да. Но, к примеру, одни сценаристы специализируются на детективах, а другие на мелодрамах. Лучше быть профи по мелодрамам, чем уметь всего понемногу. Я так думаю.

Но это не как в футболе. Кто-то на воротах стоит, кто-то голы забивает. Но все профессиональные футболисты. Кончено, надо уметь писать диалоги. Но вот функции, которые выполняют диалоги могут отличаться в зависимости от характеристик сценария (формы, жанра, фона и т.п.) и индивидуального стиля сценариста.

Вам, конечно, лучше знать. На мой взгляд, лучше закончить беспредметные споры, пока их не удалили. You believe me the silly blonde though I the brown-haired woman, I you - the person, with unfortunate life, therefore we should begin all anew:)I hope, you will agree with me, my dear. Так вы лучше, видимо, понимаете

Нихренна-се! :doubt:
пышол я учить албанский. :confuse:

БОЕВИК

Клара и Василий бегут по парку, кто-то, кого зритель не видит стреляет в героев.

ВАСИЛИЙ: Быстрее! Быстрее!

КЛАРА: О боже! Они нас убьют.

ВАСИЛИЙ: Нет. Я везучий, как Карлсон. Прорвемся!

КЛАРА: А я наоборот, всегда во что нибудь влипаю.

Василий и Клара выбегают на шоссе. На обочине шоссе стоит автомобиль. Василий подбегает к автомобилю, открывает его.

ВАСИЛИЙ: Садись в машину, быстро.

КЛАРА: Твоя?

В это время слышен звук выстрела. С головы Василия слетает кепка, становится видна лысина с татуировкой эротического содержания. Василий быстро залезает в машину и затаскивает туда Клару. Автомобиль трогается с места.

КЛАРА: Ты вообще кто?

ВАСИЛИЙ: Я –Вася. А тебя как называть?

КЛАРА: Клара.

ВАСИЛИЙ: Ну вот и познакомились.

Кстати, я тут умный вид делал, делал. Делал вид, что понимаю о чём разговор, но интерес меня одолел, пришлось раскрыться. Так вот, ребята, а кто такой "пикапер"? :doubt:

Если просто - профессионал по обольщению девушек. На предыдущих страницах Вася давал ссылку:)

Только не по любви, а по расчету :)

Тетя*Ася , я становлюсь вашей поклонницей. :yes: :friends:

Я так и подумал, но звучит так по спортивному. :happy:

Рина,
Моя твоя по-русски чуть-чуть понимать биайтч.
Пишите лучше по-гречески, а то Вы по-английски хуже Путина говорите, ей-богу.

Даже боюсь себе это представить)))

Тетя Ася, в отличие от Норы, я УЖЕ стал Вашим поклонником!

Вспомнив, что в Нете практически невозможно найти греко-русский переводчик, я упростила вам задачу, дорогой мистер Хлопотов. Auf der Stelle solchen klugen und geliehenen Menschen finge ich nicht an, seine kostbare Zeit, umgehend mit "биайтч" zu verlieren. Übrigens diesen meinen zweiten Namen. :) Благодаря мне кто-нить захочет поучить немецкий... Все на благо развитию Отечества!

К сожалению, не помню немецкий эквивалент "биайтч" :confuse:

Максим,

Ну вот видите, к чему ваше высокомерие приводит.

Как, кстати, у тебя дела с англоязычным script'ом продвигаются?

К тому, что какая-то девочка на ломаном немецком советует мне не тратить своё время на неё.
Я немецкий в школе учил, поэтому знаю очень плохо. Но смысл я приблизительно понял.

А тебе какое до этого дело?

Рина, если в переводе есть повод звать модераторов, то лучше не надо.