- Ну вы чо, бля?
- Ни чо, сунь через плечо!

В соответсвии с законами драматургии и информативности еще и укоротила в 2 раза.

а как же "бля"? :doubt:

Это не мат. Это ненормативная лексика.
Мат - нецензурные названия половых органов и полового акта.

Бля - это артикль.

знаете, все-таки это дискуссионный вопрос. такая точка зрения мне известна, но я не готов принять ее в качестве безусловной.

Имеете полное право на собственную точку зрения. А мне нравится подбирать синонимы к ругательствам в качестве зарядки для мозгов :).

ну так а я спрашиваю: слабо без "бля" обойтись? :pleased:

и кстати, исходя из вашего определения мата, слова "х***ый" и "п****тый" - не являются матом, поскольку не обозначают ни половых органов, ни полового акта.

- Ну чо, хлебальники раззявили?
- Ни чо, сунь через плечо!



Они являются производными от слов обозначающими нецензурное название половых органов. Значит являются матом.

А смысл слегка искажен...

Тут весь цимус как раз ведь в использовании одного слова но с разными смыслами оного, как в известном вопле прораба на стройке:

- Накуя докуя накуярили? Раскуяривайте накуй!

Вообще стройка - отдельная тема.
Как-то раз стал свидетелем установки стальной двери в соседской квартире. Там семья интеллигентная - они купили дверь, ее в конце пятницы привезли, в дверной проем стали железную коробку устанавливать, пока то да се, пробило 23:00 - хозяева решили не беспокоить соседей и установку внешней стальной двери перенесли на следующий день. Запланировали енто дело с 13 до 18:00, строители согласились, поставили внутреннюю деревянную дверь и уехали...

Наступает завтра, но строители ни в 13, ни в 14, ни в 15 так и не подтянулись...
Соседи позвали всех, кто был на плошадке в помостч - я как раз с работы возвращался - ну и меня, в качестве резерва привлекли, но я больше стоял рядом, "курил"... - причем сразу всем было понятно, что нифига мы сегодня двери не поставим - дверь очень хитро устанавливалась, да тяжелая, зараза, но не об том речь...

Потом чинно и благородно два часа без передыху:
- Подержите, пожалуйста...
- Спасибо!
- Толкайте этот край, толкайте, пока дверь напротив паза... Эх, не удержали...
- Будьте любезны, передайте молоток... Нет, извените, не этот, а вон тот, покрупнее...
- Кувалду?
- Точно, ее самую!
- Пожалуйста!
- Спасибо. Приподнимите дверь повыше.
- Так?
- Нет, сантиметров на восемь.... нет, извените, на полтора сантиметра опустите... левый край... Нет, вы правый опускаете... Да, так хорошо, спасибо... Сейчас я ударю, руки уберите...
БАХ! БАХ!
Угол двери резко входит в проем, но противоположный столь же резко выпирает наружу.
- Ой, мамочки... у-у-у-ё-о-о-о... Извените... как же больно то...
- Заночка, пожалуйста, бинтик принеси, и йодик! А вы можете отдохнуть пока...

В 17:15 приходят строители-монтажники:
- О, бля, а дверь уже прихерачили!
- Да ну нах...
- Никуя не прихерачили!
- А ну брысь... - соседи с перепугу разбегаются от двери, она вываливается из проема
- Две-е-ерь! Йок вашу мать! Держи, бля...
- Красавчики, нах!
- Эй, лобастый, дай вон ту куйню (пальцем показывает на кувалду)... А вы пока эту стальную куету вздрючьте! - тыкает на дверь, передает другому строителю кувалду - Наксь! Вот сюда йобни!
БА-БАХ-ХХХ!
- НИкуя...
- Еще йобни!
БА-БАХ!
- Бля-я-я-я...
- Куда-ж ты, куй болотный, культяпкки свои суешь? От ы беним накуй! Ты, чувак, лучше отойди, поссы на пальца - все мигом заживет!
- Дайк я заыбеню...
БА-БАХ! БА-БАХ! БА-БАХ!
Отходит с кувалдой на шаг назад, оценивает работу... - дверь почему то криво стоит...
- Не, бля, никуя...
- Вот сюда йобни!
- Куда? Сюда или сюда?
- Ну и туда тоже закуярь...
- Никуя не туда, сюда - показывает в противоположный угол...
БА-БАХ! БА-БАХ! БА-БАХ!!!

Строители отходят, оценивают работу - дверь стоит так, словно родилась в этом проеме.

Бригадир:
- За-и-би-и-ись!

Бросают кувалду на пол. Пока два монтажника быстро затягивают болты в середине рамы между внешней и внутренней дверями, бригадир протягивает хозяину квартиры акт приема-сдачи работ, потом подходит к двери - открывает-закрывает несколько раз, кивает хозяину, тот подписывает, не глядя в бумагу...

- Вот, бля, на полчаса раньше управились, нах! Уёбываем, мужики! - уходят...

Окуевший хозяин смотрит, как без скрипа и пыли легонько открывается дверь, из нее выходит хозяка с флакончиком йода.
- Уже поставили? И без сварки обошлись??? (там все на сквозных болтах через стену) Ой, какие вы молодцы! А где травмированный?

А травмированный как начнет ржать... Мы все стоим - лыбу давим...

Хозяин квартиры:
- К нам сейчас такие колоритные строители приходили!

Было прикольно...

Дмтр*Мешко
:happy: :happy: :happy:

Тетя*Ася
Вы меня напугали. Открылась 15 стр., и я не в зная о чем речь, вижу Ваш пост.
:friends: :happy:

Матерное слово – универсально. Его можно трактовать как угодно. Если авторы для удобства к месту и не к месту вставляют, ничего замечательного нет. Уголовники вообще матом редко ругаются - за базаром следят. На мой взгляд, если есть возможность избежать ненормативной лексики, без потери экспрессии и смысла, лучше избежать. :pipe:

Правильно сказано. :friends: Тем более редактор на ТВ всё равно вырежет. :pipe:

Слэнг/Мат. За и против.
 

Здравствуйте уважаемые! Очень хочу узнать мнение по вопросу использования слэнга (а особенно мата) в сценарии. Как относятся к этому те, кто воплощают идеи в фильмы. Есть ли смысл использовать мат в сценарии, и вообще как по вашему, можно приблизить разговор к максимально достоверному? Может ли такой фильм расчитывать на какой-то коммерческий успех, или только на "любовь" народа?
Заранее благодарен за советы и понимание.

Re: Слэнг/Мат. За и против.
 

А сами как думаете?