Эгле, из Селтикса все в Муви Мэйджик переводится. Не бойся. И программки не страшные вовсе. Очень даже удобные, когда разберешься. Но если уж тебя студия к Софоклу склоняет - ну, что делать, склоняйся. :pipe:

Не пожалеешь - точно говорю. Если бы этот формат везде проканывал - только в Софокле бы работал. Просто чудесно.
Там правда нет (в 2003) карточек персонажей, но как по мне, так это излишества вроде рюшичек на панталонах. :pleased: А в остальном - ну очень удобная прграмма.

А смысл носить панталоны без рюшечек? :happy:
Хотя карточки персонажей - это, конечно, не самое главное. Но в Селтиксе они есть. И даже можно картинки вставлять - типа, в этой роли я мечтательно вижу такого-то актера... Я этого не делаю, правда, но программа позволяет.

Вот я и думаю, что мешает эти карточки, если очень нужно, завести отдельными файлами, да просто распечатать и иметь их с собой, даже когда далеко от компьютера (что бывает важнее при продумывании сюжета с опорой на харктеры). Переключаться между окнами не так уж удобно. Поэтому я считаю, что это излишества. Больше для развлечения, чем для реальной работы.

celtx фореа!

Со-фокл! Со-фокл! :happy:

Вот интересно, а как называется формат, который я недавно впервые увидела , и в котором работают диалогисты в Амедиа, например : каждая строчка пронумерована, двойной интервал, ремарки крупными буквами, Реплики, наоборот, мелкими.

Так и называется - "формат Амедиа". :pleased:

тут вот сверху написали, что с селтикса не проблема в ворд переметнуть. вот это -то как раз и проблема.
софокл - отлично, но бабла стоит и не русифицированный, а меня бесит когда пишешь и тебе никто ошибки не выводит, вот реально бесит. и интерфейс у селтикса мне больше нравится.

но огромный минус, что ни с чем не совместимо.

Вот рекомендации Дмтр Мешко, надеюсь он не будет против.

"Я тож в Селтиксе работаю, а в ворд перевожу в формат за 5 минут при наличии обычного Писаря! Короче, по шагам:

0. (Нулевой цикл) Установите Селтикс, установите Писарь.
1. В Селтиксе открываем сценарий, в Меню жмем - Сценарий/Экспортировать сценарий - экспортируем сценарий в txt - файл.
2. Открываем этот txt-файл (там все должно быть отформатировано при помощи пробелов, но мы, ни чего не трогая), выделяем все (Ctrl + A), копируем в буфер (Ctrl + C).
3.1. Открываем ворд,
3.2. создаем документ,
3.3. вставляем в чистый документ скопированное из буфера (Ctrl + V),
3.4. в менюшке Писаря нажимаем Автоформат, - и
3.5. 3-5 минут просто ЖДЕМ (закусив губу, как я в первый раз, к примеру)
Как дождетесь - Отформатировано УСЁ!!!!
3.6. Сохраняем.
3.7. И балдеем! yahoo
А вообще, я когда первый раз в Селтикс влез - балдел два дня от восторга - ну все есть, включая всякие режиковские забубулины! А русскую версию ищите в инете - без проблем найдете даже на их официальном сайте - и самое отрадное, что это официально бесплатная программа - качайте, пользуйтесь сколько хотите - вы не пират и не ворюга! Не знаю, кому как, а мне это душу греет! "

Этих реверансов можно избежать, если через Ворд просто открыть этот txt-файл.

Еще один дилетантский вопрос. Мне прислали Movie Magic мейлом... частями (!), заархивированными в Rar. И хотя у меня всегда все разархивировалась, сейчас ни фига! Выскакивает какое-то окно с кучей знаков ?????? - не понятно вообще, что хотят! Никогда прежде не испытывала проблем с установкой программ, а тут бред какой-то.

Посему вопрос: ГДЕ ВЫ БЕРЕТЕ ЭТИ ПРОГРАММЫ? Продаются ли лицензионные диски? Я видела на иностранных сайтах... а у нас в магазинах? Я бы заплатила деньги, чем зря мучиться. Не знаете, где взять Movie Magic. Маша, ты говорила, что пользовалась и тебе не понравилось. А ты откуда ее скачала? :pipe: Спасибо, если просветите!

Эгле, глянь личку.

Кирилл*Юдин
Захарыч
Со-фокл! Со-фокл! :direc***: :direc***:

Зато в Софокле есть возможность окрашивать фон и блоки в разные цвета. Слегка подкрашенный фон не так утомляет глаза, а разные цвета блоков облегчают поиск по тексту. На сколько я знаю, в Селтиксе такого нет. :tongue_ulcer: